“拜起共祭祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拜起共祭祀”出自哪首诗?
答案: “拜起共祭祀”出自: 宋代 苏泂的 《举子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bài qǐ gòng jì sì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“拜起共祭祀”的上一句是什么?
答案:
“拜起共祭祀”的上一句是: 春秋此堂上 , 诗句拼音为: chūn qiū cǐ táng shàng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“拜起共祭祀”的下一句是什么?
答案: “拜起共祭祀”的下一句是: 一贫乃青毡 , 诗句拼音为: yī pín nǎi qīng zhān ,诗句平仄:仄平仄平平。
“拜起共祭祀”全诗
举子 (jǔ zǐ)
先亲去无归,家有十男子。
春秋此堂上,拜起共祭祀。
一贫乃青毡,书种幸未已。
人言抱子晚,君已三十四。
何时见入学,况未保龆稚。
老年树松柏,仁者用其意。
父母养我时,辛勤五兄弟。
蜂房今俯育,谁则逮菽水。
昊天真罔极,梦想九原启。
恭惟父母心,敢不嗣遗体。
平生忠与孝,举动法经史。
先训吾所知,功名盖天尔。
平○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“拜起共祭祀”繁体原文
舉子
先親去無歸,家有十男子。
春秋此堂上,拜起共祭祀。
一貧乃青氈,書種幸未已。
人言抱子晚,君已三十四。
何時見入學,况未保齠稚。
老年樹松柏,仁者用其意。
父母養我時,辛勤五兄弟。
蜂房今俯育,誰則逮菽水。
昊天真罔極,夢想九原啟。
恭惟父母心,敢不嗣遺體。
平生忠與孝,舉動法經史。
先訓吾所知,功名蓋天爾。
“拜起共祭祀”韵律对照
平○仄平平,平仄仄平仄。
先亲去无归,家有十男子。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
春秋此堂上,拜起共祭祀。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
一贫乃青毡,书种幸未已。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
人言抱子晚,君已三十四。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
何时见入学,况未保龆稚。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
老年树松柏,仁者用其意。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
父母养我时,辛勤五兄弟。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
蜂房今俯育,谁则逮菽水。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
昊天真罔极,梦想九原启。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
恭惟父母心,敢不嗣遗体。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平生忠与孝,举动法经史。
平仄平仄平,平平仄平仄。
先训吾所知,功名盖天尔。
“拜起共祭祀”全诗注音
先亲去无归,家有十男子。
春秋此堂上,拜起共祭祀。
一贫乃青毡,书种幸未已。
人言抱子晚,君已三十四。
何时见入学,况未保龆稚。
老年树松柏,仁者用其意。
父母养我时,辛勤五兄弟。
蜂房今俯育,谁则逮菽水。
昊天真罔极,梦想九原启。
恭惟父母心,敢不嗣遗体。
平生忠与孝,举动法经史。
先训吾所知,功名盖天尔。
“拜起共祭祀”全诗翻译
译文:
亲爱的父亲已经去世,再也无法归来,家中有十位儿子。在春秋时节,我们聚集在这庄严的殿堂上,一同行拜祭祀之礼。尽管生活艰辛,我依然心怀感激,努力耕种田地,幸运地还未停歇。人们都说抱子晚,但您已经年过三十四。我心愿何时能进入学堂求学,更何况我还未能确保自己的成熟。年迈的人如松柏般坚韧,有德行的人则以其意志来激励他人。在父母呵护培育之时,辛勤地抚养了我和五位兄弟。如今蜂房繁盛,承载了未来的希望,但谁又能领悟其中的菽水奥秘呢?昊天广袤无垠,梦中仰望九原之门,心怀遐想。我恭敬地追忆父母的慈爱之心,敢不怀恩继体,平生秉持忠孝之心,行事奉行经史之法。您曾先行教诲我所知,为我指引前进的方向,功名荣耀如天际繁星般璀璨。总结:全诗即为:表达了对父母养育之恩的感激之情,以及忠孝为本的行为准则,渴望求学的愿望,以及对理想和未来的向往。
“拜起共祭祀”相关诗句:
- 拜起共祭祀 出自 [宋] 苏泂 ·《举子 》
- 家祭方知拜起难 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯岁除 》
- 他乡祭祀同 出自 [宋] 林希逸 ·《寒食 其一 》
- 白头躬祭祀 出自 [宋] 张元干 ·《彭德器北堂太夫人挽诗 》
- 新祠民祭祀 出自 [宋] 魏野 ·《闻雷宣徽薨背敕葬归乡 》
- 斋祭崇明祀 出自 [唐] 储光羲 ·《尚书省受誓诫贻太庙裴丞 》
- 祭祀在宗枝 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 如何纯祭祀 出自 [宋] 释遵式 ·《改祭修斋决疑颂 第三疑:家眷死後祭祀,得食不得食耶?颂曰: 》
- 祭祀洁四时 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 宁止托祭祀 出自 [宋] 李觏 ·《名男曰参鲁以诗喻之 》
- 祭祀合奔走 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》
- 专言奉祭祀 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 艺黍供祭祀 出自 [宋] 陈与义 ·《诸公和渊明止酒诗因同赋 》
- 齐家先祭祀 出自 [宋] 张扩 ·《夫人周氏挽词 》
- 苹繁惟祭祀 出自 [宋] 饶节 ·《次韵湛老菖蒲二首 其一 》
- 无以供祭祀 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 仅可毕祭祀 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其一 》
- 上方祭祀余 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 土公亲祭祀 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十 》
- 祖宗祭祀足依頼 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》