“锦里花中色最奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦里花中色最奇”出自哪首诗?
答案: “锦里花中色最奇”出自: 宋代 高觌的 《海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn lǐ huā zhōng sè zuì qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“锦里花中色最奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锦里花中色最奇”已经是第一句了。
问题3:“锦里花中色最奇”的下一句是什么?
答案: “锦里花中色最奇”的下一句是: 妖娆天赋本来稀 , 诗句拼音为: yāo ráo tiān fù běn lái xī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“锦里花中色最奇”全诗
海棠 (hǎi táng)
锦里花中色最奇,妖娆天赋本来稀。
绮霞忽照迷红障,縠露轻笼设翠帏。
繁朵有情妆媚景,纤枝无力带残晖。
好将绣向罗裙上,永作香闺楚楚衣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“锦里花中色最奇”繁体原文
海棠
錦里花中色最奇,妖嬈天賦本來稀。
綺霞忽照迷紅障,縠露輕籠設翠幃。
繁朵有情妝媚景,纖枝無力带殘暉。
好將繡向羅裙上,永作香閨楚楚衣。
“锦里花中色最奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
锦里花中色最奇,妖娆天赋本来稀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绮霞忽照迷红障,縠露轻笼设翠帏。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
繁朵有情妆媚景,纤枝无力带残晖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好将绣向罗裙上,永作香闺楚楚衣。
“锦里花中色最奇”全诗注音
锦里花中色最奇,妖娆天赋本来稀。
绮霞忽照迷红障,縠露轻笼设翠帏。
繁朵有情妆媚景,纤枝无力带残晖。
好将绣向罗裙上,永作香闺楚楚衣。
“锦里花中色最奇”全诗翻译
译文:
锦里中的花色最为奇异,她拥有妖娆的气质,这是与生俱来的稀世才华。
美丽的霞光忽然照耀,使她困在红色的障碍中,像是被薄露轻轻覆盖,仿佛摆设了一道翠绿的帷幕。
盛开的花朵似乎都有着情意绵绵的妆容,而纤弱的枝条却无力承载残余的余晖。
最好将她绣在罗裙的上面,永远作为香闺里楚楚动人的服饰。
全诗描绘了一位美丽绝伦的女子,她在锦里中的花朵中色彩最为奇异,拥有着与生俱来的妖娆天赋。她被比作绮霞,美丽的霞光似乎困住了她,犹如被轻薄的露水覆盖着,如同一道翠绿的帷幕。她的妆容如花朵般媚态盎然,但她的纤弱身躯却无法承受残余的余晖。诗人建议将她的美丽绣在罗裙上,永远成为楚楚动人的服饰。这首诗通过花的形象,表现了女子的美丽与娇媚,并将她比喻成令人倾倒的绝色佳人。
“锦里花中色最奇”相关诗句:
- 锦里花中色最奇 出自 [宋] 高觌 ·《海棠 》
- 花中最後吐奇香 出自 [宋] 韩维 ·《惜酴醿 》
- 锦障桃花春色里 出自 [宋] 释云岫 ·《寄保宁无门讲主 》
- 四色花中容最正 出自 [宋] 徐积 ·《谢存中送四花并酒 》
- 花色人行锦绣中 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 锦里锦坊秋色里 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老观文东归 其二 》
- 如金色最奇 出自 [宋] 夏竦 ·《三月施州进金色小龟 》
- 一花两花时最奇 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 个里搜诗最奇绝 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题陈肩夔云锦窗 》
- 最奇女郎花 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀故山 》
- 此中兰最奇 出自 [宋] 陈着 ·《剡中明心寺 》
- 区中孰最奇 出自 [宋] 张舜民 ·《跋百之诗画 》
- 就中一事最奇特 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 就中品格最奇特 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 鴈荡山中最奇绝 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 山中景物最幽奇 出自 [宋] 张耒 ·《和苏适春雪八首 其七 》
- 就中妙舞最工奇 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 宫柳花诗 》
- 古锦囊中百政奇 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 浅色晕成宫里锦 出自 [唐] 韩偓 ·《甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疎慵由道林之南步步胜绝去绿口分东入南小江山水益秀村篱之次忽见紫薇花因思玉堂及西掖厅前皆植是花遂赋诗四韵聊寄知心 》
- 黄花色最正 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其二 》