“清风高吹鸾鹤唳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风高吹鸾鹤唳”出自哪首诗?
答案: “清风高吹鸾鹤唳”出自: 宋代 王安石的 《僧德殊家水帘求予咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng gāo chuī luán hè lì ,诗句平仄: 平平平○平仄仄 。
问题2:“清风高吹鸾鹤唳”的上一句是什么?
答案:
“清风高吹鸾鹤唳”的上一句是: 皎皎一派当檐前 , 诗句拼音为: jiǎo jiǎo yī pài dāng yán qián
,诗句平仄: 平平平○平仄仄 。
问题3:“清风高吹鸾鹤唳”的下一句是什么?
答案: “清风高吹鸾鹤唳”的下一句是: 白日下照蛟龙涎 , 诗句拼音为: bái rì xià zhào jiāo lóng xián ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“清风高吹鸾鹤唳”全诗
僧德殊家水帘求予咏 (sēng dé shū jiā shuǐ lián qiú yǔ yǒng)
淙淙万音落石颠,皎皎一派当檐前。
清风高吹鸾鹤唳,白日下照蛟龙涎。
浮云粧额自能卷,缺月琢钩相与县。
朱门试问幽人价,翡翠鲛绡不直钱。
○○仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
平平平○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
“清风高吹鸾鹤唳”繁体原文
僧德殊家水簾求予咏
淙淙萬音落石顛,皎皎一派當檐前。
清風高吹鸞鶴唳,白日下照蛟龍涎。
浮雲粧額自能卷,缺月琢鉤相與縣。
朱門試問幽人價,翡翠鮫綃不直錢。
“清风高吹鸾鹤唳”韵律对照
○○仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
淙淙万音落石颠,皎皎一派当檐前。
平平平○平仄仄,仄仄仄仄平平平。
清风高吹鸾鹤唳,白日下照蛟龙涎。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄○。
浮云粧额自能卷,缺月琢钩相与县。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
朱门试问幽人价,翡翠鲛绡不直钱。
“清风高吹鸾鹤唳”全诗注音
淙淙万音落石颠,皎皎一派当檐前。
清风高吹鸾鹤唳,白日下照蛟龙涎。
浮云粧额自能卷,缺月琢钩相与县。
朱门试问幽人价,翡翠鲛绡不直钱。
“清风高吹鸾鹤唳”全诗翻译
译文:
淙淙万音,水流声如音乐般落在石头上颠簸,皎皎白色的水流在檐前形成一片美丽的景象。
清风高高吹拂,鸾鹤发出悠长的鸣叫声,白日照耀下,仿佛蛟龙的涎水闪烁着明亮的光芒。
浮云点缀着前头,自然而然地卷动,缺月形状犹如琢磨而成的钩挂在一起。
富贵人家询问隐居的人水帘的价值,它如翡翠和鲛绡都不能直接用钱来衡量。
“清风高吹鸾鹤唳”总结赏析
赏析:
这首诗《僧德殊家水帘求予咏》由北宋文学家王安石创作,以叙述一处水帘的景致。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使读者仿佛置身于画卷般的山水之中。
首句“淙淙万音落石颠”,通过“淙淙”、“万音”和“石颠”等形象描写,将山泉的流水声和溪石的形态生动展现,给人以清新宁静之感。第二句“皎皎一派当檐前”则表现出一片明亮的水帘挂在屋檐前,犹如一道闪亮的屏障,为整个场景增添了一层神秘的色彩。
接着,诗人描述了风吹鸾鹤飞翔的景象,白日照耀下的蛟龙涎,以及浮云卷起的壮观景象。这些描写丰富了诗中的意境,让读者感受到了大自然的壮丽和神奇。
诗的后半部分提到了朱门和幽人的价值,以及翡翠和鲛绡的价值。这部分似乎在暗示人们在物质和精神层面都应该珍惜和追求真正有价值的事物,而不仅仅是金钱和财富。
“清风高吹鸾鹤唳”相关诗句:
- 清风高吹鸾鹤唳 出自 [宋] 王安石 ·《僧德殊家水帘求予咏 》
- 韵语清高鹤唳洲 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其一 》
- 风高疑唳鹤 出自 [宋] 林希逸 ·《安丰作 》
- 野鹤唳高风 出自 [宋] 司马光 ·《送华亭沈主簿 》
- 风清鹤唳频 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 风清闻鹤唳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 松径风清闻鹤唳 出自 [唐] 牟融 ·《游淮云寺 》
- 月冷风清白鹤唳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 老木倚风清鹤唳 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 鸾锵鹤唳翻青冥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《松风 》
- 鸾咽鹤唳飘颻歌 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 高风吹鹤声 出自 [宋] 陆游 ·《十月十五夜对月 》
- 松高孤鹤唳 出自 [宋] 张继先 ·《立秋之夕对酒成章粗遣清景以招佳咏 》
- 寡鹤清唳 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 鹤唳天而高翔 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖鹁鸪帖赞 》
- 天清孤鹤唳 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
- 清如唳霜鹤 出自 [宋] 张耒 ·《寄集节二首 其一 》
- 清彻孤鹤唳 出自 [宋] 蔡襄 ·《访天台庵 》
- 清唳频思鹤 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 清吟如唳鹤 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明 》