“素书不能屡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“素书不能屡”出自哪首诗？
答案： “素书不能屡”出自： 宋代 赵蕃的 《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù shū bù néng lǚ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“素书不能屡”的上一句是什么？
答案：
“素书不能屡”的上一句是： 一饭或相忘 , 诗句拼音为： yī fàn huò xiāng wàng
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“素书不能屡”的下一句是什么？
答案： “素书不能屡”的下一句是： 心知世情薄 , 诗句拼音为： xīn zhī shì qíng báo ，诗句平仄：平平仄平仄。
“素书不能屡”全诗
子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其二 (zǐ chàng wèi cáo zhì mǎn shì qīn shè hù yuàn wū shàng ráo fù shī èr shǒu yǐ sòng zhī qí èr)
平生几游居，有亲亦有故。
一饭或相忘，素书不能屡。
心知世情薄，但益古人慕。
如君父子贤，百盖一二数。
平平仄平平，仄○仄仄仄。
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，仄仄仄仄仄。
“素书不能屡”繁体原文
子暢尉曹秩滿侍親攝戶掾於上饒賦詩二首以送之 其二
平生幾游居，有親亦有故。
一飯或相忘，素書不能屢。
心知世情薄，但益古人慕。
如君父子賢，百蓋一二數。
“素书不能屡”韵律对照
平平仄平平，仄○仄仄仄。
平生几游居，有亲亦有故。
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
一饭或相忘，素书不能屡。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
心知世情薄，但益古人慕。
○平仄仄平，仄仄仄仄仄。
如君父子贤，百盖一二数。
“素书不能屡”全诗注音
平生几游居，有亲亦有故。
一饭或相忘，素书不能屡。
心知世情薄，但益古人慕。
如君父子贤，百盖一二数。
“素书不能屡”全诗翻译
译文：
平日里居住在多少地方，既有亲人又有朋友。有时一餐可能会互相遗忘，即便是经典书籍也不能经常被翻阅。我深知现实世情是薄弱的，但我仍然愿意效仿古人的美德。就像你这样贤明的君子和你的孩子，就像百座房屋中的一两间。
总结：
诗人表达了对于人际关系的淡泊态度，提到了亲情和友情的变幻无常，以及书籍的珍贵和古人的榜样。诗人通过自己的观察和感悟，呼唤人们应当效法古人的美德，以及重视深厚的人际情感。
“素书不能屡”相关诗句：
- 素书不能屡 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其二 》
- 书信不能屡 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其六 》
- 素书能不复讥侬 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其二 》
- 书因屡答机无素 出自 [宋] 宋庠 ·《无题 》
- 将见大书特书屡书不止此 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 屡书不一书 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》
- 能来不嫌屡 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗 》
- 屡作不能伏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其四 》
- 屡书终不尽 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其四 》
- 我惭屡战不能奇 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 上书屡请色不难 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 不怪丰年屡足书 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其三 》
- 诗不中书屡免冠 出自 [宋] 方岳 ·《移饮治城楼 》
- 他日屡书终不同 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 不能素裳 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 不能素履 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 缣素不能永 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题零陵石屏 其一 》
- 争先素不能 出自 [宋] 李吕 ·《多病 》
- 素来不知书 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 贪官怨 》
- 素书久不往 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》