“菊有黄花潭有水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菊有黄花潭有水”出自哪首诗?
答案: “菊有黄花潭有水”出自: 宋代 周必大的 《次胡长彦司户韵为其生日寿长彦新授桂掾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jú yǒu huáng huā tán yǒu shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“菊有黄花潭有水”的上一句是什么?
答案:
“菊有黄花潭有水”的上一句是: 会向东方领缙绅 , 诗句拼音为: huì xiàng dōng fāng lǐng jìn shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“菊有黄花潭有水”的下一句是什么?
答案: “菊有黄花潭有水”的下一句是: 愿寻汉事寿佳辰 , 诗句拼音为: yuàn xún hàn shì shòu jiā chén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“菊有黄花潭有水”全诗
次胡长彦司户韵为其生日寿长彦新授桂掾 (cì hú cháng yàn sī hù yùn wèi qí shēng rì shòu cháng yàn xīn shòu guì yuàn)
丁年笔力斡千钧,齿宿于今意转新。
樱伐广陵聊作赋,梅开桂岭定宜人。
暂从南极通冠冕,会向东方领缙绅。
菊有黄花潭有水,愿寻汉事寿佳辰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“菊有黄花潭有水”繁体原文
次胡長彥司戶韻爲其生日壽長彥新授桂掾
丁年筆力斡千鈞,齒宿于今意轉新。
櫻伐廣陵聊作賦,梅開桂嶺定宜人。
暫從南極通冠冕,會向東方領縉紳。
菊有黄花潭有水,願尋漢事壽佳辰。
“菊有黄花潭有水”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丁年笔力斡千钧,齿宿于今意转新。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
樱伐广陵聊作赋,梅开桂岭定宜人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂从南极通冠冕,会向东方领缙绅。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
菊有黄花潭有水,愿寻汉事寿佳辰。
“菊有黄花潭有水”全诗注音
丁年笔力斡千钧,齿宿于今意转新。
樱伐广陵聊作赋,梅开桂岭定宜人。
暂从南极通冠冕,会向东方领缙绅。
菊有黄花潭有水,愿寻汉事寿佳辰。
“菊有黄花潭有水”全诗翻译
译文:
丁年时,笔力如斡千钧,长寿者的智慧在今日转化为新意。
在广陵伐樱树,随意作赋,桂树在桂岭开花,景色宜人。
暂时前往南极,与尊贵的人通行冠冕之礼,然后前往东方引领着身披缙绅的士人。
菊花开有黄色花朵,潭水清澈,愿意寻找汉代的事迹,享受美好的寿辰。
总结:
诗人以古代时光为背景,表达了笔力雄厚、智慧传承、自然景色优美以及追求历史事迹和长寿的愿望。通过描绘不同场景,展现了古人的情感和追求。
“菊有黄花潭有水”相关诗句:
- 菊有黄花潭有水 出自 [宋] 周必大 ·《次胡长彦司户韵爲其生日寿长彦新授桂掾 》
- 黄菊有名花 出自 [宋] 陈着 ·《樊学士送菊次韵答之 》
- 野菊有黄花 出自 [唐] 李端 ·《送司空文明归江上旧居 》
- 犹有菊花黄 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 菊花也有一枝黄 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其三 》
- 菊有黄花离槛边 出自 [宋] 朱淑真 ·《写怀二首 其二 》
- 菊有黄花气候移 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子重九 》
- 篱边黄菊有残花 出自 [宋] 李光 ·《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 》
- 饱饮菊花潭上水 出自 [宋] 姚勉 ·《奉题吕氏宜老堂 》
- 西郊有潭菊 出自 [宋] 范仲淹 ·《览秀亭诗 》
- 唯有寒潭菊 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚憩田家 》
- 饮有菊水兮茹有芝 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其一 》
- 枣有实兮菊有花 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《河间令尹 》
- 庭有菊花罇有酒 出自 [宋] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 庭有菊花尊有酒 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 菊花潭上菊花开 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其七 》
- 菊花潭上菊花新 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其五 》
- 黄菊别有春 出自 [宋] 叶适 ·《送戴料院 》
- 菊有去年黄 出自 [宋] 陈傅良 ·《送孟延昌归兰溪 》
- 黄菊有本性 出自 [宋] 陈克 ·《五月菊 》