“雨後尚余新稻熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨後尚余新稻熟”出自哪首诗?
答案: “雨後尚余新稻熟”出自: 宋代 陈宓的 《次方云台韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu shàng yú xīn dào shú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“雨後尚余新稻熟”的上一句是什么?
答案:
“雨後尚余新稻熟”的上一句是: 不似闲时制芰裳 , 诗句拼音为: bù sì xián shí zhì jì shang
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“雨後尚余新稻熟”的下一句是什么?
答案: “雨後尚余新稻熟”的下一句是: 风前偏觉荔枝香 , 诗句拼音为: fēng qián piān jué lì zhī xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雨後尚余新稻熟”全诗
次方云台韵 (cì fāng yún tái yùn)
泉石膏肓世欲忘,扁舟更遡寿湖光。
也知他日持荷橐,不似闲时制芰裳。
雨後尚余新稻熟,风前偏觉荔枝香。
人生有禄亲头白,万石何如宦本乡。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨後尚余新稻熟”繁体原文
次方雲臺韵
泉石膏肓世欲忘,扁舟更遡壽湖光。
也知他日持荷橐,不似閑時製芰裳。
雨後尚餘新稻熟,風前偏覺荔枝香。
人生有祿親頭白,萬石何如宦本鄉。
“雨後尚余新稻熟”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
泉石膏肓世欲忘,扁舟更遡寿湖光。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知他日持荷橐,不似闲时制芰裳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨後尚余新稻熟,风前偏觉荔枝香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生有禄亲头白,万石何如宦本乡。
“雨後尚余新稻熟”全诗注音
泉石膏肓世欲忘,扁舟更遡寿湖光。
也知他日持荷橐,不似闲时制芰裳。
雨後尚余新稻熟,风前偏觉荔枝香。
人生有禄亲头白,万石何如宦本乡。
“雨後尚余新稻熟”全诗翻译
译文:
泉水涓涓,石头遍布,世人渐渐忘却了它们的存在。我乘着小船再次驶向寿湖,湖水波光粼粼,景色美不胜收。
我也知道将来会扛着背篓,不再像闲暇时制作芰草的服装。
雨后,田地中的新稻已经成熟,风前,荔枝的香气更加浓郁。
人生中拥有官职的亲人年纪已老,而我选择宁愿担负千石之重,也不愿离开家乡。
总结:
诗人表达了对于自然的景色和人生的反思。泉水和石头虽被人遗忘,但在诗人心中依然珍贵;寿湖的美景令人心旷神怡。诗人感慨时光流逝,人生的变迁。在农时之际,他感受到田地成熟的喜悦,也品尝到荔枝的香甜。最后,他认识到亲人的年岁已高,但对于官职的选择与回乡的情感抉择仍是重要的。
“雨後尚余新稻熟”相关诗句:
- 雨後尚余新稻熟 出自 [宋] 陈宓 ·《次方云台韵 》
- 雨後蹲鸱先稻熟 出自 [宋] 范成大 ·《秋雨快晴静胜堂席上 》
- 牛畔稻苗新雨後 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题汪氏茅亭 》
- 钿破尚余新雨恨 出自 [宋] 杨万里 ·《西府直舍盆池种莲二首 其二 》
- 不知新稻熟 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩秋日雨後督子厚报 》
- 稍欣新稻熟 出自 [宋] 洪迈 ·《道中 》
- 稍欣新稻熟 出自 [宋] 朱松 ·《道中 》
- 稻随秋雨熟 出自 [宋] 游君传 ·《吴塘晚泊 》
- 白稻雨中熟 出自 [宋] 陆游 ·《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其二 》
- 稻熟苦淫雨 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其八 》
- 竟陵南望稻新熟 出自 [宋] 张耒 ·《将至都下 》
- 稻熟酒新鹅鸭大 出自 [宋] 白玉蟾 ·《农歌 》
- 秋雨几家红稻熟 出自 [唐] 韦庄 ·《鄠杜旧居二首 一 》
- 余香入新稻 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河汲井 》
- 新谷尚未熟 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二六 》
- 尚期新醪熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴长文紫微见过 》
- 雨余闲看稻移秧 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其三 》
- 稻畦新雨足 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 梅雨稻田新 出自 [唐] 戴叔伦 ·《句 》
- 梅雨稻田新 出自 [唐] 戴叔伦 ·《酬袁太祝长卿小湖村山居书怀见寄 》