“典册是承”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“典册是承”出自哪首诗?
答案: “典册是承”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五》, 诗句拼音为: diǎn cè shì chéng 。
问题2:“典册是承”的上一句是什么?
答案:
“典册是承”的上一句是: 如云祁祁 , 诗句拼音为: rú yún qí qí
。
问题3:“典册是承”的下一句是什么?
答案: “典册是承”的下一句是: 心焉肃祗 , 诗句拼音为: xīn yān sù zhī ,诗句平仄:平平仄平。
“典册是承”全诗
淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 (chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí wǔ)
懿范柔容,如月斯辉。
驾厥翟辂,被以褘衣。
九御从之,如云祁祁。
典册是承,心焉肃祗。
仄仄平平,○仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平○。
仄仄○平,○平平平。
仄仄仄平,平平仄平。
“典册是承”繁体原文
淳熙十六年皇后冊寶十三首 其五
懿範柔容,如月斯輝。
駕厥翟輅,被以褘衣。
九御從之,如雲祁祁。
典冊是承,心焉肅祗。
“典册是承”全诗注音
懿范柔容,如月斯辉。
驾厥翟辂,被以褘衣。
九御从之,如云祁祁。
典册是承,心焉肃祗。
“典册是承”全诗翻译
译文:
懿范的仪表温柔动人,就像明亮的月光一样。坐在装饰华丽的马车上,身着华美的衣袍。九位随从紧随其后,犹如浩荡的云彩般庄严肃穆。典籍和册册承载着庄重的职责,内心充满虔诚的敬畏之情。
总结:
诗人描绘了一个仪仗庄重、气氛肃穆的场景,以古代的文辞表达了君主或贵族的威严和虔诚,突显了尊贵形象和权威。
“典册是承”相关诗句:
- 典册是承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 》
- 典册是膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 西岳。 》
- 典册是行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一 》
- 懿典大册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其七 》
- 备物典册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其八 》
- 典册既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年册皇太子四首 其一 》
- 再扬典册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 册宝升殿用《崇安》。 》
- 典册告备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定二年册皇太子四首 其一 》
- 交举典册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用《正安》。 》
- 典册并行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇后册宝升殿用《圣安》。 》
- 万世垂典册 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勳德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 》
- 典册尊诸夏 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 渐老信典册 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 典册褒崇极 出自 [宋] 韩彦质 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 典册辞徽号 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其一 》
- 典册尊徽号 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其二 》
- 典册上台躔 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 六君成典册 出自 [唐] 耿湋 ·《送归中丞使新罗 》
- 付以大典册 出自 [宋] 陆游 ·《病後作 》
- 中闱典册新 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其一 》