“一蓑放我作渔翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一蓑放我作渔翁”出自哪首诗?
答案: “一蓑放我作渔翁”出自: 宋代 吴芾的 《二十七日泛舟偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī suō fàng wǒ zuò yú wēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一蓑放我作渔翁”的上一句是什么?
答案:
“一蓑放我作渔翁”的上一句是: 好把钓竿烟雨里 , 诗句拼音为: hǎo bǎ diào gān yān yǔ lǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一蓑放我作渔翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一蓑放我作渔翁”已经是最后一句了。
“一蓑放我作渔翁”全诗
二十七日泛舟偶成 (èr shí qī rì fàn zhōu ǒu chéng)
小舟游漾小池中,偶与吾人笑语同。
好把钓竿烟雨里,一蓑放我作渔翁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一蓑放我作渔翁”繁体原文
二十七日泛舟偶成
小舟游漾小池中,偶與吾人笑語同。
好把釣竿煙雨裏,一蓑放我作漁翁。
“一蓑放我作渔翁”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小舟游漾小池中,偶与吾人笑语同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
好把钓竿烟雨里,一蓑放我作渔翁。
“一蓑放我作渔翁”全诗注音
小舟游漾小池中,偶与吾人笑语同。
好把钓竿烟雨里,一蓑放我作渔翁。
“一蓑放我作渔翁”全诗翻译
译文:
小船在小池中漂浮,偶然与我们一同欢笑交谈。
愿将钓竿拿出,在雨雾中垂钓,穿着蓑衣自称渔翁。
全诗讲述了诗人在小池中划着小船游玩的情景,与朋友一同开怀畅谈。接着,诗人表达了自己想要在雨雾之中拿着钓竿垂钓的愿望,并戴上蓑衣,自诩为渔翁。这首诗通过描绘自然景色与休闲活动,传达了诗人悠闲自得、热爱自然的心境。
“一蓑放我作渔翁”相关诗句:
- 一蓑放我作渔翁 出自 [宋] 吴芾 ·《二十七日泛舟偶成 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 蓑笠一渔翁 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《梅江晚泛二首 其二 》
- 空羡渔翁雨一蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《春晚游太和宫 》
- 草蓑篛笠一翁渔 出自 [宋] 吴子实 ·《舟行即事 》
- 画我作渔翁 出自 [宋] 秦观 ·《题赵团练画江干晚景四绝 其四 》
- 凭谁画我作渔翁 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 江天暮雪 》
- 挥毫添我作渔翁 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 渔翁起晒蓑 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春 》
- 翁已老渔蓑 出自 [宋] 方岳 ·《送石孙赴童科 》
- 放我沧浪作钓翁 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕送次公子入京受县 》
- 老作一渔翁 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其四 》
- 认得渔翁是放翁 出自 [宋] 陆游 ·《题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其二 》
- 何似蓑笠随渔翁 出自 [宋] 王十朋 ·《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况 》
- 何必更画渔蓑翁 出自 [宋] 王庭珪 ·《句 其四 》
- 渔翁蓑笠随身在 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵池上暮雨 》
- 卷蓑背笠随渔翁 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 渔翁披得满蓑衣 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其七 》
- 天下渔蓑有钓翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》
- 雨蓑烟艇伴渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其二 》