“个些妙处难传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“个些妙处难传”出自哪首诗?
答案: “个些妙处难传”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二》, 诗句拼音为: gè xiē miào chù nán chuán 。
问题2:“个些妙处难传”的上一句是什么?
答案:
“个些妙处难传”的上一句是: 有大力量也风吹便倒 , 诗句拼音为: yǒu dà lì liàng yě fēng chuī biàn dǎo
。
问题3:“个些妙处难传”的下一句是什么?
答案: “个些妙处难传”的下一句是: 向道画工草草 , 诗句拼音为: xiàng dào huà gōng cǎo cǎo ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄。
“个些妙处难传”全诗
禅人并化主写真求赞 其二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr)
气清水秋,骨寒木槁。
青眼柳春深,白头山雪早。
具大人相也空落不惊,有大力量也风吹便倒。
个些妙处难传,向道画工草草。
仄平仄平,仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。
仄仄平○仄○仄仄平,仄仄仄○仄平○仄仄。
仄○仄仄○○,仄仄仄平仄仄。
“个些妙处难传”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二
氣清水秋,骨寒木槁。
青眼柳春深,白頭山雪早。
具大人相也空落不驚,有大力量也風吹便倒。
箇些妙處難傳,向道畫工草草。
“个些妙处难传”全诗注音
气清水秋,骨寒木槁。
青眼柳春深,白头山雪早。
具大人相也空落不惊,有大力量也风吹便倒。
个些妙处难传,向道画工草草。
“个些妙处难传”全诗翻译
译文:
气候清爽,水清澄见底,正值秋季;骨头冷冷的,木头干枯了。青色的柳树眼中透出春天的深情,白头的山峰早早地披上了白雪。
这里描述了两种不同的景象,一方面是气候的变化,清爽宜人的秋天和骨寒木槁的冬天形成鲜明对比。另一方面,通过青眼柳春深和白头山雪早的描绘,生动地表现了自然界的变化和迥异。
接着,文中提到一个人物,这个人物具有大人相,形象高大威严,但却空落不惊,心境平和。然而,虽然他有着强大的力量,却像树木一样,遇到风吹便倒,显得脆弱。
最后一句话表达了一种思考,其中有一些不可思议的地方难以传述,仿佛描绘了一位画工对于自然的描摹,显得草率难以完美表达。
总之,这篇古文描写了自然景物的变化,以及一个人物形象的对比,同时又流露出一种对于自然和人生的深刻思考。
“个些妙处难传”总结赏析
赏析::
《禅人并化主写真求赞 其二》是释正觉创作的禅宗诗歌,表现禅者心境与自然景象的对应。诗人以朴素而深邃的语言,描绘了禅修者内心清净与自然景象的融合。
首句“气清水秋,骨寒木槁。”以秋天的寒凉和干净的气息作为景物,寓意禅者心境的纯净和冷静。第二句“青眼柳春深,白头山雪早。”则对比春天的新生和秋天的衰老,呼应人生的轮回和变迁。接下来,诗中表现了禅者超脱世俗的境界,面对人世间的喧嚣和变幻,心境依然泰然自若,具有大观大度的胸怀,但也表现出生命的脆弱和短暂。
诗歌最后两句“个些妙处难传,向道画工草草。”强调禅境的奥妙难以言表,禅者只能通过朴素的语言和简略的笔墨勾勒出一幅禅修者对自然、对人生、对人性的体悟与领悟。
标签: 写景, 抒情
“个些妙处难传”相关诗句:
- 个些妙处难传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二 》
- 个中妙处吟难尽 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二 》
- 妙处难传 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七○ 》
- 心知妙处口难传 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其一 》
- 无思算处妙难传 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二三 》
- 只这些儿妙不传 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一三 》
- 仙即妙处只些儿 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九八 》
- 个中消息妙不传 出自 [宋] 释正觉 ·《针线贯通 》
- 有些难说处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自赞 其一 》
- 父子不传些子妙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一七 》
- 拟写个中妙处 出自 [宋] 朱槔 ·《折山道中六言寄涌翠道人 其四 》
- 欲知个里妙处 出自 [宋] 吴则礼 ·《过宝晋斋赠元晖 》
- 个中妙处少人知 出自 [宋] 黄庚 ·《论诗 》
- 个中消息授传难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二八 》
- 妙难传 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 月印禅师 》
- 此意妙难传 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 随处纳些些 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其八 》
- 谁知生意妙难传 出自 [宋] 张侃 ·《秋叶二绝 其二 》
- 妙法难思莫妄传 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 三祖 其一 》
- 僧繇妙笔亦难传 出自 [宋] 释大观 ·《芝岩禅师赞 》