“五十余年造得成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五十余年造得成”出自哪首诗?
答案: “五十余年造得成”出自: 宋代 钱时的 《岁寒杂咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ shí yú nián zào dé chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五十余年造得成”的上一句是什么?
答案:
“五十余年造得成”的上一句是: 虽然受用无花巧 , 诗句拼音为: suī rán shòu yòng wú huā qiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五十余年造得成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“五十余年造得成”已经是最后一句了。
“五十余年造得成”全诗
岁寒杂咏 其一 (suì hán zá yǒng qí yī)
一把寒茅四柱亭,客来只道省经营。
虽然受用无花巧,五十余年造得成。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五十余年造得成”繁体原文
歲寒雜咏 其一
一把寒茅四柱亭,客來只道省經營。
雖然受用無花巧,五十餘年造得成。
“五十余年造得成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一把寒茅四柱亭,客来只道省经营。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽然受用无花巧,五十余年造得成。
“五十余年造得成”全诗注音
一把寒茅四柱亭,客来只道省经营。
虽然受用无花巧,五十余年造得成。
“五十余年造得成”全诗翻译
译文:
一座用寒冷的茅草搭建的四柱亭,客人来了只说我省吃俭用。
虽然生活简朴而没有华丽的装饰,但我用了五十多年的时间才建成了这座亭子。
总结:
诗人描述了一座简朴的四柱茅亭,客人来访时,赞叹主人节俭持家。尽管生活朴素,但诗人用了五十多年的时间,辛勤劳作,最终完成了这座亭子。这首诗反映了诗人的勤俭节约和毅力精神。
“五十余年造得成”相关诗句:
- 五十余年造得成 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其一 》
- 四十五年十月初一日书成 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 五十余年 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 五十余年 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其二 》
- 公年五十余 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 十五年余苦 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄谢观 》
- 行年五十余 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 行年五十余 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 五十余年事 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 五十余年别 出自 [唐] 顾况 ·《天宝题壁 》
- 行年五十余 出自 [唐] 韩愈 ·《送诸葛觉往随州读书 》
- 年当十五余 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 後五十余年兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 五十余年四海清 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 六 》
- 两地百五十年余 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 十五年余诗弟子 出自 [唐] 李郢 ·《试日上主司侍郎 二 》
- 五十余年忠烈臣 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 三 》
- 十五年余乃一逢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄朱乐仲 》
- 五十余年读道书 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 五十余年閲此画 出自 [宋] 方回 ·《遇李尊师 》