首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和王太傅游国清塘 > 金膏蟹正肥

“金膏蟹正肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金膏蟹正肥”出自哪首诗？

答案： “金膏蟹正肥”出自： 宋代 郑伯玉的 《和王太傅游国清塘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn gāo xiè zhèng féi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“金膏蟹正肥”的上一句是什么？

答案： “金膏蟹正肥”的上一句是： 玉缕鲈新脍 , 诗句拼音为： yù lǚ lú xīn kuài ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“金膏蟹正肥”的下一句是什么？

答案： “金膏蟹正肥”的下一句是： 斜阳促归旆 , 诗句拼音为： xié yáng cù guī pèi ，诗句平仄：平平仄平仄。

“金膏蟹正肥”全诗

和王太傅游国清塘 (hé wáng tài fù yóu guó qīng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑伯玉。

寒日一观眺，四天云色稀。
水风迎棹起，沙鹜背人飞。
玉缕鲈新脍，金膏蟹正肥。
斜阳促归旆，那得恋渔矶。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

hán rì yī guān tiào ， sì tiān yún sè xī 。
shuǐ fēng yíng zhào qǐ ， shā wù bèi rén fēi 。
yù lǚ lú xīn kuài ， jīn gāo xiè zhèng féi 。
xié yáng cù guī pèi ， nà dé liàn yú jī 。

“金膏蟹正肥”繁体原文

和王太傅游國清塘

寒日一觀眺，四天雲色稀。
水風迎棹起，沙鶩背人飛。
玉縷鱸新膾，金膏蟹正肥。
斜陽促歸旆，那得戀漁磯。

“金膏蟹正肥”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
寒日一观眺，四天云色稀。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
水风迎棹起，沙鹜背人飞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉缕鲈新脍，金膏蟹正肥。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
斜阳促归旆，那得恋渔矶。

“金膏蟹正肥”全诗注音

hán rì yī guān tiào ， sì tiān yún sè xī 。

寒日一观眺，四天云色稀。

shuǐ fēng yíng zhào qǐ ， shā wù bèi rén fēi 。

水风迎棹起，沙鹜背人飞。

yù lǚ lú xīn kuài ， jīn gāo xiè zhèng féi 。

玉缕鲈新脍，金膏蟹正肥。

xié yáng cù guī pèi ， nà dé liàn yú jī 。

斜阳促归旆，那得恋渔矶。

“金膏蟹正肥”全诗翻译

译文：
寒冷的日子里，我登高远眺，四周的天空云彩稀疏。湖水上泛起微风，轻轻拂动船桨，沙滩上的野鹭展翅高飞。美味的鲈鱼切成薄片，鲜嫩可口，金黄色的蟹肉饱满肥美。夕阳斜斜地西落，催促着我收起渔网，可我怎忍心离开这渔船呢？这是一首描绘渔港景色和美食诱人的诗篇。

“金膏蟹正肥”总结赏析

赏析：郑伯玉的《和王太傅游国清塘》描写了一幅冷峻的冬日景象，以及丰收的渔猎场面。整首诗以平淡的语言展现出大自然的景色和生活的丰富。首句 "寒日一观眺，四天云色稀" 表现了作者在清冷的冬日仰望天空，天空云朵稀疏，气温寒冷。接着描述了水上的景象，"水风迎棹起，沙鹜背人飞"，表现了船在水面上行驶，野鸭在水中飞翔，生动勾勒了水域的生机。
接下来，诗人写到了渔猎的场景，"玉缕鲈新脍，金膏蟹正肥"，这里用宝玉和金膏来形容美味的鱼和蟹，显示了收获的丰盛。最后两句 "斜阳促归旆，那得恋渔矶" 则表达了作者要回家的迫切，无法再留恋在渔矶垂钓，增加了诗的情感色彩。

“金膏蟹正肥”诗句作者郑伯玉介绍：

郑伯玉，字宝臣，莆田（今属福建）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《莆阳比事》卷一）。试秘书省校书郎，改大理司直，充抚州观察推官。擢殿中侍御史。年未五十，弃官归郡，居二十年卒。有诗三百余篇，名《锦囊集》，时人以与陈琪、方孝能诗类爲一集，号“乌山三贤”，均佚。事见《莆阳文献传》卷一二。今录诗九首。更多...

“金膏蟹正肥”相关诗句：

“金膏蟹正肥”每个字的意思：

包含“金膏蟹正肥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂