“四十年间苦学人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四十年间苦学人”出自哪首诗?
答案: “四十年间苦学人”出自: 宋代 刘黻的 《对月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí nián jiān kǔ xué rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四十年间苦学人”的上一句是什么?
答案:
“四十年间苦学人”的上一句是: 三千里外无家客 , 诗句拼音为:sān qiān lǐ wài wú jiā kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“四十年间苦学人”的下一句是什么?
答案: “四十年间苦学人”的下一句是: 山隔不知云近远 , 诗句拼音为: shān gé bù zhī yún jìn yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“四十年间苦学人”全诗
对月 (duì yuè)
三千里外无家客,四十年间苦学人。
山隔不知云近远,祗将明月作乡亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“四十年间苦学人”繁体原文
對月
三千里外無家客,四十年間苦學人。
山隔不知雲近遠,祗將明月作鄉親。
“四十年间苦学人”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三千里外无家客,四十年间苦学人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山隔不知云近远,祗将明月作乡亲。
“四十年间苦学人”全诗注音
三千里外无家客,四十年间苦学人。
山隔不知云近远,祗将明月作乡亲。
“四十年间苦学人”全诗翻译
译文:
三千里外无家客,四十年间苦学人。
在三千里之外漂泊无家可归的人,经历了四十年的艰辛求学之路。
山隔不知云近远,祗将明月作乡亲。
高山隔断视线,不知道云彩的距离远近,只把明亮的月亮当作亲近的乡亲。
总结:
这首诗描绘了一个漂泊求学的人,他在遥远的地方度过了四十年的苦学时光,孤独而坚持。他身处在山峦之间,看不清云彩的距离,唯有明亮的月亮成为他的亲近伙伴。这首诗表达了求学者坚韧不拔、孤独奋斗的精神,以及对亲情乡愁的留恋之情。
“四十年间苦学人”相关诗句:
- 四十年间苦学人 出自 [宋] 刘黻 ·《对月 》
- 一梦人间四十年 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日二首 其一 》
- 少驻人间四十年 出自 [宋] 李光 ·《谢文孺寄三接丹岐伯言人各有百二十岁之寿其多夭折者声色害之也如醉後入房等三事皆促寿命之目予来年八十若服此得终其天年道人之遗也 》
- 浪迹人间四十年 出自 [宋] 陆游 ·《浪迹 》
- 虚走人间四十年 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 十年苦学文 出自 [宋] 苏舜钦 ·《及第後与同年宴李丞相宅 》
- 十年常苦学 出自 [唐] 白居易 ·《及第後归觐留别诸同年 》
- 四十年间走四海 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 大学十年心独苦 出自 [宋] 释道璨 ·《和君泽谢主簿 》
- 十年学道苦劳神 出自 [唐] 牟融 ·《赠杨处厚 》
- 十年勤苦学诗骚 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵答何爽监簿二首 其一 》
- 仕学四十年 出自 [宋] 陈造 ·《招朱法曹赵宰赵予野饮 其一 》
- 宦学四十年 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》
- 学剑四十年 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 学省追攀四十年 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸挽词二首 其二 》
- 四十年来鸣道学 出自 [宋] 喻良能 ·《挽提宫知丞周公 》
- 四十余年学养生 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其八 》
- 间四十年 出自 [宋] 孔武仲 ·《雷亭四言 》
- 三十年间共苦辛 出自 [宋] 王十朋 ·《哭令人 》
- 四十三年间 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一三 》