首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 太湖诗 明月湾 > 不知忧与患

“不知忧与患”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不知忧与患”出自哪首诗？

答案： “不知忧与患”出自： 唐代 皮日休的 《太湖诗 明月湾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī yōu yǔ huàn ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。

问题2：“不知忧与患”的上一句是什么？

答案： “不知忧与患”的上一句是： 对此老且死 , 诗句拼音为： duì cǐ lǎo qiě sǐ ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。

问题3：“不知忧与患”的下一句是什么？

答案： “不知忧与患”的下一句是： 好境无处住 , 诗句拼音为： hǎo jìng wú chù zhù ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“不知忧与患”全诗

太湖诗 明月湾 (tài hú shī míng yuè wān)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

晓景澹无际，孤舟恣回环。
试问最幽处，号为明月湾。
半岩翡翠巢，望见不可攀。
柳弱下丝网，藤深垂花鬘。
松瘿忽似狖，石文或如虥。
钓坛两三处，苔老腥斒斑。
沙雨几处霁，水禽相向闲。
野人波涛上，白屋幽深间。
晓培橘栽去，暮作鱼梁还。
清泉出石砌，好树临柴关。
对此老且死，不知忧与患。
好境无处住，好处无境删。
赧然不自适，脉脉当湖山。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平○平平平。
平仄仄仄仄，仄平仄○仄。
仄平仄○仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平○仄平。
仄平平平仄，仄仄平○○。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
仄仄仄○仄，仄平平仄○。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。

xiǎo jǐng dàn wú jì ， gū zhōu zì huí huán 。
shì wèn zuì yōu chù ， hào wèi míng yuè wān 。
bàn yán fěi cuì cháo ， wàng jiàn bù kě pān 。
liǔ ruò xià sī wǎng ， téng shēn chuí huā mán 。
sōng yǐng hū sì yòu ， shí wén huò rú zhàn 。
diào tán liǎng sān chù ， tái lǎo xīng bān bān 。
shā yǔ jǐ chù jì ， shuǐ qín xiāng xiàng xián 。
yě rén bō tāo shàng ， bái wū yōu shēn jiān 。
xiǎo péi jú zāi qù ， mù zuò yú liáng huán 。
qīng quán chū shí qì ， hǎo shù lín chuán guān 。
duì cǐ lǎo qiě sǐ ， bù zhī yōu yǔ huàn 。
hǎo jìng wú chù zhù ， hǎo chù wú jìng shān 。
nǎn rán bù zì shì ， mò mò dāng hú shān 。

“不知忧与患”繁体原文

太湖詩 明月灣

曉景澹無際，孤舟恣迴環。
試問最幽處，號爲明月灣。
半巖翡翠巢，望見不可攀。
柳弱下絲網，藤深垂花鬘。
松癭忽似狖，石文或如虥。
釣壇兩三處，苔老腥斒斑。
沙雨幾處霽，水禽相向閑。
野人波濤上，白屋幽深間。
曉培橘栽去，暮作魚梁還。
清泉出石砌，好樹臨柴關。
對此老且死，不知憂與患。
好境無處住，好處無境刪。
赧然不自適，脈脈當湖山。

“不知忧与患”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平平。
晓景澹无际，孤舟恣回环。

仄仄仄平仄，○平平仄平。
试问最幽处，号为明月湾。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
半岩翡翠巢，望见不可攀。

仄仄仄平仄，平○平平平。
柳弱下丝网，藤深垂花鬘。

平仄仄仄仄，仄平仄○仄。
松瘿忽似狖，石文或如虥。

仄平仄○仄，平仄平平平。
钓坛两三处，苔老腥斒斑。

平仄仄仄仄，仄平○仄平。
沙雨几处霁，水禽相向闲。

仄平平平仄，仄仄平○○。
野人波涛上，白屋幽深间。

仄○仄○仄，仄仄平平平。
晓培橘栽去，暮作鱼梁还。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
清泉出石砌，好树临柴关。

仄仄仄○仄，仄平平仄○。
对此老且死，不知忧与患。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
好境无处住，好处无境删。

仄平仄仄仄，仄仄○平平。
赧然不自适，脉脉当湖山。

“不知忧与患”全诗注音

xiǎo jǐng dàn wú jì ， gū zhōu zì huí huán 。

晓景澹无际，孤舟恣回环。

shì wèn zuì yōu chù ， hào wèi míng yuè wān 。

试问最幽处，号为明月湾。

bàn yán fěi cuì cháo ， wàng jiàn bù kě pān 。

半岩翡翠巢，望见不可攀。

liǔ ruò xià sī wǎng ， téng shēn chuí huā mán 。

柳弱下丝网，藤深垂花鬘。

sōng yǐng hū sì yòu ， shí wén huò rú zhàn 。

松瘿忽似狖，石文或如虥。

diào tán liǎng sān chù ， tái lǎo xīng bān bān 。

钓坛两三处，苔老腥斒斑。

shā yǔ jǐ chù jì ， shuǐ qín xiāng xiàng xián 。

沙雨几处霁，水禽相向闲。

yě rén bō tāo shàng ， bái wū yōu shēn jiān 。

野人波涛上，白屋幽深间。

xiǎo péi jú zāi qù ， mù zuò yú liáng huán 。

晓培橘栽去，暮作鱼梁还。

qīng quán chū shí qì ， hǎo shù lín chuán guān 。

清泉出石砌，好树临柴关。

duì cǐ lǎo qiě sǐ ， bù zhī yōu yǔ huàn 。

对此老且死，不知忧与患。

hǎo jìng wú chù zhù ， hǎo chù wú jìng shān 。

好境无处住，好处无境删。

nǎn rán bù zì shì ， mò mò dāng hú shān 。

赧然不自适，脉脉当湖山。

“不知忧与患”全诗翻译

译文：
黎明时分，景色宁静辽阔，孤舟随心所欲地往返漂荡。
请问，在这最幽静的地方，被称作明月湾。
半崖上鸟儿筑的翡翠色的巢，高而险峻远远望着无法攀登。
柔软的柳枝垂下如丝网，藤蔓深深垂挂着花鬘。
松树的囊像狖猴（长的像猿的动物）一般，石头带着纹理看起来像浅毛虎一般。
有几处垂钓的台子，已经长了很久的苔藓斑点众多、文彩鲜明，带着点腥味。
沙洲雨后的天空几处放晴，水中的鸟儿相互嬉戏。
村野之人驾舟于波涛之上，白色的房屋隐藏在幽深的山间。
早晨种植橘子的人已经离去，傍晚又转而从事渔业。
清泉从石头间涌出，好看的树木临近柴门。
面对这一切直到老去，不会感到忧愁与痛苦。
美好的环境无处可住，好住的地方没有相应的风景。
羞愧地感到不自在，心情如湖山般悠远而缠绵。 

松瘿：松树囊状的瘤子。
虥：虥猫，即浅毛虎。


“不知忧与患”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“不知忧与患”相关诗句：

“不知忧与患”每个字的意思：

包含“不知忧与患”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂