“清吟如唳鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清吟如唳鹤”出自哪首诗?
答案: “清吟如唳鹤”出自: 宋代 文彦博的 《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yín rú lì hè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“清吟如唳鹤”的上一句是什么?
答案:
“清吟如唳鹤”的上一句是: 恬然独乐公 , 诗句拼音为: tián rán dú lè gōng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“清吟如唳鹤”的下一句是什么?
答案: “清吟如唳鹤”的下一句是: 高翥若冥鸿 , 诗句拼音为: gāo zhù ruò míng hóng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“清吟如唳鹤”全诗
留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明 (liú shǒu xiàng gong hé tí jǔ duān míng zuò sān shòu gōng zì yùn shī zhé jì qián yùn jūn shí duān míng)
水轩淙夜响,花寨烨春红。
中有羣书府,恬然独乐公。
清吟如唳鹤,高翥若冥鸿。
汗简犹多费,时闻橐屡空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“清吟如唳鹤”繁体原文
留守相公和提舉端明作三壽公字韻詩輒繼前韻 君實端明
水軒淙夜響,花寨燁春紅。
中有羣書府,恬然獨樂公。
清吟如唳鶴,高翥若冥鴻。
汗簡猶多費,時聞橐屢空。
“清吟如唳鹤”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水轩淙夜响,花寨烨春红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
中有羣书府,恬然独乐公。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清吟如唳鹤,高翥若冥鸿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汗简犹多费,时闻橐屡空。
“清吟如唳鹤”全诗注音
水轩淙夜响,花寨烨春红。
中有羣书府,恬然独乐公。
清吟如唳鹤,高翥若冥鸿。
汗简犹多费,时闻橐屡空。
“清吟如唳鹤”全诗翻译
译文:
水轩淙夜响,花寨烨春红。
中有羣书府,恬然独乐公。
清吟如唳鹤,高翥若冥鸿。
汗简犹多费,时闻橐屡空。
这首诗描绘了一个景象:夜晚的水轩传来悦耳的声响,花寨绽放着绚烂的春红。在其中,有一个聚集了众多书籍的府邸,主人安详自得,独自享受着这份乐趣。他的吟唱如同婉转的鹤鸣,高高飞翔如同遥远的雁群。然而,撰写书简的工作仍然费时费力,不时传出空空的橐箱的声音。
总结:
诗人以水轩和花寨为背景,描绘了一个安静而美好的场景。府邸中收藏了众多书籍,主人专心致志,独自享受读书的乐趣。他的吟唱如同清脆的鹤鸣,飞翔的姿态高高飞扬。然而,撰写书简的工作仍然繁琐耗时,不时听到橐箱空空的声音。
“清吟如唳鹤”总结赏析
《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明》这首诗是文彦博创作的,它具有写景和抒情两个主要标签。
赏析:
这首诗描写了一幅宁静而美丽的春景,表达了作者内心深处的宁静和快乐。首先,诗中的“水轩淙夜响,花寨烨春红”生动地描绘了夜晚清澈的溪水声和绚烂的春花,给人一种视觉和听觉的愉悦。接着,诗中提到了“羣书府”,显示了作者与知交们一起欣赏春景的场景,增强了诗意的氛围。
作者通过描述自己的心境,表达了内心的宁静和喜悦。他的“恬然独乐公”表现出一种淡泊名利、心境平和的态度。诗中还出现了“清吟如唳鹤,高翥若冥鸿”,通过比喻,传达了作者吟咏时的神态,高雅而自得其乐。
然而,诗的结尾提到“汗简犹多费,时闻橐屡空”,暗示了作者对官职的厌倦和对繁重工作的感叹。这种对现实的反思与前文中的宁静和快乐形成鲜明的对比,更加突出了作者的内心世界。
总的来说,这首诗以美丽的自然景色为背景,通过对自然景物和内心情感的描写,反映了作者在官场中的复杂心态,既有欣赏自然之乐,又有对官职之苦的思考。
“清吟如唳鹤”相关诗句:
- 清吟如唳鹤 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明 》
- 清如唳霜鹤 出自 [宋] 张耒 ·《寄集节二首 其一 》
- 猿吟鹤唳本无意 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 鹤唳猿吟总是诗 出自 [宋] 陆文圭 ·《与琴师谈琴 》
- 寡鹤清唳 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 一声清鹤唳 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 跨塘桥 》
- 清唳来孤鹤 出自 [宋] 陈壶中 ·《宿连云楼 》
- 天清孤鹤唳 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
- 清唳频思鹤 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 清彻孤鹤唳 出自 [宋] 蔡襄 ·《访天台庵 》
- 风清鹤唳频 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 鹤唳清露垂 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿天台桐柏观 》
- 一鹤唳清夜 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题陈景说诗稿後 其二 》
- 风清闻鹤唳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 如惊雷唳鹤 出自 [宋] 王庭珪 ·《杲和尚画赞 》
- 何如鹤唳霄 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠顔文昺子明用孙从之韵 》
- 鹤唳如轻举 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 松凉夏健人 其一 》
- 唳鹤听何如 出自 [宋] 刘攽 ·《送邵中允知华亭县 》
- 鹤唳浑如哭 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭中师雪崖 》
- 如鹤九臯唳 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵昌甫侄三哥登科 》