“黄菊有名花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄菊有名花”出自哪首诗?
答案: “黄菊有名花”出自: 宋代 陈着的 《樊学士送菊次韵答之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jú yǒu míng huā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“黄菊有名花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄菊有名花”已经是第一句了。
问题3:“黄菊有名花”的下一句是什么?
答案: “黄菊有名花”的下一句是: 渊明无酒官 , 诗句拼音为: yuān míng wú jiǔ guān ,诗句平仄:平平平仄平。
“黄菊有名花”全诗
樊学士送菊次韵答之 (fán xué shì sòng jú cì yùn dá zhī)
黄菊有名花,渊明无酒官。
酒多人自醉,花好月同看。
老未厌人世,天教共岁寒。
未应携不去,高步蓬莱山。
平仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“黄菊有名花”繁体原文
樊學士送菊次韻答之
黄菊有名花,淵明無酒官。
酒多人自醉,花好月同看。
老未厭人世,天教共歲寒。
未應携不去,高步蓬萊山。
“黄菊有名花”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄平。
黄菊有名花,渊明无酒官。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
酒多人自醉,花好月同看。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
老未厌人世,天教共岁寒。
仄平平仄仄,平仄平平平。
未应携不去,高步蓬莱山。
“黄菊有名花”全诗注音
黄菊有名花,渊明无酒官。
酒多人自醉,花好月同看。
老未厌人世,天教共岁寒。
未应携不去,高步蓬莱山。
“黄菊有名花”全诗翻译
译文:
黄菊是一种有名的花朵,而渊明却没有酒的职位。
酒多了,人们会自醉,花美丽,月亮一同欣赏。
尽管年老,却并不厌倦人世,命运安排我们一同经历岁月的寒冷。
还未应当带着悔恨离开这个世界,我要踏着高步,向蓬莱山迈进。
总结:
诗中表达了黄菊作为名花和渊明无酒官的对比,以及酒的多少和花的美丽,月亮的共同欣赏。年老的作者却仍不厌倦人世,愿意与命运共度岁寒。他决定不因岁月的流逝而悔恨,而是踏上高步,向蓬莱山迈进。诗人表达了积极向上的态度和坚韧的精神。
“黄菊有名花”相关诗句:
- 黄菊有名花 出自 [宋] 陈着 ·《樊学士送菊次韵答之 》
- 便有佳名配黄菊 出自 [宋] 苏轼 ·《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其三 》
- 犹有菊花黄 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 野菊有黄花 出自 [唐] 李端 ·《送司空文明归江上旧居 》
- 菊有黄花潭有水 出自 [宋] 周必大 ·《次胡长彦司户韵爲其生日寿长彦新授桂掾 》
- 篱边黄菊有残花 出自 [宋] 李光 ·《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 》
- 菊有黄花离槛边 出自 [宋] 朱淑真 ·《写怀二首 其二 》
- 菊有黄花气候移 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子重九 》
- 菊花也有一枝黄 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其三 》
- 黄菊花残白菊花 出自 [宋] 赵蕃 ·《步沈园 》
- 南山有井名黄花 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 黄菊花中黄蝶飞 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 桂花飘尽菊花黄 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶兴四首 其一 》
- 黄花端逼菊花真 出自 [宋] 杨巽斋 ·《密友花 》
- 桂花零落菊花黄 出自 [宋] 喻良能 ·《游龙井 其一 》
- 菊奈无名艾有名 出自 [宋] 史铸 ·《艾菊 》
- 菊花黄 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六○ 》
- 篱下菊花黄 出自 [宋] 唐介 ·《九日赠僧 》
- 莫笑黄菊花 出自 [宋] 欧阳修 ·《拒霜花 》
- 黄花似秋菊 出自 [唐] 司空曙 ·《早春游望 》