“观公舒卷皆以道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“观公舒卷皆以道”出自哪首诗?

答案:观公舒卷皆以道”出自: 宋代 赵汝腾 《和徐径坂韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān gōng shū juàn jiē yǐ dào ,诗句平仄: ○平平仄平仄仄

问题2:“观公舒卷皆以道”的上一句是什么?

答案:观公舒卷皆以道”的上一句是: 垂钓客星清昼闲 , 诗句拼音为: chuí diào kè xīng qīng zhòu xián ,诗句平仄: ○平平仄平仄仄

问题3:“观公舒卷皆以道”的下一句是什么?

答案:观公舒卷皆以道”的下一句是: 仁智山静水潺湲 , 诗句拼音为: rén zhì shān jìng shuǐ chán yuán ,诗句平仄:平仄平仄仄平平

“观公舒卷皆以道”全诗

和徐径坂韵二首 其一 (hé xú jìng bǎn yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

玉柯仙管频念我,大书束缣浓墨斑。
寄情缥渺江海际,匠语惨澹云烟间。
燃藜太乙中夜照,垂钓客星清昼闲。
观公舒卷皆以道,仁智山静水潺湲。

仄平平仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄,平仄仄平平仄○。
○平平仄平仄仄,平仄平仄仄平平。

yù kē xiān guǎn pín niàn wǒ , dà shū shù jiān nóng mò bān 。
jì qíng piǎo miǎo jiāng hǎi jì , jiàng yǔ cǎn dàn yún yān jiān 。
rán lí tài yǐ zhōng yè zhào , chuí diào kè xīng qīng zhòu xián 。
guān gōng shū juàn jiē yǐ dào , rén zhì shān jìng shuǐ chán yuán 。

“观公舒卷皆以道”繁体原文

和徐徑坂韻二首 其一

玉柯仙管頻念我,大書束縑濃墨斑。
寄情縹渺江海際,匠語慘澹雲烟間。
燃藜太乙中夜照,垂釣客星清晝閒。
觀公舒卷皆以道,仁智山靜水潺湲。

“观公舒卷皆以道”韵律对照

仄平平仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
玉柯仙管频念我,大书束缣浓墨斑。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
寄情缥渺江海际,匠语惨澹云烟间。

平平仄仄○仄仄,平仄仄平平仄○。
燃藜太乙中夜照,垂钓客星清昼闲。

○平平仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
观公舒卷皆以道,仁智山静水潺湲。

“观公舒卷皆以道”全诗注音

yù kē xiān guǎn pín niàn wǒ , dà shū shù jiān nóng mò bān 。

玉柯仙管频念我,大书束缣浓墨斑。

jì qíng piǎo miǎo jiāng hǎi jì , jiàng yǔ cǎn dàn yún yān jiān 。

寄情缥渺江海际,匠语惨澹云烟间。

rán lí tài yǐ zhōng yè zhào , chuí diào kè xīng qīng zhòu xián 。

燃藜太乙中夜照,垂钓客星清昼闲。

guān gōng shū juàn jiē yǐ dào , rén zhì shān jìng shuǐ chán yuán 。

观公舒卷皆以道,仁智山静水潺湲。

“观公舒卷皆以道”全诗翻译

译文:

玉柯仙管频频思念我,大书写在厚厚的纸上,用浓墨点缀成斑斓的图案。
寄托心意于辽阔的江海之间,言辞犹如匠人的手艺,简单而深沉,如同云烟飘散其中。
在太乙山中燃藜,夜晚明亮如白昼,垂钓的旅人仰望客星,清静的白天悠然自得。
观赏公公舒展的卷轴,皆含道义之意,仁慈智慧如山静水潺湲,流淌不息。

总结:

这首诗以写意的手法表现了对远方亲人的思念,描绘了山中夜景和江海之间的宁静场景,抒发了对人文道德的赞美。诗中融入了浓郁的古典意境,表达了作者深沉而美好的情感。

“观公舒卷皆以道”诗句作者赵汝腾介绍:

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“观公舒卷皆以道”相关诗句: