“泥行殊不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泥行殊不恶”出自哪首诗?
答案: “泥行殊不恶”出自: 宋代 杨万里的 《过若山坊进退格》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ní xíng shū bù è ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“泥行殊不恶”的上一句是什么?
答案:
“泥行殊不恶”的上一句是: 平田稻十分 , 诗句拼音为: píng tián dào shí fēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“泥行殊不恶”的下一句是什么?
答案: “泥行殊不恶”的下一句是: 物色逐村新 , 诗句拼音为: wù sè zhú cūn xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“泥行殊不恶”全诗
过若山坊进退格 (guò ruò shān fāng jìn tuì gé)
绿涨空中幄,黄铺地上云。
风条鈎过轿,雨穟没行人。
夹路桑千树,平田稻十分。
泥行殊不恶,物色逐村新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“泥行殊不恶”繁体原文
過若山坊進退格
綠漲空中幄,黄鋪地上雲。
風條鈎過轎,雨穟沒行人。
夾路桑千樹,平田稻十分。
泥行殊不惡,物色逐村新。
“泥行殊不恶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿涨空中幄,黄铺地上云。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风条鈎过轿,雨穟没行人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夹路桑千树,平田稻十分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
泥行殊不恶,物色逐村新。
“泥行殊不恶”全诗注音
绿涨空中幄,黄铺地上云。
风条鈎过轿,雨穟没行人。
夹路桑千树,平田稻十分。
泥行殊不恶,物色逐村新。
“泥行殊不恶”全诗翻译
译文:
青翠的波涛在天空中蓬勃翻涌,金黄的云彩铺展在地面上。狂风勾动着帷幕,雨点簇拥着人迹消失在行人的视线中。两旁的路边长满了千株桑树,宽阔的田野上稻谷丰收十分丰盛。泥泞的小路行走起来却丝毫不嫌恶心,各种色彩的物品在村庄间不断变换着焦点。
全诗描绘了一个自然景象的壮丽画面,以及人们在其中的自然、淳朴的生活状态。
“泥行殊不恶”相关诗句:
- 泥行殊不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《过若山坊进退格 》
- 此行殊不恶 出自 [宋] 周紫芝 ·《临安道中晚晴书所见二首 其一 》
- 此行殊不恶 出自 [宋] 吴芾 ·《任漕鲁漕同谒史发运爲庐阜之游恨不得偕行因成小诗二首 其二 》
- 今君此行殊不恶 出自 [宋] 虞俦 ·《监学同舍饯南康新使君黄雍文分韵 》
- 清圣殊不恶 出自 [宋] 李新 ·《劝饮 》
- 此计殊不恶 出自 [宋] 沈与求 ·《蚕 》
- 此计殊不恶 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其一 》
- 发兴殊不恶 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其二 》
- 雪来殊不恶 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其三 》
- 近亦殊不恶 出自 [宋] 刘才邵 ·《题竞秀亭 》
- 此意殊不恶 出自 [宋] 周紫芝 ·《责鷄 》
- 好恶不应殊 出自 [宋] 陈宓 ·《挽乡守楼宗簿 其一 》
- 此段殊不恶 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》
- 作客殊不恶 出自 [宋] 李新 ·《次韵 》
- 箪瓢殊不恶 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 不到殊非恶 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其二 》
- 水田殊不恶 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其二 》
- 偶来殊不恶 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其九 》
- 盘餐殊不恶 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其四 》
- 兹游殊不恶 出自 [唐] 许棠 ·《送友人北游 》