“屡书终不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屡书终不尽”出自哪首诗？
答案： “屡书终不尽”出自： 宋代 楼钥的 《丘文定公挽词 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ shū zhōng bù jìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“屡书终不尽”的上一句是什么？
答案：
“屡书终不尽”的上一句是： 清和夷惠风 , 诗句拼音为： qīng hé yí huì fēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“屡书终不尽”的下一句是什么？
答案： “屡书终不尽”的下一句是： 诗意亦何穷 , 诗句拼音为： shī yì yì hé qióng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“屡书终不尽”全诗
丘文定公挽词 其四 (qiū wén dìng gōng wǎn cí qí sì)
处事拘挛外，鉏奸谈笑中。
几年亡主将，全蜀頼明公。
畏爱盾衰日，清和夷惠风。
屡书终不尽，诗意亦何穷。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“屡书终不尽”繁体原文
丘文定公挽詞 其四
處事拘攣外，鉏姦談笑中。
幾年亡主將，全蜀頼明公。
畏愛盾衰日，清和夷惠風。
屢書終不盡，詩意亦何窮。
“屡书终不尽”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
处事拘挛外，鉏奸谈笑中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
几年亡主将，全蜀頼明公。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
畏爱盾衰日，清和夷惠风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
屡书终不尽，诗意亦何穷。
“屡书终不尽”全诗注音
处事拘挛外，鉏奸谈笑中。
几年亡主将，全蜀頼明公。
畏爱盾衰日，清和夷惠风。
屡书终不尽，诗意亦何穷。
“屡书终不尽”全诗翻译
译文：
处事拘束局限在外面，铲除奸邪轻松自如中。
几年来失去主帅，全蜀仰仗明公。
畏惧爱护防御力日渐衰弱，清和夷平的风气蔓延。
屡次书写却始终无法尽述，诗意也何尽终穷。
总结：
诗人表达了在处事中受到限制与束缚，却能在谈笑间剔除奸邪；几年来失去了杰出的领袖，但仍寄望于明公的领导；担忧国家的抵御能力逐渐减弱，同时称颂了清和夷平的政治风气；尽管屡次书写，却难以尽述其中的含义，诗意亦无法穷尽。
“屡书终不尽”相关诗句：
- 屡书终不尽 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其四 》
- 他日屡书终不同 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 韶石驰书岁屡终 出自 [宋] 赵蕃 ·《因诚斋寄张三十叔 》
- 将见大书特书屡书不止此 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 尽有奇功可屡书 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 木瓜坞 》
- 屡勉终不近 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 屡书不一书 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》
- 不堪终日屡昏明 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵 》
- 素书不能屡 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其二 》
- 书信不能屡 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其六 》
- 终日倦书书不翻 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其九 》
- 诗不中书屡免冠 出自 [宋] 方岳 ·《移饮治城楼 》
- 上书屡请色不难 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 不怪丰年屡足书 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其三 》
- 图志虽书不尽书 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 书外有书焚不尽 出自 [宋] 黄庚 ·《读秦纪 》
- 书外有书焚不尽 出自 [宋] 林景熙 ·《读秦纪 》
- 尽信书不如无书 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其三 》
- 大书特书兼屡书 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一四 》
- 大书特书屡书 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一五 》