首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重入昭亭赋二十韵 > 妙处心已传

“妙处心已传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙处心已传”出自哪首诗？

答案： “妙处心已传”出自： 宋代 张孝祥的 《重入昭亭赋二十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào chù xīn yǐ chuán ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题2：“妙处心已传”的上一句是什么？

答案： “妙处心已传”的上一句是： 应庵默无言 , 诗句拼音为： yìng ān mò wú yán ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题3：“妙处心已传”的下一句是什么？

答案： “妙处心已传”的下一句是： 如庵说千偈 , 诗句拼音为： rú ān shuō qiān jì ，诗句平仄：○平仄平仄。

“妙处心已传”全诗

重入昭亭赋二十韵 (chóng rù zhāo tíng fù èr shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

我本山中人，对山辄忻然。
蹉跎落世网，欲去常拘牵。
苍鹰着珠韝，侧脑思高骞。
青丝络奔骥，摆脱意乃便。
抑鬰不自聊，沉冥向谁宣。
长怀昭亭山，积翠摩青天。
下有千柱宫，突兀数百年。
往者雪中游，羣峯玉回旋。
飞阁出木末，下睨春无边。
堂中二老人，龙象开法筵。
炯炯月在空，浩浩海纳川。
应庵默无言，妙处心已传。
如庵说千偈，微辞谛真诠。
静极炷炉熏，对床且安眠。
更欲捐冠簪，一箪寄三椽。
此志竟不遂，缁尘乱归鞯。
今朝复何朝，却望山中烟。
缥缈见楼观，锺梵声清圆。
我携九节筇，飞步云萝巅。

仄仄平○平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
○平仄平平，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
○平○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄○平，平平仄○平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
○平仄平平，仄仄平仄○。
○平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄平○平平。
○仄平○平，仄平仄○平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄平○平。
仄仄仄平○，平仄平平平。
仄平仄仄平，平仄平平平。

wǒ běn shān zhōng rén ， duì shān zhé xīn rán 。
cuō tuó luò shì wǎng ， yù qù cháng jū qiān 。
cāng yīng zhe zhū gōu ， cè nǎo sī gāo qiān 。
qīng sī luò bēn jì ， bǎi tuō yì nǎi biàn 。
yì yù bù zì liáo ， chén míng xiàng shuí xuān 。
cháng huái zhāo tíng shān ， jī cuì mó qīng tiān 。
xià yǒu qiān zhù gōng ， tū wù shù bǎi nián 。
wǎng zhě xuě zhōng yóu ， qún fēng yù huí xuán 。
fēi gé chū mù mò ， xià nì chūn wú biān 。
táng zhōng èr lǎo rén ， lóng xiàng kāi fǎ yán 。
jiǒng jiǒng yuè zài kōng ， hào hào hǎi nà chuān 。
yìng ān mò wú yán ， miào chù xīn yǐ chuán 。
rú ān shuō qiān jì ， wēi cí dì zhēn quán 。
jìng jí zhù lú xūn ， duì chuáng qiě ān mián 。
gèng yù juān guān zān ， yī dān jì sān chuán 。
cǐ zhì jìng bù suí ， zī chén luàn guī jiān 。
jīn zhāo fù hé cháo ， què wàng shān zhōng yān 。
piāo miǎo jiàn lóu guān ， zhōng fàn shēng qīng yuán 。
wǒ xié jiǔ jié qióng ， fēi bù yún luó diān 。

“妙处心已传”繁体原文

重入昭亭賦二十韻

我本山中人，對山輒忻然。
蹉跎落世網，欲去常拘牽。
蒼鷹著珠韝，側腦思高騫。
青絲絡奔驥，擺脫意乃便。
抑鬰不自聊，沉冥向誰宣。
長懷昭亭山，積翠摩青天。
下有千柱宮，突兀數百年。
往者雪中游，羣峯玉回旋。
飛閣出木末，下睨春無邊。
堂中二老人，龍象開法筵。
炯炯月在空，浩浩海納川。
應庵默無言，妙處心已傳。
如庵說千偈，微辭諦真詮。
靜極炷爐熏，對床且安眠。
更欲捐冠簪，一簞寄三椽。
此志竟不遂，緇塵亂歸韉。
今朝復何朝，却望山中煙。
縹緲見樓觀，鍾梵聲清圓。
我携九節筇，飛步雲蘿巔。

“妙处心已传”韵律对照

仄仄平○平，仄平仄平平。
我本山中人，对山辄忻然。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
蹉跎落世网，欲去常拘牵。

○平仄平平，仄仄○平平。
苍鹰着珠韝，侧脑思高骞。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
青丝络奔骥，摆脱意乃便。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
抑鬰不自聊，沉冥向谁宣。

○平○平平，仄仄平平平。
长怀昭亭山，积翠摩青天。

仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
下有千柱宫，突兀数百年。

仄仄仄○平，平平仄○平。
往者雪中游，羣峯玉回旋。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
飞阁出木末，下睨春无边。

平○仄仄平，平仄平仄平。
堂中二老人，龙象开法筵。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
炯炯月在空，浩浩海纳川。

○平仄平平，仄仄平仄○。
应庵默无言，妙处心已传。

○平仄平仄，平平仄平平。
如庵说千偈，微辞谛真诠。

仄仄仄平平，仄平○平平。
静极炷炉熏，对床且安眠。

○仄平○平，仄平仄○平。
更欲捐冠簪，一箪寄三椽。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
此志竟不遂，缁尘乱归鞯。

平平仄平平，仄仄平○平。
今朝复何朝，却望山中烟。

仄仄仄平○，平仄平平平。
缥缈见楼观，锺梵声清圆。

仄平仄仄平，平仄平平平。
我携九节筇，飞步云萝巅。

“妙处心已传”全诗注音

wǒ běn shān zhōng rén ， duì shān zhé xīn rán 。

我本山中人，对山辄忻然。

cuō tuó luò shì wǎng ， yù qù cháng jū qiān 。

蹉跎落世网，欲去常拘牵。

cāng yīng zhe zhū gōu ， cè nǎo sī gāo qiān 。

苍鹰着珠韝，侧脑思高骞。

qīng sī luò bēn jì ， bǎi tuō yì nǎi biàn 。

青丝络奔骥，摆脱意乃便。

yì yù bù zì liáo ， chén míng xiàng shuí xuān 。

抑鬰不自聊，沉冥向谁宣。

cháng huái zhāo tíng shān ， jī cuì mó qīng tiān 。

长怀昭亭山，积翠摩青天。

xià yǒu qiān zhù gōng ， tū wù shù bǎi nián 。

下有千柱宫，突兀数百年。

wǎng zhě xuě zhōng yóu ， qún fēng yù huí xuán 。

往者雪中游，羣峯玉回旋。

fēi gé chū mù mò ， xià nì chūn wú biān 。

飞阁出木末，下睨春无边。

táng zhōng èr lǎo rén ， lóng xiàng kāi fǎ yán 。

堂中二老人，龙象开法筵。

jiǒng jiǒng yuè zài kōng ， hào hào hǎi nà chuān 。

炯炯月在空，浩浩海纳川。

yìng ān mò wú yán ， miào chù xīn yǐ chuán 。

应庵默无言，妙处心已传。

rú ān shuō qiān jì ， wēi cí dì zhēn quán 。

如庵说千偈，微辞谛真诠。

jìng jí zhù lú xūn ， duì chuáng qiě ān mián 。

静极炷炉熏，对床且安眠。

gèng yù juān guān zān ， yī dān jì sān chuán 。

更欲捐冠簪，一箪寄三椽。

cǐ zhì jìng bù suí ， zī chén luàn guī jiān 。

此志竟不遂，缁尘乱归鞯。

jīn zhāo fù hé cháo ， què wàng shān zhōng yān 。

今朝复何朝，却望山中烟。

piāo miǎo jiàn lóu guān ， zhōng fàn shēng qīng yuán 。

缥缈见楼观，锺梵声清圆。

wǒ xié jiǔ jié qióng ， fēi bù yún luó diān 。

我携九节筇，飞步云萝巅。

“妙处心已传”全诗翻译

译文：

我本是山中之人，对于山峰常感欣喜。
岁月流逝于世俗之网，我渴望解脱却常被束缚。
苍鹰佩戴着珍贵的鞍鞯，侧头思念高远的骞风。
青丝像络绎的奔马，摆脱束缚即能自由驰骋。
抑郁愁闷，无法自我安慰，深沉冥想向谁宣泄。
长久以来怀念昭亭山，山上的翠色摩天高远。
山下有座千柱宫殿，突兀耸立数百年。
往昔曾在雪中徜徉游玩，群峰如玉回环旋转。
飞阁从树梢中出现，俯瞰春景无边无际。
堂中坐着两位老者，像龙象开启法筵。
明亮的月光悬挂在空中，浩大的海洋容纳江河。
应庵默然无言，他的妙处心已传承。
如庵传授千余偈言，简洁地解释深奥真谛。
安静的炉火散发香气，对床处安然入眠。
更想放下官服和华冠，用一个箪食送三椽居。
然而，我的志向终究未能实现，最后只能沾染了尘埃，归还寒素的旧衣裳。
今日又是何日，我却仍望着山中的飘渺烟景。
幻影中看见楼台阁观，钟声梵唱清脆悠远。
我携带着九节竹筒，翩翩飞步登上云萝之巅。


总结：

诗人是一个热爱山林自然的人，但在尘世中被俗务所困扰，渴望解脱束缚。他崇尚自由自在，希望像苍鹰和奔马一样自由飞翔。长久以来怀念昭亭山，景色秀美，但也感叹世事变幻，不如自然自在。他思念过去的游玩快乐，但现实不如心愿，最终无奈回归现实。然而，他仍然向往山中的宁静与灵秀，希望在山间寻得内心的安宁和解脱。

“妙处心已传”诗句作者张孝祥介绍：

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》，《宋史》卷三八九有传。　张孝祥诗，以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》（其中诗十一卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妙处心已传”相关诗句：

“妙处心已传”每个字的意思：

包含“妙处心已传”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂