“今岁弗须嫌早计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今岁弗须嫌早计”出自哪首诗？
答案： “今岁弗须嫌早计”出自： 宋代 释居简的 《移梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn suì fú xū xián zǎo jì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今岁弗须嫌早计”的上一句是什么？
答案：
“今岁弗须嫌早计”的上一句是： 花笑移迟不振奇 , 诗句拼音为： huā xiào yí chí bù zhèn qí
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今岁弗须嫌早计”的下一句是什么？
答案： “今岁弗须嫌早计”的下一句是： 趁它一点未开时 , 诗句拼音为： chèn tā yī diǎn wèi kāi shí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“今岁弗须嫌早计”全诗
移梅 (yí méi)
雪消时候带花移，花笑移迟不振奇。
今岁弗须嫌早计，趁它一点未开时。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“今岁弗须嫌早计”繁体原文
移梅
雪消時候带花移，花笑移遲不振奇。
今歲弗須嫌早計，趁它一點未開時。
“今岁弗须嫌早计”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
雪消时候带花移，花笑移迟不振奇。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
今岁弗须嫌早计，趁它一点未开时。
“今岁弗须嫌早计”全诗注音
雪消时候带花移，花笑移迟不振奇。
今岁弗须嫌早计，趁它一点未开时。
“今岁弗须嫌早计”全诗翻译
译文：
雪消的时候带着花儿一起移动，花儿笑着慢慢地不再摇曳奇异。
今年不必嫌弃时间太早，抓住它在一点未开放的时候。
这首诗描述了雪融化后，花朵随着春风而移动的景象，花儿在春天的初期还未完全开放，但仍然美丽。诗人通过描绘自然景观，寄托了对时光流逝的感慨，同时表达了珍惜时光的主题。
“今岁弗须嫌早计”相关诗句：
- 今岁弗须嫌早计 出自 [宋] 释居简 ·《移梅 》
- 来岁入关须早计 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵希登送行之什 》
- 那嫌岁计在桑麻 出自 [唐] 方干 ·《茅山赠洪拾遗 》
- 功名须早计 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其一 》
- 地炉须早计 出自 [宋] 陆游 ·《九月六日小饮醒後作 》
- 一丘须早计 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠江子我子之 》
- 壮岁早从黄石计 出自 [宋] 李弥逊 ·《过留侯庙 》
- 岁里春爲花早计 出自 [宋] 艾性夫 ·《检历即事 》
- 一榻烟霞须早计 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 汗青不朽须早计 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和赵保之青田即事 》
- 说与园翁须早计 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡种芍药 其三 》
- 白发归来须早计 出自 [宋] 释宝昙 ·《丹丘道中 》
- 慰我农民须早计 出自 [宋] 虞俦 ·《连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二 》
- 龙若有灵须早计 出自 [宋] 虞俦 ·《再委赵丞阳山送龙祷雨 其二 》
- 欲下江南须早计 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩王堂雪 》
- 说与东君须早计 出自 [宋] 吴儆 ·《赵同叔开轩植竹以自娱乐诸公虽爲赋诗而未尝有见之者某不日北归同叔亦爲楚令尹矣诗以馈之 其二 》
- 说似阿连须早计 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀南坡盖雪阻旬日不到 》
- 摆脱名缰须早计 出自 [宋] 胡仲参 ·《游山中 》
- 说与旁人须早计 出自 [宋] 陈师道 ·《放歌行 其二 》
- 须计行程及早回 出自 [唐] 岑参 ·《送郭乂杂言 》