“尊贵不知名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊贵不知名”出自哪首诗？
答案： “尊贵不知名”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一二九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn guì bù zhī míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“尊贵不知名”的上一句是什么？
答案：
“尊贵不知名”的上一句是： 阶级尽 , 诗句拼音为： jiē jí jìn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“尊贵不知名”的下一句是什么？
答案： “尊贵不知名”的下一句是： 威严莫得近 , 诗句拼音为： wēi yán mò dé jìn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“尊贵不知名”全诗
偈颂二百零五首 其一二九 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī èr jiǔ)
功勳消，阶级尽。
尊贵不知名，威严莫得近。
子退步而就父，臣转身以合君。
机转玉轮侧，妙叶正当风。
平平平，平仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄仄平仄仄，平仄平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄○○平。
“尊贵不知名”繁体原文
偈頌二百零五首 其一二九
功勳消，階級盡。
尊貴不知名，威嚴莫得近。
子退步而就父，臣轉身以合君。
機轉玉輪側，妙葉正當風。
“尊贵不知名”韵律对照
平平平，平仄仄。
功勳消，阶级尽。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
尊贵不知名，威严莫得近。
仄仄仄平仄仄，平仄平仄仄平。
子退步而就父，臣转身以合君。
平仄仄平仄，仄仄○○平。
机转玉轮侧，妙叶正当风。
“尊贵不知名”全诗注音
功勳消，阶级尽。
尊贵不知名，威严莫得近。
子退步而就父，臣转身以合君。
机转玉轮侧，妙叶正当风。
“尊贵不知名”全诗翻译
译文：
功勋消逝，阶级逐渐减少。
尊贵者不自知其名，其威严高不可近。
子女后退一步来顺从父亲，臣子转身侍奉君主。
机巧的车转动，玉轮在一侧，美丽的花叶正对着风吹。
全文总结：这篇古文描述了功勋逐渐消退，阶级逐渐消失的情况。尊贵者无法认识自己的名字，其威严不可近近。人们在家庭中退一步来顺从父亲，在朝廷中转身侍奉君主。同时，文中还提到了机巧的车辆，玉轮在一侧，婀娜多姿的花叶迎着风摆动。
“尊贵不知名”总结赏析
赏析：这首古诗《偈颂二百零五首 其一二九》出自释正觉之手，诗人以简洁的语言表达了关于功勋、尊贵、威严、父子、臣民和宇宙的哲理思考。诗中的每句都富含深意，让人沉思不已。
首先，诗人提到“功勋消，阶级尽”，表达了一种功名利禄的虚幻和消逝，强调了世间荣华富贵的无常性。
接着，诗中描述了“尊贵不知名，威严莫得近”，强调了真正的尊贵和威严不在于名利，而是在于内心的清净和智慧。这句话反映了佛教的智慧观念。
诗中还提到了父子和臣民的关系，以及机缘的变化，都暗示了人生中的转变和变迁。父子之间的相互关系和臣民对君主的效忠都是社会伦理的表现。
最后，诗人以“机转玉轮侧，妙叶正当风”收尾，通过自然界的比喻，强调了宇宙的无常和变化。玉轮侧转，妙叶飘风，寓意着生命和事物的流转不息。
“尊贵不知名”相关诗句：
- 尊贵不知名 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二九 》
- 见榜不知名字贵 出自 [宋] 李昉 ·《赠贾黄中 》
- 见榜不知名字贵 出自 [唐] 李昉 ·《赠贾黄中（贾以七岁应童子举） 》
- 贵名旧尊木芍药 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其二 》
- 尊贵不尊贵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 尊贵位中尊贵身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四四 》
- 贵得不贵名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 罩 》
- 贵德不贵名 出自 [宋] 赵蕃 ·《周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗爲赋一首 》
- 不羡富贵尊 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘延中廷直见赠 》
- 乃知名山尊 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 名遂贵知己 出自 [唐] 湛贲 ·《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事 》
- 孰知名可贵 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 尊贵从来不出门 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一一 》
- 退步不居尊贵位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 虚玄不触尊贵机 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二三 》
- 贵爲人主不尊身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 不绍金轮尊贵位 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 不入豪家问尊贵 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 唯知贱实翻贵名 出自 [唐] 鲁收 ·《怀素上人草书歌 》