“和气与春生畎亩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气与春生畎亩”出自哪首诗?
答案: “和气与春生畎亩”出自: 宋代 赵鼎臣的 《代拟和御制喜雪诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé qì yǔ chūn shēng quǎn mǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“和气与春生畎亩”的上一句是什么?
答案:
“和气与春生畎亩”的上一句是: 来作人间散漫花 , 诗句拼音为: lái zuò rén jiān sǎn màn huā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“和气与春生畎亩”的下一句是什么?
答案: “和气与春生畎亩”的下一句是: 恩波随地彻荒遐 , 诗句拼音为: ēn bō suí dì chè huāng xiá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“和气与春生畎亩”全诗
代拟和御制喜雪诗 (dài nǐ hé yù zhì xǐ xuě shī)
朝罢正元改岁华,都城飞雪夜如沙。
似知天上焦劳意,来作人间散漫花。
和气与春生畎亩,恩波随地彻荒遐。
君王只为丰年喜,二月何妨见草芽。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“和气与春生畎亩”繁体原文
代擬和御製喜雪詩
朝罷正元改歲華,都城飛雪夜如沙。
似知天上焦勞意,來作人間散漫花。
和氣與春生畎畝,恩波隨地徹荒遐。
君王只爲豐年喜,二月何妨見草芽。
“和气与春生畎亩”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
朝罢正元改岁华,都城飞雪夜如沙。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
似知天上焦劳意,来作人间散漫花。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
和气与春生畎亩,恩波随地彻荒遐。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王只为丰年喜,二月何妨见草芽。
“和气与春生畎亩”全诗注音
朝罢正元改岁华,都城飞雪夜如沙。
似知天上焦劳意,来作人间散漫花。
和气与春生畎亩,恩波随地彻荒遐。
君王只为丰年喜,二月何妨见草芽。
“和气与春生畎亩”全诗翻译
译文:
朝罢正元,岁华更替,都城中飘雪夜晚犹如沙漠一般。
似乎知晓天上神仙的焦劳意,纷纷降临凡间,化作绚烂多彩的花朵。
和风暖暖,春天生发,田畴和谐,恩泽润泽遍及荒野边远。
君王欣喜于丰收的前景,为二月时节新芽吐绿而欢欣鼓舞,又何妨欣赏草芽初露的美景呢。
总结:诗人描绘了正月初春的景象,都城中夜晚飞舞的雪花,宛如漫天的沙尘,而天上的神仙却洒下了满天的花朵,春意盎然。农田生机盎然,恩泽遍及边远。君王为即将到来的丰收喜悦,不妨在二月时节观赏新生的草芽。全文展现了春天的喜庆和生机盎然的景象。
“和气与春生畎亩”总结赏析
这首诗《代拟和御制喜雪诗》是赵鼎臣创作的。这首诗通过描写雪后的景象,表达了对丰收和新年的祝愿。让我们来详细赏析:一下:
赏析::
这首诗以作者赵鼎臣的视角,描述了正月飞雪的美丽景象。首句 "朝罢正元改岁华" 表示正月初一,新的一年伊始,朝廷正式开工,罢去新年的繁华。"都城飞雪夜如沙" 这一句描写了夜晚下的雪花纷飞,如同细沙一般。这里作者将雪与沙相比,增强了雪的细腻和数量之多。
接着,诗人写道 "似知天上焦劳意,来作人间散漫花",表达了雪花似乎知道上天的劳累,下凡后成为了大地上的花朵,轻盈飘落。这种拟人化的手法赋予了雪花生命和情感。
诗的下半部分强调了雪的好处。"和气与春生畎亩,恩波随地彻荒遐" 表示雪水的融化将滋润大地,促使春天的生机蓬勃。"君王只为丰年喜,二月何妨见草芽" 则表达了君王为了丰收而高兴,即使在二月,草芽已经显现,预示着新的一年将充满希望。
标签:
写景、抒情、祝愿
“和气与春生畎亩”相关诗句:
- 和气与春生畎亩 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制喜雪诗 》
- 我生在畎亩 出自 [宋] 方一夔 ·《後梁父吟 》
- 书生畎亩思 出自 [宋] 孙嵩 ·《倦客 》
- 平生畎亩意 出自 [宋] 王十朋 ·《严州龙门院满散天申节 》
- 平生畎亩心 出自 [宋] 王十朋 ·《留别民事堂 》
- 畎亩平生事 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦炳文叔仪步月 》
- 平生畎亩志 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 北阙休上书 》
- 生平畎亩心 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
- 畎亩一生事 出自 [宋] 戴复古 ·《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二 》
- 犹抱书生畎亩忧 出自 [宋] 刘克庄 ·《书田舍所见 》
- 平生据案畎亩心 出自 [宋] 戴表元 ·《余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 》
- 慷慨平生畎亩忠 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘政孙 》
- 和气与春期 出自 [宋] 赵拚 ·《蜀倅杨瑜邀罨画池 》
- 和气与春连 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 和气与春同 出自 [宋] 史浩 ·《次韵恩平郡王 》
- 和气与春融 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图仲庶赴江宁 》
- 尽驱和气与春回 出自 [宋] 陈造 ·《立春前一夕雪二首 其一 》
- 向人和气与春舒 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 一襟和气与春融 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 和气如春与物昌 出自 [宋] 胡寅 ·《留别贾阁老 》