首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古端饮问梅亭作 > 一花两花时最奇

“一花两花时最奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一花两花时最奇”出自哪首诗？

答案： “一花两花时最奇”出自： 宋代 赵必的 《古端饮问梅亭作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī huā liǎng huā shí zuì qí ，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。

问题2：“一花两花时最奇”的上一句是什么？

答案： “一花两花时最奇”的上一句是： 今年寒浅花较迟 , 诗句拼音为： jīn nián hán qiǎn huā jiào chí ，诗句平仄： 仄平仄平平仄平 。

问题3：“一花两花时最奇”的下一句是什么？

答案： “一花两花时最奇”的下一句是： 春多烂漫无意思 , 诗句拼音为： chūn duō làn màn wú yì sī ，诗句平仄：平平仄仄平仄○。

“一花两花时最奇”全诗

古端饮问梅亭作 (gǔ duān yǐn wèn méi tíng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 赵必。

把酒问梅开未开，梅花问我何时来。
嫣然一笑醒尘梦，撩我诗兴宽酒怀。
有梅无诗酒怀恶，有诗无酒羁味薄。
一觞一咏畅幽情，人生须作及时乐。
去年岭头曾相逢，花边酾酒酹师雄。
霜月三更天似水，枝头翠鸟睡正浓。
今年寒浅花较迟，一花两花时最奇。
春多烂漫无意思，此意梅花知不知。
孤山寂寞逋仙去，香影之後更无句。
几回拟作梅花骚，无力其如梅花何。
怀哉此花丈人行，冰清玉洁不做时粧样。
纷纷桃李嫁春风，臭味未必与我同。
莫说和羹事，和羹事犹未。
莫羡玉堂人，玉堂人已陈。
细把心期向梅说，花开花落有时节。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平○平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平平仄仄平仄。
仄平仄平平○平，平平○仄仄平平。
平仄○○平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平平仄平仄○，仄平仄平平仄平。
平平仄仄平仄○，仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄○平仄。
仄○仄仄平平平，平仄○○平平平。
平平仄平仄平○，平平仄仄仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，○平仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄仄平○仄平仄，平平平仄仄平仄。

bǎ jiǔ wèn méi kāi wèi kāi ， méi huā wèn wǒ hé shí lái 。
yān rán yī xiào xǐng chén mèng ， liáo wǒ shī xìng kuān jiǔ huái 。
yǒu méi wú shī jiǔ huái è ， yǒu shī wú jiǔ jī wèi báo 。
yī shāng yī yǒng chàng yōu qíng ， rén shēng xū zuò jí shí lè 。
qù nián lǐng tóu céng xiāng féng ， huā biān shāi jiǔ lèi shī xióng 。
shuāng yuè sān gèng tiān sì shuǐ ， zhī tóu cuì niǎo shuì zhèng nóng 。
jīn nián hán qiǎn huā jiào chí ， yī huā liǎng huā shí zuì qí 。
chūn duō làn màn wú yì sī ， cǐ yì méi huā zhī bù zhī 。
gū shān jì mò bū xiān qù ， xiāng yǐng zhī hòu gèng wú jù 。
jǐ huí nǐ zuò méi huā sāo ， wú lì qí rú méi huā hé 。
huái zāi cǐ huā zhàng rén xíng ， bīng qīng yù jié bù zuò shí zhuāng yàng 。
fēn fēn táo lǐ jià chūn fēng ， chòu wèi wèi bì yǔ wǒ tóng 。
mò shuō hé gēng shì ， hé gēng shì yóu wèi 。
mò xiàn yù táng rén ， yù táng rén yǐ chén 。
xì bǎ xīn qī xiàng méi shuō ， huā kāi huā luò yǒu shí jié 。

“一花两花时最奇”繁体原文

古端飲問梅亭作

把酒問梅開未開，梅花問我何時來。
嫣然一笑醒塵夢，撩我詩興寬酒懷。
有梅無詩酒懷惡，有詩無酒羈味薄。
一觴一咏暢幽情，人生須作及時樂。
去年嶺頭曾相逢，花邊釃酒酹師雄。
霜月三更天似水，枝頭翠鳥睡正濃。
今年寒淺花較遲，一花兩花時最奇。
春多爛漫無意思，此意梅花知不知。
孤山寂寞逋仙去，香影之後更無句。
幾回擬作梅花騷，無力其如梅花何。
懷哉此花丈人行，冰清玉潔不做時粧樣。
紛紛桃李嫁春風，臭味未必與我同。
莫說和羹事，和羹事猶未。
莫羨玉堂人，玉堂人已陳。
細把心期向梅說，花開花落有時節。

“一花两花时最奇”韵律对照

仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
把酒问梅开未开，梅花问我何时来。

平平仄仄仄平仄，平仄平○平仄平。
嫣然一笑醒尘梦，撩我诗兴宽酒怀。

仄平平平仄平仄，仄平平仄平仄仄。
有梅无诗酒怀恶，有诗无酒羁味薄。

仄平仄仄仄平平，平平平仄仄平仄。
一觞一咏畅幽情，人生须作及时乐。

仄平仄平平○平，平平○仄仄平平。
去年岭头曾相逢，花边酾酒酹师雄。

平仄○○平仄仄，平平仄仄仄○平。
霜月三更天似水，枝头翠鸟睡正浓。

平平平仄平仄○，仄平仄平平仄平。
今年寒浅花较迟，一花两花时最奇。

平平仄仄平仄○，仄仄平平平仄平。
春多烂漫无意思，此意梅花知不知。

平平仄仄平平仄，平仄平仄○平仄。
孤山寂寞逋仙去，香影之後更无句。

仄○仄仄平平平，平仄○○平平平。
几回拟作梅花骚，无力其如梅花何。

平平仄平仄平○，平平仄仄仄仄平平仄。
怀哉此花丈人行，冰清玉洁不做时粧样。

平平平仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
纷纷桃李嫁春风，臭味未必与我同。

仄仄○平仄，○平仄○仄。
莫说和羹事，和羹事犹未。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
莫羡玉堂人，玉堂人已陈。

仄仄平○仄平仄，平平平仄仄平仄。
细把心期向梅说，花开花落有时节。

“一花两花时最奇”全诗注音

bǎ jiǔ wèn méi kāi wèi kāi ， méi huā wèn wǒ hé shí lái 。

把酒问梅开未开，梅花问我何时来。

yān rán yī xiào xǐng chén mèng ， liáo wǒ shī xìng kuān jiǔ huái 。

嫣然一笑醒尘梦，撩我诗兴宽酒怀。

yǒu méi wú shī jiǔ huái è ， yǒu shī wú jiǔ jī wèi báo 。

有梅无诗酒怀恶，有诗无酒羁味薄。

yī shāng yī yǒng chàng yōu qíng ， rén shēng xū zuò jí shí lè 。

一觞一咏畅幽情，人生须作及时乐。

qù nián lǐng tóu céng xiāng féng ， huā biān shāi jiǔ lèi shī xióng 。

去年岭头曾相逢，花边酾酒酹师雄。

shuāng yuè sān gèng tiān sì shuǐ ， zhī tóu cuì niǎo shuì zhèng nóng 。

霜月三更天似水，枝头翠鸟睡正浓。

jīn nián hán qiǎn huā jiào chí ， yī huā liǎng huā shí zuì qí 。

今年寒浅花较迟，一花两花时最奇。

chūn duō làn màn wú yì sī ， cǐ yì méi huā zhī bù zhī 。

春多烂漫无意思，此意梅花知不知。

gū shān jì mò bū xiān qù ， xiāng yǐng zhī hòu gèng wú jù 。

孤山寂寞逋仙去，香影之後更无句。

jǐ huí nǐ zuò méi huā sāo ， wú lì qí rú méi huā hé 。

几回拟作梅花骚，无力其如梅花何。

huái zāi cǐ huā zhàng rén xíng ， bīng qīng yù jié bù zuò shí zhuāng yàng 。

怀哉此花丈人行，冰清玉洁不做时粧样。

fēn fēn táo lǐ jià chūn fēng ， chòu wèi wèi bì yǔ wǒ tóng 。

纷纷桃李嫁春风，臭味未必与我同。

mò shuō hé gēng shì ， hé gēng shì yóu wèi 。

莫说和羹事，和羹事犹未。

mò xiàn yù táng rén ， yù táng rén yǐ chén 。

莫羡玉堂人，玉堂人已陈。

xì bǎ xīn qī xiàng méi shuō ， huā kāi huā luò yǒu shí jié 。

细把心期向梅说，花开花落有时节。

“一花两花时最奇”全诗翻译

译文：

将酒问梅花已经开了还是还没开，梅花却反问我何时会来。她嫣然一笑，唤醒了尘世的梦，引动我的诗兴，舒展了酒意。有了梅花，却缺少了诗，酒意也变得苍白；有了诗，却没有酒，留味也变得淡薄。举杯畅饮，吟咏幽情，人生就应该享受及时的欢乐。
去年在岭头曾有一次相逢，花边畅饮，以酒致敬那位英雄的师傅。冰冷的月色、三更的夜晚如水般静谧，枝头的翠鸟正在熟睡。而今年，寒意尚浅，花开稍晚，一朵接一朵，最为奇异。春天虽然充满了盛开的美丽，但这种美丽是否被梅花所理解呢？
孤山寂寞地远行，逃离了尘世，但即使香影消逝，也难以寻觅出更恰当的词句。尝试过多次作诗歌颂梅花，但却力不从心，梅花的美妙何其高远。
梅花，你怎能怪我唉呀，你的品质高洁，如冰清玉洁，不屑妆点自己。桃李花开纷纷嫁给了春风，但是否也与我无关呢？不必说谈论那些琐碎的事情，尚未实现的事情仍需等待。
不要羡慕宫殿中的人儿，那宫殿人儿已经年老衰朽。细心把内心的期盼告诉梅花，花开花落都有自己的时节。

“一花两花时最奇”诗句作者赵必介绍：

--更多...

“一花两花时最奇”相关诗句：

“一花两花时最奇”每个字的意思：

包含“一花两花时最奇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂