“菰正堪烹蟹正肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菰正堪烹蟹正肥”出自哪首诗?
答案: “菰正堪烹蟹正肥”出自: 宋代 陆游的 《若耶溪上二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū zhèng kān pēng xiè zhèng féi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“菰正堪烹蟹正肥”的上一句是什么?
答案:
“菰正堪烹蟹正肥”的上一句是: 村场酒薄何妨醉 , 诗句拼音为: cūn chǎng jiǔ báo hé fáng zuì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“菰正堪烹蟹正肥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“菰正堪烹蟹正肥”已经是最后一句了。
“菰正堪烹蟹正肥”全诗
若耶溪上二首 其二 (ruò yē xī shàng èr shǒu qí èr)
九月霜风吹客衣,溪头红叶傍人飞。
村场酒薄何妨醉,菰正堪烹蟹正肥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“菰正堪烹蟹正肥”繁体原文
若耶溪上二首 其二
九月霜風吹客衣,溪頭紅葉傍人飛。
村場酒薄何妨醉,菰正堪烹蟹正肥。
“菰正堪烹蟹正肥”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
九月霜风吹客衣,溪头红叶傍人飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
村场酒薄何妨醉,菰正堪烹蟹正肥。
“菰正堪烹蟹正肥”全诗注音
九月霜风吹客衣,溪头红叶傍人飞。
村场酒薄何妨醉,菰正堪烹蟹正肥。
“菰正堪烹蟹正肥”全诗翻译
译文:
九月的霜风吹着客人的衣服,溪头的红叶依偎着人们飘舞。在村场上,虽然酒不浓,何妨尽情醉倒;而此时正是菰芦成熟、螃蟹肥美的时候,值得品尝。
全诗描绘了九月的景色和气氛,以及人们在秋季里的愉悦心情。古人对自然的敏感与赞美,以及对酒食的欢聚与享受,都在这首诗中得到了体现。
“菰正堪烹蟹正肥”相关诗句:
- 菰正堪烹蟹正肥 出自 [宋] 陆游 ·《若耶溪上二首 其二 》
- 菰正堪炊蟹正肥 出自 [宋] 陆游 ·《丰城村落小憩 》
- 吴中菰菜正堪烹 出自 [宋] 陆游 ·《自阆复还汉中次益昌 》
- 担头菰脆正堪烹 出自 [宋] 陆游 ·《系舟平水步 》
- 菰黍正肥鱼正美 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄崔先生 》
- 金膏蟹正肥 出自 [宋] 郑伯玉 ·《和王太傅游国清塘 》
- 霜螯蟹正肥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送甯和仲 》
- 蟹肥螯正满 出自 [宋] 苏辙 ·《食菱 》
- 稻熟蟹正肥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐秘校庐州监酒 》
- 是时新秋蟹正肥 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 橙切香黄蟹正肥 出自 [宋] 刘克庄 ·《初冬 》
- 江上秋高蟹正肥 出自 [宋] 蔡戡 ·《思归 其一 》
- 新酒初篘蟹正肥 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 竹叶香清蟹正肥 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋江辞 》
- 正頼蟹肥新酒熟 出自 [宋] 史铸 ·《橙菊 》
- 阳羡溪头蟹正肥 出自 [宋] 王洋 ·《送蒋推官归宜兴 》
- 酒满江城蟹正肥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送人之淮南 》
- 多不论钱蟹正肥 出自 [宋] 张扩 ·《华亭秋日 》
- 蟹正肥时秋色老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其九 》
- 蟹螯正堪持 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一 》