“盖天盖地那一着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盖天盖地那一着”出自哪首诗?
答案: “盖天盖地那一着”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂十四首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gài tiān gài dì nà yī zhāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“盖天盖地那一着”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盖天盖地那一着”已经是第一句了。
问题3:“盖天盖地那一着”的下一句是什么?
答案: “盖天盖地那一着”的下一句是: 无今无古绝承当 , 诗句拼音为: wú jīn wú gǔ jué chéng dāng ,诗句平仄:平平平仄仄平○。
“盖天盖地那一着”全诗
偈颂十四首 其一一 (jì sòng shí sì shǒu qí yī yī)
盖天盖地那一着,无今无古绝承当。
谩将分付密禅者,一任诸方乱度量。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平○。
仄○○仄仄○仄,仄平平平仄仄○。
“盖天盖地那一着”繁体原文
偈頌十四首 其一一
蓋天蓋地那一著,無今無古絕承當。
謾將分付密禪者,一任諸方亂度量。
“盖天盖地那一着”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平○。
盖天盖地那一着,无今无古绝承当。
仄○○仄仄○仄,仄平平平仄仄○。
谩将分付密禅者,一任诸方乱度量。
“盖天盖地那一着”全诗注音
盖天盖地那一着,无今无古绝承当。
谩将分付密禅者,一任诸方乱度量。
“盖天盖地那一着”全诗翻译
译文:
盖天地之间的这一着棋局,不分今古,无人能够承当。
盲目地让密禅者去执行分派的任务,随意让各方混乱斗量。
总结:这段古文表达了一种棋局高深莫测、难以推测的局面,同时也暗示了人生中面对的种种困境和难题。而“谩将分付密禅者,一任诸方乱度量。”这句话则传递了一种漫不经心、不负责任的态度,似乎在对待问题时毫无计划和方向。整段古文表现出了一种深沉和谨慎的哲理思考。
“盖天盖地那一着”总结赏析
赏析:
这首诗《偈颂十四首 其一一》表达了禅宗的思想,强调超越时间与空间的境界,超越现在与过去,以及所有的限制和度量。“盖天盖地那一着”揭示了佛法超越一切概念的广大,无法被界定或描述。作者以此启示禅宗修行者不应受限于狭隘的视野,而要超越世俗的界限,体悟无尽的真理。
诗中提到“密禅者”,指向悟道者,他们接受了超越世俗的教导。作者警示他们不要被局限于表象和界限,要放开心胸,不被形式束缚,随顺大法,体验宇宙的广阔和深远。
“盖天盖地那一着”相关诗句:
- 盖天盖地那一着 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一一 》
- 盖天盖地这一着 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 一缕烟盖天盖地 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其三 》
- 盖天盖地显吾宗 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一九 》
- 盖天盖地从此始 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 从教盖地盖天 出自 [宋] 释慧远 ·《雪峰和尚赞 》
- 盖地盖天 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六二 》
- 偃盖着地卧 出自 [宋] 周文璞 ·《法华小隠 》
- 夏天那有盖鸥眠 出自 [宋] 宋无 ·《荷钱 》
- 一笑那知盖已倾 出自 [宋] 朱皆 ·《句 其一 》
- 天盖地载 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六七 》
- 天地如盖轸 出自 [宋] 孙子实 ·《诗一首 》
- 天地爲盖轸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实寄少游 》
- 天地如盖轸 出自 [宋] 邵雍 ·《皇极经世一元吟 》
- 盖天地万生 出自 [宋] 方岳 ·《憎蚋 》
- 轸地盖天从莫逆 出自 [宋] 程俱 ·《二十八舍歌示钱定国显道 》
- 盖天垂地忧长人 出自 [宋] 方一夔 ·《大雪 》
- 青芜盖地接天津 出自 [唐] 方干 ·《书原上鲍处士屋壁 》
- 成平也天盖地擎 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八三 》
- 黄龙此语盖天地 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七三 》