“奉承宝册”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奉承宝册”出自哪首诗？
答案： “奉承宝册”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《哲宗上太皇太后册宝五首 太尉等奉册宝出入门用《正安》。》， 诗句拼音为： fèng chéng bǎo cè 。
问题2：“奉承宝册”的上一句是什么？
答案：
“奉承宝册”的上一句是： 凤盖棽丽 , 诗句拼音为： fèng gài chēn lì
。
问题3：“奉承宝册”的下一句是什么？
答案： “奉承宝册”的下一句是： 弥文盛仪 , 诗句拼音为： mí wén shèng yí ，诗句平仄：仄平仄仄。
“奉承宝册”全诗
哲宗上太皇太后册宝五首 太尉等奉册宝出入门用《正安》。 (zhé zōng shàng tài huáng tài hòu cè bǎo wǔ shǒu tài wèi děng fèng cè bǎo chū rù mén yòng 《 zhèng ān 》 。)
玉车临御，凤盖棽丽。
奉承宝册，弥文盛仪。
抗声极律，助我孝熙。
天之所佑，万寿无期。
仄平○仄，仄仄？仄。
仄平仄仄，平平仄平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄平○。
“奉承宝册”繁体原文
哲宗上太皇太后冊寶五首 太尉等奉冊寶出入門用《正安》。
玉車臨御，鳳蓋棽麗。
奉承寶冊，彌文盛儀。
抗聲極律，助我孝熙。
天之所佑，萬壽無期。
“奉承宝册”全诗注音
玉车临御，凤盖棽丽。
奉承宝册，弥文盛仪。
抗声极律，助我孝熙。
天之所佑，万寿无期。
“奉承宝册”全诗翻译
译文：
玉车停在御前，凤毛遮盖美丽动人。
呈上珍宝册册，增添了庄严盛大的仪式。
高声演奏宫律，辅佐我尽孝之心。
得到天命庇佑，寿命长久无限。
总结：
诗中描绘了一幅隆重盛大的场景，皇帝驾临玉车，车上覆盖着美丽的凤毛，庄严地接受珍宝册册的进献，音乐嘹亮，表达了孝熙之心，最终得到了天命的庇佑，享有长寿无限的美好祝愿。
“奉承宝册”相关诗句：
- 奉承宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 皇帝升坐用《乾安》。 》
- 奉承宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 太尉等奉册宝出入门用《正安》。 》
- 跪奉册宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 宝册前奉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六 》
- 宝册既奉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其八 》
- 奉宝授册 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 奉兹宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其二 》
- 奉兹宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 德寿宫册宝入殿门用《正安》。 》
- 虔奉玉册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 中书令奉册诣皇帝褥位用《礼安》。 》
- 肃奉徽册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 六室加谥用《显安》。 》
- 言奉斯册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其四 》
- 徽册是奉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇帝上尊号一首 册宝入门用《正安》。 》
- 羣公奉册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上英宗尊号一首 入门用《正安》。 》
- 严恭奉册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 太初殿奉册宝用《登安》。 》
- 奉册灵轩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 太尉奉圣号册宝用《真安》。 》
- 肃奉徽册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 中岳。 》
- 典册是承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 》
- 奉册尊长乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《南郊庆成 》
- 森淅起奉册 出自 [宋] 岳珂 ·《上高赵宰同叔遗以诚斋集开卷偶见答徐宋臣监丞书云来帖告诉门生排根尝闻前辈谓受人之恩而不忘者爲子必孝爲臣必忠盖推是心而信其人也又闻惟以怨报德者爲不可测盖以有人之形者必有人之情也故卢杞之於顔公敏中之於文饶之 》
- 忆奉追尊册 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太师杜公挽词五首 其一 》