首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 六叹 三 > 五十余年忠烈臣

“五十余年忠烈臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“五十余年忠烈臣”出自哪首诗？

答案： “五十余年忠烈臣”出自： 唐代 李涉的 《六叹 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ shí yú nián zhōng liè chén ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“五十余年忠烈臣”的上一句是什么？

答案： “五十余年忠烈臣”的上一句是： 城头野草春还绿 , 诗句拼音为： chéng tóu yě cǎo chūn huán lǜ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“五十余年忠烈臣”的下一句是什么？

答案： “五十余年忠烈臣”的下一句是： 临难守节羞谋身 , 诗句拼音为： lín nán shǒu jié xiū móu shēn ，诗句平仄：○○仄仄平平平。

“五十余年忠烈臣”全诗

六叹 三 (liù tàn sān)

。 朝代：唐 。    作者： 李涉。

关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。
烧人之家食人肉，狼虎炽心都未足。
城里愁云不开城，城头野草春还绿。
五十余年忠烈臣，临难守节羞谋身。
堂上英髦沈白刃，门前舆隶乘朱轮。
千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。

平平仄平仄平平，仄仄仄○平仄平。
○平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平仄平平仄平平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平，○○仄仄平平平。
平仄平平○仄仄，平平平仄○平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。

guān dōng bìng rú kè liáng chéng ， wǔ suì shí huí féng luàn bīng 。
shāo rén zhī jiā shí rén ròu ， láng hǔ chì xīn dōu wèi zú 。
chéng lǐ chóu yún bù kāi chéng ， chéng tóu yě cǎo chūn huán lǜ 。
wǔ shí yú nián zhōng liè chén ， lín nán shǒu jié xiū móu shēn 。
táng shàng yīng máo shěn bái rèn ， mén qián yú lì chéng zhū lún 。
qiān gǔ shāng xīn biàn hé shuǐ ， yīn tiān luò rì bēi fēng qǐ 。

“五十余年忠烈臣”繁体原文

六歎 三

關東病儒客梁城，五歲十回逢亂兵。
燒人之家食人肉，狼虎熾心都未足。
城裏愁雲不開城，城頭野草春還綠。
五十餘年忠烈臣，臨難守節羞謀身。
堂上英髦沈白刃，門前輿隸乘朱輪。
千古傷心汴河水，陰天落日悲風起。

“五十余年忠烈臣”韵律对照

平平仄平仄平平，仄仄仄○平仄平。
关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。

○平平平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
烧人之家食人肉，狼虎炽心都未足。

平仄平平仄平平，平平仄仄平平仄。
城里愁云不开城，城头野草春还绿。

仄仄平平平仄平，○○仄仄平平平。
五十余年忠烈臣，临难守节羞谋身。

平仄平平○仄仄，平平平仄○平平。
堂上英髦沈白刃，门前舆隶乘朱轮。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。

“五十余年忠烈臣”全诗注音

guān dōng bìng rú kè liáng chéng ， wǔ suì shí huí féng luàn bīng 。

关东病儒客梁城，五岁十回逢乱兵。

shāo rén zhī jiā shí rén ròu ， láng hǔ chì xīn dōu wèi zú 。

烧人之家食人肉，狼虎炽心都未足。

chéng lǐ chóu yún bù kāi chéng ， chéng tóu yě cǎo chūn huán lǜ 。

城里愁云不开城，城头野草春还绿。

wǔ shí yú nián zhōng liè chén ， lín nán shǒu jié xiū móu shēn 。

五十余年忠烈臣，临难守节羞谋身。

táng shàng yīng máo shěn bái rèn ， mén qián yú lì chéng zhū lún 。

堂上英髦沈白刃，门前舆隶乘朱轮。

qiān gǔ shāng xīn biàn hé shuǐ ， yīn tiān luò rì bēi fēng qǐ 。

千古伤心汴河水，阴天落日悲风起。

“五十余年忠烈臣”全诗翻译

译文：
关东的病儒客人身在梁城，五岁至十岁间多次遭遇战乱之兵。烧尽人家，食用人的肉，狼虎心中的贪欲仍未满足。

城中愁云密布，城头的野草在春季又重新变得绿茵茵。五十多年来，这位忠烈的臣子，面对困难坚守忠节，羞于一味追求自保。

堂上的英俊人物挥舞沈白的利刃，门前的仆从则驾着朱轮的车马。千古流淌着伤心的汴河水，阴天里夕阳西下，哀怨之风也开始悲鸣。



总结：

这首诗描写了一位身处关东的病弱儒生客人在梁城的遭遇。他在五岁至十岁间多次遇到战乱的破坏，目睹了战乱中的残酷景象。城中愁云密布，而城头的野草却在春天重新抽绿。他是一位忠烈的臣子，经历了五十多年的岁月，坚守忠节，不愿为了自保而丢失廉耻。在他身边，有堂上的英俊之士挥舞利刃，门前的仆从驾着华丽的车马。然而，这片土地千古流淌着伤心的汴河水，阴天中夕阳西下，吹来悲鸣之风。整首诗通过描写病儒客人的遭遇，表现了战乱带来的苦难和对忠诚节节的赞美。

“五十余年忠烈臣”诗句作者李涉介绍：

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 更多...

“五十余年忠烈臣”相关诗句：

“五十余年忠烈臣”每个字的意思：

包含“五十余年忠烈臣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂