“贵得不贵名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贵得不贵名”出自哪首诗?

答案:贵得不贵名”出自: 唐代 陆龟蒙 《渔具诗 罩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì dé bù guì míng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“贵得不贵名”的上一句是什么?

答案:贵得不贵名”的上一句是: 忽值朱衣起 , 诗句拼音为: hū zhí zhū yī qǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“贵得不贵名”的下一句是什么?

答案:贵得不贵名”的下一句是: 敢论鲂与鲤 , 诗句拼音为: gǎn lùn fáng yǔ lǐ ,诗句平仄:仄○平仄仄

“贵得不贵名”全诗

渔具诗 罩 (yú jù shī zhào)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

左手揭圆罛,轻桡弄舟子。
不知潜鳞处,但去笼烟水。
时穿紫屏破,忽值朱衣起。
贵得不贵名,敢论鲂与鲤。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
平○仄○仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄○平仄仄。

zuǒ shǒu jiē yuán gū , qīng ráo nòng zhōu zǐ 。
bù zhī qián lín chù , dàn qù lóng yān shuǐ 。
shí chuān zǐ píng pò , hū zhí zhū yī qǐ 。
guì dé bù guì míng , gǎn lùn fáng yǔ lǐ 。

“贵得不贵名”繁体原文

漁具詩 罩

左手揭圓罛,輕橈弄舟子。
不知潛鱗處,但去籠煙水。
時穿紫屏破,忽值朱衣起。
貴得不貴名,敢論魴與鯉。

“贵得不贵名”韵律对照

仄仄仄平平,○○仄平仄。
左手揭圆罛,轻桡弄舟子。

仄平仄平仄,仄仄○平仄。
不知潜鳞处,但去笼烟水。

平○仄○仄,仄仄平○仄。
时穿紫屏破,忽值朱衣起。

仄仄仄仄平,仄○平仄仄。
贵得不贵名,敢论鲂与鲤。

“贵得不贵名”全诗注音

zuǒ shǒu jiē yuán gū , qīng ráo nòng zhōu zǐ 。

左手揭圆罛,轻桡弄舟子。

bù zhī qián lín chù , dàn qù lóng yān shuǐ 。

不知潜鳞处,但去笼烟水。

shí chuān zǐ píng pò , hū zhí zhū yī qǐ 。

时穿紫屏破,忽值朱衣起。

guì dé bù guì míng , gǎn lùn fáng yǔ lǐ 。

贵得不贵名,敢论鲂与鲤。

“贵得不贵名”全诗翻译

译文:
左手揭开罗网,轻轻地摆动船桨的人。
不知道潜藏着鱼鳞的地方,只是离开笼罩着水汽的湖面。
时光穿过紫色帷幕破开,突然遇见身着朱红衣裳的人起身。
珍贵的并非名声,敢于比较鲂鱼和鲤鱼。

“贵得不贵名”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“贵得不贵名”相关诗句: