“风清闻鹤唳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风清闻鹤唳”出自哪首诗?
答案: “风清闻鹤唳”出自: 宋代 黄庭坚的 《放言十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng qīng wén hè lì ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“风清闻鹤唳”的上一句是什么?
答案:
“风清闻鹤唳”的上一句是: 岂更月攘鸡 , 诗句拼音为: qǐ gèng yuè rǎng jī
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“风清闻鹤唳”的下一句是什么?
答案: “风清闻鹤唳”的下一句是: 想见南山栖 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn nán shān qī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“风清闻鹤唳”全诗
放言十首 其一 (fàng yán shí shǒu qí yī)
废兴宜有命,得失但自知。
踽踽衆所忌,悠悠谁与归。
吾义苟不存,岂更月攘鸡。
风清闻鹤唳,想见南山栖。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄平仄平,仄○仄○平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
“风清闻鹤唳”繁体原文
放言十首 其一
廢興宜有命,得失但自知。
踽踽衆所忌,悠悠誰與歸。
吾義苟不存,豈更月攘雞。
風清聞鶴唳,想見南山棲。
“风清闻鹤唳”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
废兴宜有命,得失但自知。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
踽踽衆所忌,悠悠谁与归。
平仄平仄平,仄○仄○平。
吾义苟不存,岂更月攘鸡。
平平○仄仄,仄仄平平平。
风清闻鹤唳,想见南山栖。
“风清闻鹤唳”全诗注音
废兴宜有命,得失但自知。
踽踽衆所忌,悠悠谁与归。
吾义苟不存,岂更月攘鸡。
风清闻鹤唳,想见南山栖。
“风清闻鹤唳”全诗翻译
译文:
废兴宜有命,得失只能自己知道。
独自一人,众人都忌惮着,孤单地往何处回归呢?
我的信念若不坚持,岂能再像过去那样闹事斗鸡呢?
风清气爽时,听到鹤鸣声,想象着南山上的鹤在栖息。
全文总结:这段古文表达了废兴宜由命,人生中的得失只有自己心知肚明,面对众人的忌讳和困惑,仍然坚持自己的信念,不随波逐流,风清气爽之时,寻觅内心的宁静与喜悦。
“风清闻鹤唳”总结赏析
这首诗《放言十首 其一》是黄庭坚的作品,属于抒情诗。诗人在这首诗中表达了自己的内心感受和思考。
诗人开始谈到废兴宜有命,这里意味着个人的兴衰应该受命运所决定,得失应该由自己来承担。这句话传达了一种豁达的态度,即接受生活的起伏,不过分计较得失。
接下来,诗人提到自己孤独而备受他人排挤,但他仍然保持悠然自得的心态,不受外界干扰,不受众人所忌。这里的“踽踽”和“悠悠”都强调了诗人的孤独和超脱。
在第三句中,诗人表达了对自己的正直和坚守原则的决心。他说自己的义理若不再存,就如同月亮被攘鸡啄食一般,这里用月攘鸡的形象来表达了对价值观忠诚的追求。
最后,诗人描述了风清闻鹤唳的景象,让人不禁想起南山的幽静和鹤的栖息。这种自然景色与前文的抒情情感相呼应,给人以一种宁静和清新的感觉。
标签:
抒情、哲思、自然
“风清闻鹤唳”相关诗句:
- 风清闻鹤唳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 松径风清闻鹤唳 出自 [唐] 牟融 ·《游淮云寺 》
- 欹枕清宵闻鹤唳 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其二 》
- 只闻仙鹤唳松风 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》
- 风清鹤唳频 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 清风高吹鸾鹤唳 出自 [宋] 王安石 ·《僧德殊家水帘求予咏 》
- 月冷风清白鹤唳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 老木倚风清鹤唳 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 此时闻鹤唳 出自 [宋] 宋祁 ·《过淝口二首 其一 》
- 海东闻鹤唳 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈子高 》
- 故人闻鹤唳 出自 [宋] 毕仲游 ·《曹南席上分题警鹤 》
- 水天闻唳鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧在己归秀州 》
- 逈天闻鹤唳 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 魏齐公元忠 》
- 鹤唳晓堂闻 出自 [宋] 封万里 ·《题钱知监东皋别业 》
- 隔城闻鹤唳 出自 [宋] 陆游 ·《夜行至白鹿泉上 》
- 山空闻鹤唳 出自 [宋] 程炎子 ·《山中杂诗 其二 》
- 时闻鹤唳天 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 亭幽闻唳鹤 出自 [唐] 卢照邻 ·《山庄休沐 》
- 鹤唳有时闻 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉酬 》
- 忽闻双鹤唳 出自 [宋] 宋庠 ·《小圃雨霁 》