“土公亲祭祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“土公亲祭祀”出自哪首诗?

答案:土公亲祭祀”出自: 唐代 韩蕴中 《火记歌(幷序) 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tǔ gōng qīn jì sì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“土公亲祭祀”的上一句是什么?

答案:土公亲祭祀”的上一句是: 风生荠麦芽 , 诗句拼音为: fēng shēng qí mài yá ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“土公亲祭祀”的下一句是什么?

答案:土公亲祭祀”的下一句是: 埏埴养金砂 , 诗句拼音为: shān zhí yǎng jīn shā ,诗句平仄:平仄仄平平

“土公亲祭祀”全诗

火记歌(幷序) 十 (huǒ jì gē bìng xù shí)

朝代:唐    作者: 韩蕴中

月合天刚至,风生荠麦芽。
土公亲祭祀,埏埴养金砂。
桂影圆霄汉,曦和韵紫霞。
鸿来玄鸟去,将见水中楂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yuè hé tiān gāng zhì , fēng shēng qí mài yá 。
tǔ gōng qīn jì sì , shān zhí yǎng jīn shā 。
guì yǐng yuán xiāo hàn , xī hé yùn zǐ xiá 。
hóng lái xuán niǎo qù , jiāng jiàn shuǐ zhōng zhā 。

“土公亲祭祀”繁体原文

火記歌(幷序) 十

月合天剛至,風生薺麥芽。
土公親祭祀,埏埴養金砂。
桂影圓霄漢,曦和韻紫霞。
鴻來玄鳥去,將見水中楂。

“土公亲祭祀”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
月合天刚至,风生荠麦芽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
土公亲祭祀,埏埴养金砂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
桂影圆霄汉,曦和韵紫霞。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸿来玄鸟去,将见水中楂。

“土公亲祭祀”全诗注音

yuè hé tiān gāng zhì , fēng shēng qí mài yá 。

月合天刚至,风生荠麦芽。

tǔ gōng qīn jì sì , shān zhí yǎng jīn shā 。

土公亲祭祀,埏埴养金砂。

guì yǐng yuán xiāo hàn , xī hé yùn zǐ xiá 。

桂影圆霄汉,曦和韵紫霞。

hóng lái xuán niǎo qù , jiāng jiàn shuǐ zhōng zhā 。

鸿来玄鸟去,将见水中楂。

“土公亲祭祀”全诗翻译

译文:
月亮刚刚合拢抵达天空,风吹拂着嫩绿的荠菜和麦芽。
村里的老村长亲自祭祀神灵,用土石捏制和培养金子。
桂树的影子笼罩在圆圆的天空,阳光和煦,紫霞美丽动人。
一群大雁飞来,神秘的玄鸟又飞去,即将在水中看到楂树。



总结:

这段古文描绘了一个宁静祥和的景象,月儿刚刚升起,风吹拂着青翠的草木。村里的土公亲自祭祀,用土石养金子。桂树的影子在空中延伸,阳光和紫霞交相辉映。同时,一群大雁飞来,玄鸟飞去,预示着即将发生的事情。整篇文章气氛宁静祥和,寓意吉祥美好。

“土公亲祭祀”总结赏析

《火记歌(幷序) 十》是韩蕴中创作的古诗,它具有写景和咏物的特点。
赏析:
这首诗以优美的自然景色和祭祀仪式为题材,表现了一个宁静而神秘的场景。诗中的画面描绘了一幅宁静的夜晚,月亮升起,微风拂过荠麦芽。土公亲自主持祭祀,用埏埴养金砂,显示了一种神圣而庄严的仪式氛围。桂树的影子投在空中,圆圆的月亮与紫霞交相辉映,形成了美丽的景色。在这个宁静的时刻,一只玄鸟飞来,预示着可能会看到水中的楂果。

“土公亲祭祀”诗句作者韩蕴中介绍:

韩蕴中,太白山隐士。诗十三首。(《全唐诗》无韩蕴中诗,事迹据《大还丹照监》)更多...

“土公亲祭祀”相关诗句: