“一唤唤回春梦破”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一唤唤回春梦破”出自哪首诗？
答案： “一唤唤回春梦破”出自： 宋代 释慧晖的 《颂古十九首 其一五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī huàn huàn huí chūn mèng pò ，诗句平仄： 仄仄仄○平仄仄 。
问题2：“一唤唤回春梦破”的上一句是什么？
答案：
“一唤唤回春梦破”的上一句是： 雪老当年痛处针 , 诗句拼音为： xuě lǎo dāng nián tòng chù zhēn
，诗句平仄： 仄仄仄○平仄仄 。
问题3：“一唤唤回春梦破”的下一句是什么？
答案： “一唤唤回春梦破”的下一句是： 千山浑作木龙吟 , 诗句拼音为： qiān shān hún zuò mù lóng yín ，诗句平仄：平平平仄仄平○。
“一唤唤回春梦破”全诗
颂古十九首 其一五 (sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí yī wǔ)
寂寂无依病正深，雪老当年痛处针。
一唤唤回春梦破，千山浑作木龙吟。
仄仄平平仄○○，仄仄○平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄平○。
“一唤唤回春梦破”繁体原文
頌古十九首 其一五
寂寂無依病正深，雪老當年痛處針。
一喚喚回春夢破，千山渾作木龍吟。
“一唤唤回春梦破”韵律对照
仄仄平平仄○○，仄仄○平仄仄平。
寂寂无依病正深，雪老当年痛处针。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄平○。
一唤唤回春梦破，千山浑作木龙吟。
“一唤唤回春梦破”全诗注音
寂寂无依病正深，雪老当年痛处针。
一唤唤回春梦破，千山浑作木龙吟。
“一唤唤回春梦破”全诗翻译
译文：
寂寞无依，病痛愈发深重，像是雪老人当年所受的痛苦一样，刺得他疼痛难忍。
一声声唤醒了他春日的梦想，破碎了他心中的美好憧憬，千山万水仿佛都变成了一条木制龙般的嘶吟声，响彻云霄。
全诗传达了一个人面对疾病与寂寞的双重折磨，回忆过去痛苦的经历，但仍然抱有希望与美好的梦想。诗人运用形象生动的比喻，通过雪老人的痛苦与梦想，表达了对生命的思考与感慨。同时，千山万水的木龙吟象征着时间的推移和生命的变迁，突显了诗人对自然和宇宙的感叹与吟咏。整首诗意境幽深，情感真挚，通过凝练的文字展现了诗人内心的世界和对生命的感悟。
“一唤唤回春梦破”总结赏析
赏析：
这首诗《颂古十九首 其一五》出自释慧晖之手，表达了诗人深邃的内心感受。下面对这首诗进行赏析：
诗中的“寂寂无依病正深”描写了诗人的孤寂和病痛，这里的“病正深”意味着疾病的沉重和深刻，使人感到无助。
“雪老当年痛处针”这一句提到了诗人年少时所经历的痛苦和困难，如同雪老寻找痛处针一般，回顾过去的伤痛。
接着，“一唤唤回春梦破”表现了诗人对过去美好梦想的呼唤，但这些梦想已然破灭，让人感到沮丧。
最后两句“千山浑作木龙吟”则展现了大自然的壮美和力量，千山之间仿佛有巨龙在呼啸，与诗人内心的痛苦形成鲜明的对比。
这首诗在表面上描写了诗人的病痛和内心的苦闷，但通过自然景物的描绘，传达了一种对生命的顽强和对美好的向往。
“一唤唤回春梦破”相关诗句：
- 一唤唤回春梦破 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一五 》
- 唤得春风破腊回 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一○ 》
- 鸟语唤回春梦 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其一 》
- 唤取竹坡春梦回 出自 [宋] 周紫芝 ·《子绍许分双井茶未至 》
- 短梦唤回春正好 出自 [宋] 周紫芝 ·《和人摘茶 》
- 唤回春梦付绵蛮 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵寄吴知府 》
- 唤回午枕伤春梦 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春闻鶑 》
- 惊唤南池春梦回 出自 [宋] 王洋 ·《曾吉父以诗招客次韵 》
- 唤回梦觉春池早 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 唤回春梦几声禽 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《春晓闻禽 》
- 一枕唤回将觉梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸丑记顔 》
- 唤回午梦一黄鹂 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其二 》
- 唤得齐梁一梦回 出自 [宋] 曾极 ·《宝公塔 》
- 鸟唤一声春梦惊 出自 [宋] 黄畸翁 ·《句 其三 》
- 一时天地唤春回 出自 [宋] 连文凤 ·《雪 》
- 要唤春风一夜回 出自 [宋] 孙应时 ·《制司请都大会食 》
- 一笑唤回幽谷春 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵梅花绝句 》
- 一笑唤回逆旅春 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 一出唤回社稷春 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 二声唤破枕边梦 出自 [唐] 陈陶 ·《鸡鸣曲 》