“旁观袖手独沉吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旁观袖手独沉吟”出自哪首诗?
答案: “旁观袖手独沉吟”出自: 宋代 钱时的 《夜观汝溪二侄象棋四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páng guān xiù shǒu dú chén yín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“旁观袖手独沉吟”的上一句是什么?
答案:
“旁观袖手独沉吟”的上一句是: 伏险藏机深复深 , 诗句拼音为:fú xiǎn cáng jī shēn fù shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“旁观袖手独沉吟”的下一句是什么?
答案: “旁观袖手独沉吟”的下一句是: 忍将局上闲棋子 , 诗句拼音为: rěn jiāng jú shàng xián qí zǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“旁观袖手独沉吟”全诗
夜观汝溪二侄象棋四首 其三 (yè guān rǔ xī èr zhí xiàng qí sì shǒu qí sān)
伏险藏机深复深,旁观袖手独沉吟。
忍将局上闲棋子,碍却怡怡兄弟心。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“旁观袖手独沉吟”繁体原文
夜觀汝溪二姪象棋四首 其三
伏險藏機深復深,旁觀袖手獨沉吟。
忍將局上閒棋子,礙却怡怡兄弟心。
“旁观袖手独沉吟”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
伏险藏机深复深,旁观袖手独沉吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
忍将局上闲棋子,碍却怡怡兄弟心。
“旁观袖手独沉吟”全诗注音
伏险藏机深复深,旁观袖手独沉吟。
忍将局上闲棋子,碍却怡怡兄弟心。
“旁观袖手独沉吟”全诗翻译
译文:
伏险藏机之谋巧妙而深远,旁观者则束手无策,独自陷入深思独悟之中。
我宁愿忍受寂寞,也不愿让无关紧要的局势打乱兄弟之间和睦愉悦的心意。
这首诗描绘了一个智谋深沉的人隐藏着巧妙的计谋,而旁观者只能袖手旁观陷入思考之中。诗人宁愿不去干扰琐碎的事务,保持与兄弟之间的情谊和睦。全诗表达了智者的谦逊和兄弟之间的深厚情谊。
“旁观袖手独沉吟”相关诗句:
- 旁观袖手独沉吟 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其三 》
- 袖手细旁观 出自 [宋] 张侃 ·《书事 其二 》
- 旁观且袖手 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 袖手旁观者 出自 [宋] 盛世忠 ·《观棋 》
- 袖手旁观者 出自 [宋] 盛世忠 ·《观棋 》
- 袖手但旁观 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 袖手旁观一世余 出自 [宋] 陈傅良 ·《悼杨休甫 》
- 奕秋袖手却旁观 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其二 》
- 袖手不作如旁观 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 老子旁观袖手闲 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其三 》
- 袖手旁观应不肯 出自 [宋] 姚勉 ·《送杨帅参之任 》
- 袖手旁观真得计 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其三 》
- 十年袖手且旁观 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其二 》
- 袖手旁观亦欠伸 出自 [宋] 牟巘 ·《倦书图 其一 》
- 笑渠袖手直旁观 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其一 》
- 袖手旁观数局棋 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其六 》
- 血指从旁袖手观 出自 [宋] 王庭珪 ·《和向令制锦轩 》
- 掩卷袖手空沉吟 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 袖手沉吟觉才窘 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 袖手独观谁识我 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》