“牛畔稻苗新雨後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛畔稻苗新雨後”出自哪首诗?
答案: “牛畔稻苗新雨後”出自: 唐代 杜荀鹤的 《题汪氏茅亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú pàn dào miáo xīn yǔ hòu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“牛畔稻苗新雨後”的上一句是什么?
答案:
“牛畔稻苗新雨後”的上一句是: 小手篇章徒尔为 , 诗句拼音为: xiǎo shǒu piān zhāng tú ěr wèi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“牛畔稻苗新雨後”的下一句是什么?
答案: “牛畔稻苗新雨後”的下一句是: 鹤边松韵晚风时 , 诗句拼音为: hè biān sōng yùn wǎn fēng shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“牛畔稻苗新雨後”全诗
题汪氏茅亭 (tí wāng shì máo tíng)
茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。
平平仄仄平○平,平平平仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
“牛畔稻苗新雨後”繁体原文
題汪氏茅亭
茅亭客到多稱奇,茅亭之上難題詩。
出塵景物不可狀,小手篇章徒爾爲。
牛畔稻苗新雨後,鶴邊松韻晚風時。
君今酷愛人間事,爭得安閑老在茲。
“牛畔稻苗新雨後”韵律对照
平平仄仄平○平,平平平仄○○平。
茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。
“牛畔稻苗新雨後”全诗注音
茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。
“牛畔稻苗新雨後”全诗翻译
译文:
茅亭客人来到这里,对这茅亭多是称奇赞叹,茅亭上面难题重重,难以用诗篇来形容。摆脱尘世俗物的景物是无法被描绘的,小小手笔构成的篇章只能徒然而为。牛在田畔,稻苗经过新雨的滋润;鹤在松边,晚风时而吹拂。如今你热爱人间纷扰之事,竞相寻求安闲,老去却仍在这里。
全诗描述茅亭上客人的赞叹,茅亭之上的景色难以言表,无法用诗歌来描绘;同时也表达了诗人对现实世界的看法,认为逃离纷扰,寻求宁静与安闲是一种值得追求的生活态度。
“牛畔稻苗新雨後”相关诗句:
- 牛畔稻苗新雨後 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题汪氏茅亭 》
- 高下麦苗新雨後 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日山居寄友人 》
- 高下麦苗新雨後 出自 [宋] 李龏 ·《南郭晴步 》
- 雨後尚余新稻熟 出自 [宋] 陈宓 ·《次方云台韵 》
- 万顷稻苗新 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 十 》
- 晴野稻苗新 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日湖上访隠士 》
- 稻苗新进士 出自 [宋] 马廷鸾 ·《馆中送郑著作 》
- 雨色稻苗深 出自 [唐] 朱庆余 ·《送淮阴丁明府 》
- 长苗新稻短蒲茸 出自 [宋] 张耒 ·《西湖三首 其三 》
- 水泾新麦稻苗畦 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其一 》
- 稻苗得雨精神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈嬾翁 其四 》
- 小田微雨稻苗香 出自 [唐] 李郢 ·《山行 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 旱後苗根一雨青 出自 [宋] 戴栩 ·《送陈叔方闽县丞 》
- 雨後蹲鸱先稻熟 出自 [宋] 范成大 ·《秋雨快晴静胜堂席上 》
- 梅雨稻田新 出自 [唐] 戴叔伦 ·《酬袁太祝长卿小湖村山居书怀见寄 》
- 稻畦新雨足 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 梅雨稻田新 出自 [唐] 戴叔伦 ·《句 》
- 稻秧新着雨工夫 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 畦稻欲花新得雨 出自 [宋] 王炎 ·《如大坂二绝 其一 》