“天盖地载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天盖地载”出自哪首诗？
答案： “天盖地载”出自： 宋代 释正觉的 《颂古一百则 其六七》， 诗句拼音为： tiān gài dì zǎi 。
问题2：“天盖地载”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天盖地载”已经是第一句了。
问题3：“天盖地载”的下一句是什么？
答案： “天盖地载”的下一句是： 成团成块 , 诗句拼音为： chéng tuán chéng kuài ，诗句平仄：平平平仄。
“天盖地载”全诗
颂古一百则 其六七 (sòng gǔ yī bǎi zé qí liù qī)
天盖地载，成团成块。
周法界而无边，折邻虚而无内。
及尽玄微，谁分向背。
佛祖来偿口业债，问取南泉王老师，人人只吃一茎菜。
平仄仄仄，平平平仄。
平仄仄平平平，○平平平平仄。
仄仄平平，平○仄仄。
仄仄平○仄仄仄，仄仄平平○仄平，平平仄仄仄平仄。
“天盖地载”繁体原文
頌古一百則 其六七
天蓋地載，成團成塊。
周法界而無邊，折鄰虛而無內。
及盡玄微，誰分向背。
佛祖來償口業債，問取南泉王老師，人人只喫一莖菜。
“天盖地载”全诗注音
天盖地载，成团成块。
周法界而无边，折邻虚而无内。
及尽玄微，谁分向背。
佛祖来偿口业债，问取南泉王老师，人人只吃一茎菜。
“天盖地载”全诗翻译
译文：
天空覆盖着大地，无边无际，形成一团一块。周遍广阔无边际，无处可逃避。当深入探寻玄妙微妙之时，谁能辨别何为前进何为后退。佛祖现身偿还过去的因果债务，询问南泉王老师，每个人只吃一茎菜。
总结：全文：全文表达了天地广阔无边，探求玄妙微妙的境界。佛祖来到世间偿还因果债务，向南泉王老师请教，强调每个人只能吃一茎菜，或许暗指人们应当节制欲望，不贪心不贪求。
“天盖地载”总结赏析
赏析：这首古诗由释正觉创作，以简洁而深刻的语言描述了宇宙的辽阔与玄妙，以及生命的无常与苦难。诗人以朴实的表达展现了佛法对世界的观照，展示了禅宗的思想。
诗中描述了天地宽广无边的景象，以及在这广阔宇宙中人们的微小和渺茫。表达了宇宙的无限与人生的有限，以及在无边法界中，人们追求真理的艰难。
最后两句以幽默的方式描述了佛祖授业解惑的情景，以及人们在修行中追求精神的升华。诗人以一茎菜象征平凡的生活，通过与佛祖的对话，表达了人们对真理的追求和心灵的宁静。
标签: 写景，禅宗，人生意义
“天盖地载”相关诗句：
- 天盖地载 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六七 》
- 盖天盖地这一着 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 一缕烟盖天盖地 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其三 》
- 盖天盖地从此始 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 盖天盖地那一着 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一一 》
- 盖天盖地显吾宗 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一九 》
- 从教盖地盖天 出自 [宋] 释慧远 ·《雪峰和尚赞 》
- 盖地盖天 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六二 》
- 天地如盖轸 出自 [宋] 孙子实 ·《诗一首 》
- 盖天地万生 出自 [宋] 方岳 ·《憎蚋 》
- 天地如盖轸 出自 [宋] 邵雍 ·《皇极经世一元吟 》
- 天地爲盖轸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实寄少游 》
- 流出胸襟盖天地 出自 [宋] 释慧空 ·《书定兄宗派图 其一 》
- 盖天垂地忧长人 出自 [宋] 方一夔 ·《大雪 》
- 黄龙此语盖天地 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七三 》
- 青芜盖地接天津 出自 [唐] 方干 ·《书原上鲍处士屋壁 》
- 轸地盖天从莫逆 出自 [宋] 程俱 ·《二十八舍歌示钱定国显道 》
- 成平也天盖地擎 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八三 》
- 天盖地擎兮体之有余 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九七 》
- 般礴兮天地俨其盖轸 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其一 》