“忧患不知天地宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忧患不知天地宽”出自哪首诗？
答案： “忧患不知天地宽”出自： 宋代 丘葵的 《秋夜 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu huàn bù zhī tiān dì kuān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“忧患不知天地宽”的上一句是什么？
答案：
“忧患不知天地宽”的上一句是： 衰颓但觉风霜苦 , 诗句拼音为： shuāi tuí dàn jué fēng shuāng kǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“忧患不知天地宽”的下一句是什么？
答案： “忧患不知天地宽”的下一句是： 坐想兴亡成感慨 , 诗句拼音为： zuò xiǎng xīng wáng chéng gǎn kǎi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“忧患不知天地宽”全诗
秋夜 其一 (qiū yè qí yī)
缺月黄昏照短垣，一灯明灭尚留残。
衰颓但觉风霜苦，忧患不知天地宽。
坐想兴亡成感慨，起瞻星象倍辛酸。
冻琴弦断书帷冷，槭槭庭梧半夜寒。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“忧患不知天地宽”繁体原文
秋夜 其一
缺月黄昏照短垣，一燈明滅尚留殘。
衰頹但覺風霜苦，憂患不知天地寬。
坐想興亡成感慨，起瞻星象倍辛酸。
凍琴弦斷書帷冷，槭槭庭梧半夜寒。
“忧患不知天地宽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
缺月黄昏照短垣，一灯明灭尚留残。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
衰颓但觉风霜苦，忧患不知天地宽。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐想兴亡成感慨，起瞻星象倍辛酸。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冻琴弦断书帷冷，槭槭庭梧半夜寒。
“忧患不知天地宽”全诗注音
缺月黄昏照短垣，一灯明灭尚留残。
衰颓但觉风霜苦，忧患不知天地宽。
坐想兴亡成感慨，起瞻星象倍辛酸。
冻琴弦断书帷冷，槭槭庭梧半夜寒。
“忧患不知天地宽”全诗翻译
译文：
黄昏时分，缺损的月亮照耀在低矮的围墙上，只有一盏灯光在闪烁，仍然残留着微弱的光芒。衰颓的景象让人感受到风霜的苦楚，内心充满了忧虑和困扰，却不知天地之间的广阔。坐下来思考兴衰成就，引发出深沉的感慨，抬头仰望星象，倍加感受艰辛和痛苦。冻僵的琴弦断裂，书帷冷冽，庭院里的槭树和梧桐树在半夜里显得格外寒凉。
全诗表达了景物衰败、内心忧虑的情感，以及对人生兴衰、命运变迁的思考，抒发了作者对于时光流转和命运无常的感叹之情。
“忧患不知天地宽”相关诗句：
- 忧患不知天地宽 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 忧患相随不少宽 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄杨时可许少尹时有从兄之丧 》
- 醉舞不知天地宽 出自 [宋] 张伯玉 ·《赠陈虞卿 》
- 始知天地不胜宽 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其四 》
- 始知天地不胜宽 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其四 》
- 击壤鼓腹兮不知天地之宽 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 天宽地大我何忧 出自 [宋] 章甫 ·《野步 》
- 不知忧与患 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 明月湾 》
- 不知忧患场 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其五 》
- 士不知忧患 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二二 》
- 常忧地不宽 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 忧患相宽独与君 出自 [宋] 张群 ·《谪袁州寄子美 》
- 忧患都空量自宽 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日拜致仕敕口号二首 其二 》
- 固知天地宽 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《感兴 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 安知天地宽 出自 [宋] 张九成 ·《癸亥初到岭下寄汪圣锡 》
- 放眼还知天地宽 出自 [宋] 赵公豫 ·《戏马台 》
- 君知天地中宽窄 出自 [唐] 白居易 ·《对酒五首 一 》
- 何处知有天地宽 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》