“最奇女郎花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最奇女郎花”出自哪首诗?
答案: “最奇女郎花”出自: 宋代 陆游的 《春晚怀故山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì qí nǚ láng huā ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“最奇女郎花”的上一句是什么?
答案:
“最奇女郎花”的上一句是: 态度终不俗 , 诗句拼音为: tài dù zhōng bù sú
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“最奇女郎花”的下一句是什么?
答案: “最奇女郎花”的下一句是: 宛有世外躅 , 诗句拼音为: wǎn yǒu shì wài zhú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“最奇女郎花”全诗
春晚怀故山 (chūn wǎn huái gù shān)
吾庐烟树间,正占湖一曲。
远山何所似,䰀鬌千髻绿。
近山更可人,连娟两眉蹙。
涧蟠偃盖松,路暗围尺竹。
海棠虽妍华,态度终不俗。
最奇女郎花,宛有世外躅。
虽云懒出游,闭户乐事足。
年来殊失计,久耗太仓粟。
淖糜不救口,断简欲满屋。
兀兀不知春,青灯伴幽独。
平平平仄○,○○平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“最奇女郎花”繁体原文
春晚懷故山
吾廬烟樹間,正占湖一曲。
遠山何所似,䰀鬌千髻綠。
近山更可人,連娟兩眉蹙。
澗蟠偃蓋松,路暗圍尺竹。
海棠雖妍華,態度終不俗。
最奇女郎花,宛有世外躅。
雖云懶出遊,閉戶樂事足。
年來殊失計,久耗太倉粟。
淖糜不救口,斷簡欲滿屋。
兀兀不知春,青燈伴幽獨。
“最奇女郎花”韵律对照
平平平仄○,○○平仄仄。
吾庐烟树间,正占湖一曲。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
远山何所似,䰀鬌千髻绿。
仄平○仄平,平平仄平仄。
近山更可人,连娟两眉蹙。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
涧蟠偃盖松,路暗围尺竹。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
海棠虽妍华,态度终不俗。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
最奇女郎花,宛有世外躅。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
虽云懒出游,闭户乐事足。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
年来殊失计,久耗太仓粟。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
淖糜不救口,断简欲满屋。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
兀兀不知春,青灯伴幽独。
“最奇女郎花”全诗注音
吾庐烟树间,正占湖一曲。
远山何所似,䰀鬌千髻绿。
近山更可人,连娟两眉蹙。
涧蟠偃盖松,路暗围尺竹。
海棠虽妍华,态度终不俗。
最奇女郎花,宛有世外躅。
虽云懒出游,闭户乐事足。
年来殊失计,久耗太仓粟。
淖糜不救口,断简欲满屋。
兀兀不知春,青灯伴幽独。
“最奇女郎花”全诗翻译
译文:
吾的小屋坐落在烟雾缭绕的树林间,正好占据着湖泊的一曲水面。远处的山峦又像是什么呢,仿佛是一位华丽多姿的仙子,长发千丝翠绿。
而近处的山峰更像是一个美丽动人的女子,双眉紧皱,显得有些忧心忡忡。山涧中蜿蜒着青翠的松树,路旁簇拥着一竹竹高耸的竹子,将小路团团围住,显得十分幽暗。
就连海棠花虽然妍华艳丽,但它的态度却始终不凡俗。最奇特的是那位女郎花,仿佛有着脱离尘世的姿态,仿佛居住在世外桃源。
虽然说她似乎很懒得外出游玩,但闭户自乐已经足够开心了。然而,这些年来我疏于计划,粮仓里的粟米早已损耗殆尽。虽然有一些粗粮可供应,但吃起来口感不好,让人不由得想把屋子塞满谷物来弥补。
我淖糜于生活,却无力解决食物问题,只好硬着头皮继续忍受。春天还不知何时到来,孤灯伴我度过寂寞的夜晚。
“最奇女郎花”相关诗句:
- 最奇女郎花 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀故山 》
- 中郎有女最聪明 出自 [宋] 张舜民 ·《吕子固小女哀辞 》
- 一花两花时最奇 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 闲看女郎花 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其五 》
- 盛丽女郎花 出自 [宋] 陆游 ·《春晚叹 》
- 探花最费庾郎才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其九 》
- 花中最後吐奇香 出自 [宋] 韩维 ·《惜酴醿 》
- 锦里花中色最奇 出自 [宋] 高觌 ·《海棠 》
- 两丛闲淡女郎花 出自 [宋] 陆游 ·《小圃独酌 》
- 女郎花下竞风流 出自 [宋] 张炜 ·《秋千 其二 》
- 女郎偷折藕花去 出自 [宋] 贺铸 ·《李氏池上 》
- 女郎花开春事阑 出自 [宋] 陆游 ·《晚春东园作二首 其二 》
- 采莲女郎笑花老 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟李白 》
- 应添一树女郎花 出自 [唐] 白居易 ·《题令狐家木兰花 》
- 女郎花发乳莺啼 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其二 》
- 女郎花树新移种 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其三 》
- 宴锡奇花玉女栽 出自 [宋] 史浩 ·《送商筑叟赴南省 》
- 君莫羡花间女郎只鬭草 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 最是愁人最奇崛 出自 [宋] 曹豳 ·《题括苍冯公岭二首 其一 》
- 肉未爲奇骨最奇 出自 [宋] 方岳 ·《李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓 》