“见榜不知名字贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见榜不知名字贵”出自哪首诗?
答案: “见榜不知名字贵”出自: 唐代 李昉的 《赠贾黄中(贾以七岁应童子举)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn bǎng bù zhī míng zì guì ,诗句平仄: 。
问题2:“见榜不知名字贵”的上一句是什么?
答案:
“见榜不知名字贵”的上一句是: 五部经书诵舌端 , 诗句拼音为: wǔ bù jīng shū sòng shé duān
,诗句平仄: 。
问题3:“见榜不知名字贵”的下一句是什么?
答案: “见榜不知名字贵”的下一句是: 登筵未识管弦欢 , 诗句拼音为: dēng yán wèi shí guǎn xián huān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“见榜不知名字贵”全诗
赠贾黄中(贾以七岁应童子举) (zèng jiǎ huáng zhōng jiǎ yǐ qī suì yìng tóng zǐ jǔ )
七岁神童古所难,贾家门户有衣冠。
十人科第排头上,五部经书诵舌端。
见榜不知名字贵,登筵未识管弦欢。
从今稳上青云去,万里谁能测羽翰。
(见《宋诗纪事》引《闻见前录》。
)(见《邵多闻见录》卷六。
)(望按:贾黄中字娲民,南皮人。
生後晋天福六年,卒宋太宗至道二年。
《宋史》卷二六五有传。
诗注云「七岁应童子举」,则时当晋天福十二年,尚未入宋也。
)。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄○○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
?仄仄平仄仄仄○仄平仄。
??仄仄平○仄仄仄仄。
??仄仄?仄平○仄平平,平平平。
平仄仄平仄仄平,仄仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄○。
平仄平?仄仄○平仄仄?,仄平○仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
?。
“见榜不知名字贵”繁体原文
贈賈黃中(賈以七歲應童子舉)
七歲神童古所難,賈家門戶有衣冠。
十人科第排頭上,五部經書誦舌端。
見榜不知名字貴,登筵未識管弦歡。
從今穩上青雲去,萬里誰能測羽翰。
(見《宋詩紀事》引《聞見前錄》。
)(見《邵多聞見錄》卷六。
)(望按:賈黃中字媧民,南皮人。
生後晉天福六年,卒宋太宗至道二年。
《宋史》卷二六五有傳。
詩註云「七歲應童子舉」,則時當晉天福十二年,尚未入宋也。
)。
“见榜不知名字贵”韵律对照
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄○○。
七岁神童古所难,贾家门户有衣冠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十人科第排头上,五部经书诵舌端。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
见榜不知名字贵,登筵未识管弦欢。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
从今稳上青云去,万里谁能测羽翰。
?仄仄平仄仄仄○仄平仄。
(见《宋诗纪事》引《闻见前录》。
??仄仄平○仄仄仄仄。
)(见《邵多闻见录》卷六。
??仄仄?仄平○仄平平,平平平。
)(望按:贾黄中字娲民,南皮人。
平仄仄平仄仄平,仄仄仄平仄仄仄平。
生後晋天福六年,卒宋太宗至道二年。
仄仄仄仄仄仄仄○。
《宋史》卷二六五有传。
平仄平?仄仄○平仄仄?,仄平○仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
诗注云「七岁应童子举」,则时当晋天福十二年,尚未入宋也。
?。
)。
“见榜不知名字贵”全诗注音
七岁神童古所难,贾家门户有衣冠。
十人科第排头上,五部经书诵舌端。
见榜不知名字贵,登筵未识管弦欢。
从今稳上青云去,万里谁能测羽翰。
(见《宋诗纪事》引《闻见前录》。
)(见《邵多闻见录》卷六。
)(望按:贾黄中字娲民,南皮人。
生後晋天福六年,卒宋太宗至道二年。
《宋史》卷二六五有传。
诗注云「七岁应童子举」,则时当晋天福十二年,尚未入宋也。
)。
“见榜不知名字贵”全诗翻译
译文:
七岁的神童所遇困难艰辛,贾家门户显赫,身着华丽的衣冠。
在十人科举中名列前茅,精通五部经典,能够娴熟地背诵。
看到榜上的名字却不知道是何等荣耀,登上宴席却不认识乐曲的欢快。
从今以后,他将稳步攀登青云之巅,谁能预测他的成就将达到何种高度。
(摘自《宋诗纪事》引《闻见前录》。
)(引自《邵多闻见录》第六卷。
)(附注:贾黄中,字娲民,出生于南皮,他出生于晋天福六年,去世于宋太宗至道二年。《宋史》卷二六五中有他的传记。据诗的注释:称"七岁应童子举",则他当时应该是晋天福十二年,还未入宋朝。
)。
总结:
这首诗描绘了一个七岁的神童,他虽然年幼,但面临着巨大的困境。尽管他来自贾家门第,衣冠楚楚,但他的名字却没有出现在榜单上,也不了解宴会上的乐曲欢乐。然而,诗中透露出他未来将稳步登上青云之巅的意愿,他的才华将会开花结果,超越众人的预期,成就非凡。这首诗引用了《宋诗纪事》和《邵多闻见录》,并附有贾黄中的相关背景信息。
“见榜不知名字贵”总结赏析
赏析:
这首诗《赠贾黄中(贾以七岁应童子举)》是唐代文学家李昉创作的,诗中表达了对贾黄中这位七岁神童的赞美和祝福。诗篇分为五个段落,每一段都表现了不同的主题和情感。
首节描述了贾黄中的卓越之处,他在七岁之时已经显示出卓越的才华,被认为是古代难得一见的神童。诗人以“七岁神童古所难”来强调他的非凡之处,而“贾家门户有衣冠”则突显了他的家世尊贵。
第二节中,诗人叙述了贾黄中的学业成就,他在科举考试中名列前茅,诵读经书如喝水般得心应手,展现了他的博学多才。
第三节表达了贾黄中的谦逊和不谙世事,他虽然取得了卓越的成绩,但却不知道自己的名字被载入榜单,也不熟悉登筵上的音乐欢乐。这部分强调了他的清纯和纯真。
第四节中,诗人表达了对贾黄中的祝愿,希望他未来能够一路顺风,稳步登上仕途之路,远行千里,不受羁绊。
最后一节则提到了贾黄中的生平传记,包括他的出生年份、卒年和相关资料。这一节加深了读者对贾黄中的了解,也为他的成就增添了历史背景。
“见榜不知名字贵”相关诗句:
- 见榜不知名字贵 出自 [唐] 李昉 ·《赠贾黄中(贾以七岁应童子举) 》
- 见榜不知名字贵 出自 [宋] 李昉 ·《赠贾黄中 》
- 榜帖功名富贵天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杏 》
- 名字巍峩光蕊榜 出自 [宋] 葛立方 ·《喜侄郯登第 》
- 爲榜佳名字画雄 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 名字不见书 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》
- 尊贵不知名 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二九 》
- 名字人不知 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 》
- 名字不复知谁渠 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 榜到见君名 出自 [唐] 李昭象 ·《喜杜荀鹤及第 》
- 链字贵活不贵死 出自 [宋] 释居简 ·《书雪巢林景思诗卷 》
- 君不见谢家名子取四字 出自 [宋] 杨万里 ·《四美堂 》
- 又见萧滩榜上名 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠胡绍立 》
- 榜帖初传见姓名 出自 [宋] 郑獬 ·《张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾 》
- 榜名知与日星长 出自 [宋] 苗时中 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》
- 金榜名传四海知 出自 [宋] 胡则 ·《及第 》
- 白面书生名字贵 出自 [宋] 释居简 ·《梁楷画锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其一 》
- 榜榜名高米样齐 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 一见便知名不弃 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其四 》
- 贵得不贵名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 罩 》