“独学苦无友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独学苦无友”出自哪首诗?
答案: “独学苦无友”出自: 宋代 黄庚的 《寄姜仕可》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú xué kǔ wú yǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“独学苦无友”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独学苦无友”已经是第一句了。
问题3:“独学苦无友”的下一句是什么?
答案: “独学苦无友”的下一句是: 年来媿广文 , 诗句拼音为: nián lái kuì guǎng wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“独学苦无友”全诗
寄姜仕可 (jì jiāng shì kě)
独学苦无友,年来媿广文。
怀贤歌伐木,忆别赋停云。
病後少出户,梦中多见君。
盍簪须有日,却与共论文。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“独学苦无友”繁体原文
寄姜仕可
獨學苦無友,年來媿廣文。
懷賢歌伐木,憶別賦停雲。
病後少出戶,夢中多見君。
盍簪須有日,却與共論文。
“独学苦无友”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
独学苦无友,年来媿广文。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
怀贤歌伐木,忆别赋停云。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
病後少出户,梦中多见君。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
盍簪须有日,却与共论文。
“独学苦无友”全诗注音
独学苦无友,年来媿广文。
怀贤歌伐木,忆别赋停云。
病後少出户,梦中多见君。
盍簪须有日,却与共论文。
“独学苦无友”全诗翻译
译文:
独自一人苦于没有朋友,这些年来感到惭愧于自己的学识不广。
怀念贤人的歌声,比喻自己砍伐木材一般地辛勤耕耘,回忆与朋友的分别,写下停滞如云的心情。
病后很少出门,常在梦中见到你,朋友啊。
何不如同簪花一样需要阳光的照耀,再次共同谈论文学之事呢?
总结:
诗人表达了孤独学习的辛苦以及缺少朋友的惋惜之情,自觉学识不够广博。他怀念贤人的歌声,将自己的学习比作砍伐木材的辛勤努力,写下了与朋友分别后内心的沉静如云的心情。病后少有外出,但常常在梦中见到朋友。最后,诗人呼唤朋友一同分享文学心得,比喻如同簪花需要阳光的滋养一样,他们也需要共同的交流和启发。
“独学苦无友”相关诗句:
- 独学苦无友 出自 [宋] 黄庚 ·《寄姜仕可 》
- 独学无师友 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其二 》
- 苦学志独强 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 学子心独苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 》
- 大学十年心独苦 出自 [宋] 释道璨 ·《和君泽谢主簿 》
- 结友苦无鸥共志 出自 [宋] 刘黻 ·《又寄 其二 》
- 独无友朋 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 送子独无友 出自 [宋] 刘敞 ·《送王子直还斤沟 》
- 独恨无友生 出自 [宋] 苏辙 ·《赵少师自南都访欧阳少师於颍州留西湖久之作诗献欧阳公 》
- 羁旅独无友 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏颂兄弟 》
- 独居虽无友 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 来学苦无成 出自 [宋] 释智圆 ·《讲堂书事 》
- 学道苦无工 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵仲秉见寄二首 其二 》
- 苦学无寒暑 出自 [宋] 刘黻 ·《拜无垢先生祠 》
- 欲学苦无脚 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠告归 》
- 旧友无书知独冷 出自 [宋] 陆游 ·《暇日 》
- 少日无端苦学诗 出自 [宋] 林希逸 ·《题新稿 》
- 苦学无功鬓已华 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其三 》
- 末路无成学苦吟 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 独坐苦无赖 出自 [宋] 沈与求 ·《倦夜 》