“五十余年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五十余年”出自哪首诗?
答案: “五十余年”出自: 宋代 释德洪的 《出檀衣赞二首 其二》, 诗句拼音为: wǔ shí yú nián 。
问题2:“五十余年”的上一句是什么?
答案:
“五十余年”的上一句是: 矧敢覆卧 , 诗句拼音为: shěn gǎn fù wò
。
问题3:“五十余年”的下一句是什么?
答案: “五十余年”的下一句是: 俨临清衆 , 诗句拼音为: yǎn lín qīng zhòng ,诗句平仄:仄○平仄。
“五十余年”全诗
出檀衣赞二首 其二 (chū tán yī zàn èr shǒu qí èr)
此出檀衣,慈母授我。
不敢手扑,矧敢覆卧。
五十余年,俨临清衆。
寒暑不易,尽形受用。
师後当知,商那和老。
於母腹中,披九枝草。
仄仄平○,平仄仄仄。
仄仄仄仄,?仄仄仄。
仄仄平平,仄○平仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。
平仄○平,平仄○仄。
平仄仄○,平仄平仄。
“五十余年”繁体原文
出檀衣贊二首 其二
此出檀衣,慈母授我。
不敢手撲,矧敢覆卧。
五十餘年,儼臨清衆。
寒暑不易,盡形受用。
師後當知,商那和老。
於母腹中,披九枝草。
“五十余年”全诗注音
此出檀衣,慈母授我。
不敢手扑,矧敢覆卧。
五十余年,俨临清衆。
寒暑不易,尽形受用。
师後当知,商那和老。
於母腹中,披九枝草。
“五十余年”全诗翻译
译文:
此出檀衣,是我慈母所赐。
我不敢妄动,更不敢仰卧。
已经五十多年了,端坐在清凉的地方。
无论寒冬还是酷暑,我都坦然接受。
师父告诉我,商纣王何等邪恶,老实和顺才是正道。
在母亲的腹中,就披着九枝草的徽号。
总结:这篇古文表达了作者对慈母恩情的感激之情,自谦自勉,脚踏实地。并且通过师父的教诲,强调了老实和顺的美德。整篇文章朴实无华,真挚感人。
“五十余年”总结赏析
赏析:: 这首诗是释德洪创作的《出檀衣赞二首之二》,通过描述出家修行者的生活,表达了虔诚和坚守的信仰。诗中以“出檀衣”为题,暗示了出家人的虔诚和自律。
诗中首先提到“此出檀衣,慈母授我”,强调了母亲的慈爱和母子之间的深情。作者不敢随意扑打檀衣,更不敢倒卧,显示了对信仰的敬畏和对出家生活的严肃态度。
接着,诗人描述了自己度过的五十余年,形容自己临清衆,即出家人在修行中的虔诚和坚持。寒暑不易,尽形受用,表现了出家者对物质生活的简朴和满足,更注重内心的修养。
最后两句提到了“师後当知,商那和老”以及“於母腹中,披九枝草”,暗示了作者对佛教师傅的敬仰和尊重,以及从母亲的胎中就开始披九枝草的决心,强调了信仰的起源和坚守。
标签: 宗教信仰、虔诚、修行、母爱
“五十余年”相关诗句:
- 五十余年 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其二 》
- 五十余年 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 年当十五余 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 五十余年别 出自 [唐] 顾况 ·《天宝题壁 》
- 行年五十余 出自 [唐] 韩愈 ·《送诸葛觉往随州读书 》
- 十五年余苦 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄谢观 》
- 公年五十余 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 行年五十余 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 五十余年事 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 行年五十余 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 後五十余年兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 五十余年造得成 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其一 》
- 今日君年五十余 出自 [唐] 白居易 ·《和微之任校书郎日过三乡 》
- 十五余年经自横 出自 [宋] 邹浩 ·《闻州学补试 》
- 五十余年四海波 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其一○ 》
- 五十余年别故山 出自 [宋] 姜特立 ·《归乡二首 其二 》
- 五十余年閲此画 出自 [宋] 方回 ·《遇李尊师 》
- 五十余年四海清 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 六 》
- 十五年余乃一逢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄朱乐仲 》
- 两地百五十年余 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》