“一花却有两花影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一花却有两花影”出自哪首诗?
答案: “一花却有两花影”出自: 宋代 杨万里的 《晚宿小罗田四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī huā què yǒu liǎng huā yǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“一花却有两花影”的上一句是什么?
答案:
“一花却有两花影”的上一句是: 芙蓉临水恨无多 , 诗句拼音为: fú róng lín shuǐ hèn wú duō
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“一花却有两花影”的下一句是什么?
答案: “一花却有两花影”的下一句是: 东卧斜阳西卧波 , 诗句拼音为: dōng wò xié yáng xī wò bō ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“一花却有两花影”全诗
晚宿小罗田四首 其二 (wǎn sù xiǎo luó tián sì shǒu qí èr)
倒尽菰蒲折尽荷,芙蓉临水恨无多。
一花却有两花影,东卧斜阳西卧波。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“一花却有两花影”繁体原文
晚宿小羅田四首 其二
倒盡菰蒲折盡荷,芙蓉臨水恨無多。
一花却有兩花影,東卧斜陽西卧波。
“一花却有两花影”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
倒尽菰蒲折尽荷,芙蓉临水恨无多。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
一花却有两花影,东卧斜阳西卧波。
“一花却有两花影”全诗注音
倒尽菰蒲折尽荷,芙蓉临水恨无多。
一花却有两花影,东卧斜阳西卧波。
“一花却有两花影”全诗翻译
译文:
倒尽菰蒲,折尽荷,芙蓉临水,恨意浓。一朵花竟有两个花影,东卧观斜阳,西卧看波涛。
全诗通过描绘湖中倒映的景象,展现出菰蒲、荷花和芙蓉在湖面上倒影交织的美丽景致。诗人对芙蓉临水之景心生怅然之感,惋惜水中美景难以再现。一花竟有两个花影,似乎寓意着人生多姿多彩,事物有时并非表面所见即为真相。最后两句写诗人东卧观赏斜阳,西卧眺望波涛,显示诗人在湖畔欣赏美景时的舒适悠闲心境。整首诗以简洁优美的语言,勾勒出湖光山色中的风景和诗人心境,给人以清新宁静之感。
“一花却有两花影”相关诗句:
- 一花却有两花影 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其二 》
- 一花两花三四五花无数花 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 一花还两影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《芙蓉 》
- 一花两花三四花 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 却负花香花有辞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《予酷爱桂香置两枝於萧寺之寓室日出不得对花夜归月影在窗撒灯清坐爲赋二十八字 》
- 还有三花或两花 出自 [宋] 林希逸 ·《九月山丹 》
- 一花两花春尚悭 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 一花两花时最奇 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 一花两花春未知 出自 [宋] 方岳 ·《月中观梅 》
- 一花两花春信回 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其三 》
- 已有寒梅一两花 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其一 》
- 犹有花开一两枝 出自 [宋] 方回 ·《见梅 》
- 也有黄花一两枝 出自 [宋] 王安石 ·《九日 》
- 一种春花有两般 出自 [唐] 观梅女仙 ·《题壁 》
- 忽有梅花一两枝 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归遇雨 》
- 烛光花影两相宜 出自 [宋] 范成大 ·《赏海棠三绝 其二 》
- 却爱桃花两耳红 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 二 》
- 却爱桃花两耳红 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 二 》
- 却爱迟开三两花 出自 [宋] 姜特立 ·《二月道傍梅花 》
- 一本荷花两两芳 出自 [宋] 郭印 ·《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二 》