“残花时堕一两片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残花时堕一两片”出自哪首诗？
答案： “残花时堕一两片”出自： 宋代 艾性夫的 《山中曲 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán huā shí duò yī liǎng piàn ，诗句平仄： 平平平○仄仄仄 。
问题2：“残花时堕一两片”的上一句是什么？
答案：
“残花时堕一两片”的上一句是： 古涧触石泉争鸣 , 诗句拼音为： gǔ jiàn chù shí quán zhēng míng
，诗句平仄： 平平平○仄仄仄 。
问题3：“残花时堕一两片”的下一句是什么？
答案： “残花时堕一两片”的下一句是： 好鸟忽啼三五声 , 诗句拼音为： hǎo niǎo hū tí sān wǔ shēng ，诗句平仄：仄仄仄平○仄平。
“残花时堕一两片”全诗
山中曲 其二 (shān zhōng qū qí èr)
深山无人风自语，古涧触石泉争鸣。
残花时堕一两片，好鸟忽啼三五声。
○平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平○仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
“残花时堕一两片”繁体原文
山中曲 其二
深山無人風自語，古澗觸石泉爭鳴。
殘花時墮一兩片，好鳥忽啼三五聲。
“残花时堕一两片”韵律对照
○平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
深山无人风自语，古涧触石泉争鸣。
平平平○仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
残花时堕一两片，好鸟忽啼三五声。
“残花时堕一两片”全诗注音
深山无人风自语，古涧触石泉争鸣。
残花时堕一两片，好鸟忽啼三五声。
“残花时堕一两片”全诗翻译
译文：
深山里没有人，只有风自己在低声诉说。古老的涧流碰触着石头，泉水争相发出声音。残存的花朵时而飘落一两片，美丽的鸟儿突然间又唤醒了三五声啼鸣。
全诗表达了山野幽静的景象，以及大自然中微妙的声音和变化。山林深处风声与涧流声如同人类之间的交流，而残花飘落和鸟儿啼鸣则是大自然中瞬息万变的美好瞬间。
“残花时堕一两片”相关诗句：
- 残花时堕一两片 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其二 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 一片难寻堕地花 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其四 》
- 一片碧花秋堕水 出自 [宋] 谢翱 ·《莲叶舟 》
- 残雨堕檐时一滴 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占 》
- 打落残花一片无 出自 [宋] 赵处澹 ·《清明雨中 》
- 残花片片细柳风 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别王侍御赴上都 》
- 残雪时飞三两花 出自 [宋] 郑獬 ·《夜宿秘阁 》
- 时时一片杏花飞 出自 [宋] 邓剡 ·《午坐後亭 》
- 竹里犹残一两花 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其三 》
- 留得残花一两枝 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其二 》
- 零落残花一两枝 出自 [宋] 陆游 ·《上巳小饮追忆乾道中尝以是日病酒留三泉江月亭凄然有感 》
- 时有残蝉一两声 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 一片两片枫叶飞 出自 [宋] 梁栋 ·《送存书记 》
- 一片两片拄杖头 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六 》
- 一片两片甘於酥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《斸葛行 》
- 一片两片归岩云 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 残月林前三两片 出自 [唐] 王毂 ·《梦仙谣三首 三 》
- 玉妃翦水堕花片 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 堕空花片纷红雨 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其一 》