“松径风清闻鹤唳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松径风清闻鹤唳”出自哪首诗?
答案: “松径风清闻鹤唳”出自: 唐代 牟融的 《游淮云寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng jìng fēng qīng wén hè lì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“松径风清闻鹤唳”的上一句是什么?
答案:
“松径风清闻鹤唳”的上一句是: 冠盖登临衆仰攀 , 诗句拼音为: guān gài dēng lín zhòng yǎng pān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“松径风清闻鹤唳”的下一句是什么?
答案: “松径风清闻鹤唳”的下一句是: 昙花香瞑见僧还 , 诗句拼音为: tán huā xiāng míng jiàn sēng huán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“松径风清闻鹤唳”全诗
游淮云寺 (yóu huái yún sì)
白云深锁沃州山,冠盖登临衆仰攀。
松径风清闻鹤唳,昙花香瞑见僧还。
玄机隐隐应难觉,尘事悠悠了不关。
兴尽凡缘因未晚,裴回依旧到人间。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“松径风清闻鹤唳”繁体原文
遊淮雲寺
白雲深鎖沃州山,冠蓋登臨衆仰攀。
松徑風清聞鶴唳,曇花香瞑見僧還。
玄機隱隱應難覺,塵事悠悠了不關。
興盡凡緣因未晚,裴回依舊到人間。
“松径风清闻鹤唳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云深锁沃州山,冠盖登临衆仰攀。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
松径风清闻鹤唳,昙花香瞑见僧还。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玄机隐隐应难觉,尘事悠悠了不关。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
兴尽凡缘因未晚,裴回依旧到人间。
“松径风清闻鹤唳”全诗注音
白云深锁沃州山,冠盖登临衆仰攀。
松径风清闻鹤唳,昙花香瞑见僧还。
玄机隐隐应难觉,尘事悠悠了不关。
兴尽凡缘因未晚,裴回依旧到人间。
“松径风清闻鹤唳”全诗翻译
译文:
白云厚厚地笼罩着沃州山,山峰高耸入云,众人仰望攀登。
松树的小径上,微风吹过,清脆的鹤鸣声传来,昏暗的花香中,看到了一位僧人回归。
深奥的玄妙之机隐藏其中,虽然难以察觉,但尘世的事务繁忙却与它无关。
兴致到了尽头,一切缘分因果未尽,周而复始,回归人世的裴回依然存在。
“松径风清闻鹤唳”相关诗句:
- 松径风清闻鹤唳 出自 [唐] 牟融 ·《游淮云寺 》
- 只闻仙鹤唳松风 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》
- 风清闻鹤唳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 莎径荒寒闻鹤唳 出自 [宋] 陈纪 ·《题李竹隠山斋 》
- 松声鹤唳隔溪闻 出自 [宋] 赵承禧 ·《题武夷 》
- 清唳数声松下鹤 出自 [唐] 白居易 ·《在家出家 》
- 欹枕清宵闻鹤唳 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其二 》
- 林间鹤唳晓松风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送晋上人游鴈荡 》
- 风清鹤唳频 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 清风高吹鸾鹤唳 出自 [宋] 王安石 ·《僧德殊家水帘求予咏 》
- 月冷风清白鹤唳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 老木倚风清鹤唳 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 松径微闻有鹤鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《再和抱拙清源洞韵 》
- 一径松风鹤梦寒 出自 [宋] 黄庚 ·《通玄观 》
- 倚松听唳鹤 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 一 》
- 寒松有唳鹤 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬蔡州王陶正言 》
- 白鹤唳松梢 出自 [宋] 袁陟 ·《宿简寂观 》
- 松高孤鹤唳 出自 [宋] 张继先 ·《立秋之夕对酒成章粗遣清景以招佳咏 》
- 南山鹤唳青松 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一六 》
- 此时闻鹤唳 出自 [宋] 宋祁 ·《过淝口二首 其一 》