“袖手倚楹独立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖手倚楹独立”出自哪首诗?
答案: “袖手倚楹独立”出自: 宋代 王炎的 《陈推官幽居十咏 山堂旷望》, 诗句拼音为: xiù shǒu yǐ yíng dú lì 。
问题2:“袖手倚楹独立”的上一句是什么?
答案:
“袖手倚楹独立”的上一句是: 鈎帘领略湖山 , 诗句拼音为: gōu lián lǐng lüè hú shān
。
问题3:“袖手倚楹独立”的下一句是什么?
答案: “袖手倚楹独立”的下一句是: 孤鸿灭没人间 , 诗句拼音为: gū hóng miè méi rén jiān ,诗句平仄:平平仄仄平○。
“袖手倚楹独立”全诗
陈推官幽居十咏 山堂旷望 (chén tuī guān yōu jū shí yǒng shān táng kuàng wàng)
俗物令人眼白,鈎帘领略湖山。
袖手倚楹独立,孤鸿灭没人间。
仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平仄仄,平平仄仄平○。
“袖手倚楹独立”繁体原文
陳推官幽居十詠 山堂曠望
俗物令人眼白,鈎簾領略湖山。
袖手倚楹獨立,孤鴻滅沒人間。
“袖手倚楹独立”全诗注音
俗物令人眼白,鈎帘领略湖山。
袖手倚楹独立,孤鸿灭没人间。
“袖手倚楹独立”全诗翻译
译文:
俗世之物使人感到厌倦,我凭栏欣赏着湖山美景。
双手抱于胸前,靠在门楣上独自站立,孤雁飞过消失在人间。
总结:
诗人感叹尘世的繁华让人感到疲惫,反而在清静的湖山间找到宁静。他以袖手倚楹的姿态,独自站在门边,观赏孤雁飞过,仿佛孤雁的消失与人间无关,表达了对世俗生活的超脱和对自然的向往。
“袖手倚楹独立”相关诗句:
- 袖手倚楹独立 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 山堂旷望 》
- 昼静倚楹常独立 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其三 》
- 袖手阑干独倚楼 出自 [宋] 方一夔 ·《和府尹虚谷先生和徐子英韵并寄徐子英 其二 》
- 倚楹独长叹 出自 [宋] 林季仲 ·《挽林潜圣先生词 》
- 倚楹心往形独留 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莫登楼 》
- 袖手立衡门 出自 [宋] 姜特立 ·《修谒 》
- 悠然袖手倚蒲团 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 独立小楼风满袖 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 六 》
- 袖手独焚香 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 袖手独凭栏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 袖手独不言 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 旁观袖手独沉吟 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其三 》
- 是非袖手独超然 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由二首 其一 》
- 袖手独观谁识我 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 羔袖龙锺手独叉 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其一 》
- 袖手悠然独咏诗 出自 [宋] 陆游 ·《午晴至园中 》
- 倚樯成独立 出自 [宋] 张耒 ·《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其二 》
- 倚松因独立 出自 [唐] 修睦 ·《怀虚中上人 》
- 独倚枯藤立 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寒山暮景 》
- 独倚帆樯立 出自 [唐] 白居易 ·《夜闻歌者 》