“犹有菊花黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有菊花黄”出自哪首诗?
答案: “犹有菊花黄”出自: 宋代 李复的 《秋晚北园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu jú huā huáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“犹有菊花黄”的上一句是什么?
答案:
“犹有菊花黄”的上一句是: 晓霜今几见 , 诗句拼音为: xiǎo shuāng jīn jǐ jiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“犹有菊花黄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹有菊花黄”已经是最后一句了。
“犹有菊花黄”全诗
秋晚北园 (qiū wǎn běi yuán)
野兴乘俄顷,扶行锦竹长。
碎蔬残宿圃,乱叶散寒塘。
地僻柴门静,人稀草迳荒。
晓霜今几见,犹有菊花黄。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹有菊花黄”繁体原文
秋晚北園
野興乘俄頃,扶行錦竹長。
碎蔬殘宿圃,亂葉散寒塘。
地僻柴門靜,人稀草逕荒。
曉霜今幾見,猶有菊花黄。
“犹有菊花黄”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
野兴乘俄顷,扶行锦竹长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
碎蔬残宿圃,乱叶散寒塘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻柴门静,人稀草迳荒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓霜今几见,犹有菊花黄。
“犹有菊花黄”全诗注音
野兴乘俄顷,扶行锦竹长。
碎蔬残宿圃,乱叶散寒塘。
地僻柴门静,人稀草迳荒。
晓霜今几见,犹有菊花黄。
“犹有菊花黄”全诗翻译
译文:
野外的兴致顿时消退,扶着竹拐杖走了一会儿。碎蔬残菜散落在菜地里,落叶乱飞在寒塘边。这个地方偏僻,柴门静悄悄,很少有人走过,草径也荒废了。清晨的霜已经多少次见过了,但仍能看到那一丛丛黄色的菊花。
“犹有菊花黄”相关诗句:
- 犹有菊花黄 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 犹及菊花黄 出自 [唐] 白居易 ·《荅皇甫十郎中秋深酒熟见忆 》
- 东篱犹带菊花黄 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其二 》
- 黄菊犹开雨後花 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾侍御惠酒 》
- 菊花犹放数枝黄 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其三 》
- 野菊有黄花 出自 [唐] 李端 ·《送司空文明归江上旧居 》
- 黄菊有名花 出自 [宋] 陈着 ·《樊学士送菊次韵答之 》
- 菊有黄花潭有水 出自 [宋] 周必大 ·《次胡长彦司户韵爲其生日寿长彦新授桂掾 》
- 此情犹有菊花知 出自 [宋] 方岳 ·《吕宗卿以病谢客明日约饭则予行矣诗以代简 》
- 陶令菊花犹有在 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋龙图 》
- 犹有东篱残菊花 出自 [宋] 李昉 ·《偶书口号寄秘阁侍郎 》
- 篱边黄菊有残花 出自 [宋] 李光 ·《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 》
- 菊有黄花气候移 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子重九 》
- 菊花也有一枝黄 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其三 》
- 菊有黄花离槛边 出自 [宋] 朱淑真 ·《写怀二首 其二 》
- 黄菊花残白菊花 出自 [宋] 赵蕃 ·《步沈园 》
- 犹自有黄花 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其七 》
- 犹有黄花恋晚秋 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚即事 其三 》
- 犹有黄花堪殿後 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵赋木犀 》
- 犹有黄花三两枝 出自 [宋] 杨万里 ·《和沈子寿还朝天集之韵 》