“谁知忧患多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知忧患多”出自哪首诗？
答案： “谁知忧患多”出自： 宋代 韩淲的 《海运》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí zhī yōu huàn duō ，诗句平仄： 平平平○平 。
问题2：“谁知忧患多”的上一句是什么？
答案：
“谁知忧患多”的上一句是： 冲气甚微细 , 诗句拼音为： chōng qì shèn wēi xì
，诗句平仄： 平平平○平 。
问题3：“谁知忧患多”的下一句是什么？
答案： “谁知忧患多”的下一句是： 坐使百脉滞 , 诗句拼音为： zuò shǐ bǎi mài zhì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“谁知忧患多”全诗
海运 (hǎi yùn)
春山非隠沦，乃作养生计。
岂无轩裳心，盖欲了千岁。
当其禀赋初，冲气甚微细。
谁知忧患多，坐使百脉滞。
海仙用奇语，安眠可元契。
因之地炉煖，绵绵见根蒂。
乾坤一交泰，日月去昏翳。
万事俱若遗，一身且康济。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄○平仄。
○○仄仄平，平仄仄平仄。
平平平○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄○，仄平○平仄。
“谁知忧患多”繁体原文
海運
春山非隠淪，乃作養生計。
豈無軒裳心，蓋欲了千歲。
當其稟賦初，沖氣甚微細。
誰知憂患多，坐使百脈滯。
海仙用奇語，安眠可元契。
因之地爐煖，綿綿見根蒂。
乾坤一交泰，日月去昏翳。
萬事俱若遺，一身且康濟。
“谁知忧患多”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平仄。
春山非隠沦，乃作养生计。
仄平平平平，仄仄○平仄。
岂无轩裳心，盖欲了千岁。
○○仄仄平，平仄仄平仄。
当其禀赋初，冲气甚微细。
平平平○平，仄仄仄仄仄。
谁知忧患多，坐使百脉滞。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
海仙用奇语，安眠可元契。
平平仄平仄，平平仄平仄。
因之地炉煖，绵绵见根蒂。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
乾坤一交泰，日月去昏翳。
仄仄平仄○，仄平○平仄。
万事俱若遗，一身且康济。
“谁知忧患多”全诗注音
春山非隠沦，乃作养生计。
岂无轩裳心，盖欲了千岁。
当其禀赋初，冲气甚微细。
谁知忧患多，坐使百脉滞。
海仙用奇语，安眠可元契。
因之地炉煖，绵绵见根蒂。
乾坤一交泰，日月去昏翳。
万事俱若遗，一身且康济。
“谁知忧患多”全诗翻译
译文：
春天的山岳并非隐匿失落，而是被当作养生之道。
岂是没有心思的平常衣裳，实际上是为了延寿千秋。
正当人初生时，身体的气血尚微弱。
谁能明了忧愁和烦恼多端，乃至造成百脉阻滞。
海中仙人使用奇异的言辞，安宁的睡眠能与天地元气达成契合。
因此，在火炉旁边取暖，渐渐地见到生命的根基。
阴阳交合和谐，白昼黑夜的昏暗消退。
万事物都如同留存，唯有身体健康得以安抚。
整个身心得以康健滋润。
总结：
本诗主张通过养生之道来延寿，强调人的身体初生时气血脆弱，忧愁烦恼易导致病痛。借助海中仙人的智慧，强调安宁的睡眠与天地元气的契合。通过修养，身心和谐，万事皆得安宁。
“谁知忧患多”相关诗句：
- 谁知忧患多 出自 [宋] 韩淲 ·《海运 》
- 谁知忧患中 出自 [宋] 苏轼 ·《正月十八日蔡州道上遇雪次子由韵二首 其二 》
- 十年忧患本谁知 出自 [宋] 苏辙 ·《立秋偶作 》
- 忧患更多 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 忧患痛多虞 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 况乃忧患多 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 重禄多忧患 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 自尔忧患多 出自 [宋] 吕本中 ·《别才仲 》
- 少喜多忧患 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐子美杨君倚李元翰小酌言旧 》
- 劳生忧患多 出自 [宋] 韩元吉 ·《过芙蓉对镜岭 》
- 忧患梦多惊 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 别离多忧患 出自 [宋] 苏辙 ·《送杨孟容朝奉西归 》
- 前圣多忧患 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二四 》
- 忧患经多矣 出自 [宋] 欧阳修 ·《答太傅相公见赠长韵 》
- 贵则多忧患 出自 [唐] 白居易 ·《中隐 》
- 忧患欲谁告 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 谁令忧患後 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 二止酒 》
- 乐事何如忧患多 出自 [宋] 饶节 ·《寻梅二首 其二 》
- 忧患艰难我最多 出自 [宋] 曹勋 ·《孙倅书尾附二诗 其一 》
- 人间忧患属予多 出自 [宋] 张耒 ·《送江瞻道之汝阴尉 》