首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重题陈汉卿贫亦好斋 > 箪瓢殊不恶

“箪瓢殊不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“箪瓢殊不恶”出自哪首诗？

答案： “箪瓢殊不恶”出自： 宋代 许及之的 《重题陈汉卿贫亦好斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān piáo shū bù è ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“箪瓢殊不恶”的上一句是什么？

答案： “箪瓢殊不恶”的上一句是： 况乃陋巷子 , 诗句拼音为： kuàng nǎi lòu xiàng zi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“箪瓢殊不恶”的下一句是什么？

答案： “箪瓢殊不恶”的下一句是： 刀头得几何 , 诗句拼音为： dāo tóu dé jǐ hé ，诗句平仄：平平仄仄平。

“箪瓢殊不恶”全诗

重题陈汉卿贫亦好斋 (chóng tí chén hàn qīng pín yì hǎo zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

古人重安贫，未若贫而乐。
岂不爱膏粱，顾乃嗜藜藿。
我闻首阳饿，荣名千驷怍。
况乃陋巷子，箪瓢殊不恶。
刀头得几何，蜗角战方虐。
以兹悟生理，贫中始澹泊。
陈侯清时英，廊庙宜着脚。
圭窦势岂容，贫斋意聊托。
苍生方饥渴，未可云盘礴。
且来禄万锺，脱粟躬自薄。

仄平○平平，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，平○仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
○平平平仄，仄仄平平仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。

gǔ rén chóng ān pín ， wèi ruò pín ér lè 。
qǐ bù ài gāo liáng ， gù nǎi shì lí huò 。
wǒ wén shǒu yáng è ， róng míng qiān sì zuò 。
kuàng nǎi lòu xiàng zi ， dān piáo shū bù è 。
dāo tóu dé jǐ hé ， wō jiǎo zhàn fāng nüè 。
yǐ zī wù shēng lǐ ， pín zhōng shǐ dàn bó 。
chén hóu qīng shí yīng ， láng miào yí zhe jiǎo 。
guī dòu shì qǐ róng ， pín zhāi yì liáo tuō 。
cāng shēng fāng jī kě ， wèi kě yún pán bó 。
qiě lái lù wàn zhōng ， tuō sù gōng zì báo 。

“箪瓢殊不恶”繁体原文

重題陳漢卿貧亦好齋

古人重安貧，未若貧而樂。
豈不愛膏粱，顧乃嗜藜藿。
我聞首陽餓，榮名千駟怍。
况乃陋巷子，簞瓢殊不惡。
刀頭得幾何，蝸角戰方虐。
以茲悟生理，貧中始澹泊。
陳侯清時英，廊廟宜著脚。
圭竇勢豈容，貧齋意聊託。
蒼生方饑渴，未可云盤礴。
且來祿萬鍾，脫粟躬自薄。

“箪瓢殊不恶”韵律对照

仄平○平平，仄仄平平仄。
古人重安贫，未若贫而乐。

仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
岂不爱膏粱，顾乃嗜藜藿。

仄○仄平仄，平平平仄仄。
我闻首阳饿，荣名千驷怍。

仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
况乃陋巷子，箪瓢殊不恶。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
刀头得几何，蜗角战方虐。

仄平仄平仄，平○仄仄仄。
以兹悟生理，贫中始澹泊。

平平平平平，平仄平仄仄。
陈侯清时英，廊庙宜着脚。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
圭窦势岂容，贫斋意聊托。

○平平平仄，仄仄平平仄。
苍生方饥渴，未可云盘礴。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
且来禄万锺，脱粟躬自薄。

“箪瓢殊不恶”全诗注音

gǔ rén chóng ān pín ， wèi ruò pín ér lè 。

古人重安贫，未若贫而乐。

qǐ bù ài gāo liáng ， gù nǎi shì lí huò 。

岂不爱膏粱，顾乃嗜藜藿。

wǒ wén shǒu yáng è ， róng míng qiān sì zuò 。

我闻首阳饿，荣名千驷怍。

kuàng nǎi lòu xiàng zi ， dān piáo shū bù è 。

况乃陋巷子，箪瓢殊不恶。

dāo tóu dé jǐ hé ， wō jiǎo zhàn fāng nüè 。

刀头得几何，蜗角战方虐。

yǐ zī wù shēng lǐ ， pín zhōng shǐ dàn bó 。

以兹悟生理，贫中始澹泊。

chén hóu qīng shí yīng ， láng miào yí zhe jiǎo 。

陈侯清时英，廊庙宜着脚。

guī dòu shì qǐ róng ， pín zhāi yì liáo tuō 。

圭窦势岂容，贫斋意聊托。

cāng shēng fāng jī kě ， wèi kě yún pán bó 。

苍生方饥渴，未可云盘礴。

qiě lái lù wàn zhōng ， tuō sù gōng zì báo 。

且来禄万锺，脱粟躬自薄。

“箪瓢殊不恶”全诗翻译

译文：

古人重视安居守贫，不如贫穷却心怀快乐。
难道不喜爱美味佳肴，但仍钟情于简朴的蔬菜和野菜。
我听说首阳饿饭，名声虽好却辱没了自己的尊严。
何况生活在简陋的小巷中，用竹箩和瓢盆，却并不讨厌。
锋利的刀剑能得到多少，脆弱的蜗角又能战胜什么凶暴之物。
从这里认识了人生的道理，贫困之中才开始悠然自得。
陈侯的清廉和时代的英明，使得庙堂宜归向谦和宽厚。
即便有玉圭和玺绶的权势，也无法容忍，因为贫寒的斋房里才有真心的满足。
苍生正饱受饥渴之苦，不能轻言肆意挥霍。
还是来享受万钟黄金的俸禄吧，但只吃粗粮自我节制。


总结：

诗人认为古人重视宁静贫困，但他认为贫穷并不妨碍快乐。诗中谈及对美食的喜好，但仍钟爱简朴的生活方式。诗人通过描写首阳的经历，强调了保持自己的清廉和谦逊的重要性。无论处于贫苦还是富贵之中，都应当珍惜节俭与满足的心态。诗人呼吁社会上的富人珍惜资源，帮助贫苦的人们，不可奢侈挥霍。最后，他表达了一种脱离物欲的态度，选择自我节制，享受内心的宁静。

“箪瓢殊不恶”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“箪瓢殊不恶”相关诗句：

“箪瓢殊不恶”每个字的意思：

包含“箪瓢殊不恶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂