“冶金伐石空留後世名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冶金伐石空留後世名”出自哪首诗?
答案: “冶金伐石空留後世名”出自: 宋代 陆游的 《醉中怀江湖旧游偶作短歌》, 诗句拼音为: yě jīn fá shí kōng liú hòu shì míng 。
问题2:“冶金伐石空留後世名”的上一句是什么?
答案:
“冶金伐石空留後世名”的上一句是: 华轩宝马只好路旁看 , 诗句拼音为: huá xuān bǎo mǎ zhǐ hǎo lù páng kàn
。
问题3:“冶金伐石空留後世名”的下一句是什么?
答案: “冶金伐石空留後世名”的下一句是: 古来惟有竹林诸人称达生 , 诗句拼音为: gǔ lái wéi yǒu zhú lín zhū rén chēng dá shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平平○仄平。
“冶金伐石空留後世名”全诗
醉中怀江湖旧游偶作短歌 (zuì zhōng huái jiāng hú jiù yóu ǒu zuò duǎn gē)
无渡河,浪花无蒂高峥嵘。
莫登楼,茫茫芳草难为情。
华轩宝马只好路旁看,冶金伐石空留後世名。
古来惟有竹林诸人称达生,一醉之外万事鸿毛轻。
可怜痴人竞声利,坐使方寸森五兵。
散花洲上青山横,野鱼可脍菰可烹。
脱冠散发风露冷,卧看江月金盆倾。
平仄平,○平平仄平平平。
仄平平,平平平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄仄○,仄平仄仄○○仄仄平。
仄平平仄仄平平平○仄平,仄仄平仄仄仄平平○。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄平平仄平平○,仄平仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
“冶金伐石空留後世名”繁体原文
醉中懷江湖舊遊偶作短歌
無渡河,浪花無蒂高崢嶸。
莫登樓,茫茫芳草難爲情。
華軒寶馬只好路旁看,冶金伐石空留後世名。
古来惟有竹林諸人稱達生,一醉之外萬事鴻毛輕。
可憐癡人競聲利,坐使方寸森五兵。
散花洲上青山横,野魚可膾菰可烹。
脫冠散髮風露冷,臥看江月金盆傾。
“冶金伐石空留後世名”全诗注音
无渡河,浪花无蒂高峥嵘。
莫登楼,茫茫芳草难为情。
华轩宝马只好路旁看,冶金伐石空留後世名。
古来惟有竹林诸人称达生,一醉之外万事鸿毛轻。
可怜痴人竞声利,坐使方寸森五兵。
散花洲上青山横,野鱼可脍菰可烹。
脱冠散发风露冷,卧看江月金盆倾。
“冶金伐石空留後世名”全诗翻译
译文:
无法渡过那江河,浪花没有蒂儿却高耸嵘岭。
别上登高楼,茫茫芳草难为情。
华轩中宝马只能在路旁欣赏,冶金伐石的成就只留名于后世。
古来只有竹林中的诸位被誉为达到圣人的境地,一旦醉酒之外,万事都如鸿毛般轻微。
可怜痴迷于名利竞争的人,就算坐拥方寸之地,也会感觉五兵环绕。
散花洲上青山横亘,野鱼可供脍食,菰芋可烹煮。
脱去冠冕,散发风露冷,仰卧观赏江上的明月,犹如金盆倾泻一般明亮。
总结:
诗人描述了江河湍急、浪花高耸的景象,以及对登高楼望草色的怀想之情。华轩旁的宝马只能观赏,工艺冶炼和石刻的成就虽流传千秋,但空留名号于后人。古往今来,只有竹林中的贤者被誉为达到圣人之境,酒后万事皆轻如鸿毛。而那些追逐名利的人,即便拥有方寸之地,心中仍感五兵环绕。散花洲上青山横亘,野鱼可食,菰芋可烹,诗人脱去冠冕,仰卧观赏江上明月,宛如金盆倾泻一般明亮。全诗表达了对自然景物的赞美,对贤者的仰慕,以及对名利的淡泊。
“冶金伐石空留後世名”相关诗句:
- 冶金伐石空留後世名 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 华屋空留後世名 出自 [宋] 曾布 ·《灵泉寺 》
- 突兀空留後世名 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 信史空留後世名 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余侍郎挽诗 其一 》
- 诗留後世名 出自 [宋] 戴复古 ·《寄韩仲止 》
- 留取後世不死名 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 更恐书留後世名 出自 [宋] 陈师道 ·《黄楼 》
- 试留名字与後世 出自 [宋] 方岳 ·《书断厓 》
- 空留百世名 出自 [宋] 韩淲 ·《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 》
- 居士空留身後名 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉仕吴兴雅重道场山长老惠顔仲嘉之柩以八月十五日至山下顔以是日告寂 》
- 仪制空留後世恩 出自 [宋] 周端臣 ·《刘寺坟园 》
- 空余後世名 出自 [宋] 张九成 ·《悼王侍郎 》
- 空余後世名 出自 [宋] 吕本中 ·《五月五日泊舟北神与关圣功唐充之李元辅作别意殊惘然端午日行次洪泽把酒北望已如异世事矣因念屈大夫之死正是此日慨然有感於心辄成长韵奉寄李民师翁士时来可求和也 》
- 泉石空留四绝名 出自 [宋] 李懋远 ·《铁袈裟 其二 》
- 坛石空留万古名 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》
- 空使留名在世间 出自 [宋] 释道济 ·《嘲灵隠寺印铁牛 》
- 可怜後世名空在 出自 [宋] 李觏 ·《谢宋屯田见示永平录海南编 》
- 身後空传世上名 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》
- 摐金伐石鸣鼓鼙 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 醉後周秦战伐空 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》