“《直斋书录解题》卷十九着录此集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《直斋书录解题》卷十九着录此集”出自哪首诗?
答案: “《直斋书录解题》卷十九着录此集”出自: 唐代 王贞白的 《又一首》, 诗句拼音为: 《 zhí zhāi shū lù jiě tí 》 juàn shí jiǔ zhe lù cǐ jí 。
问题2:“《直斋书录解题》卷十九着录此集”的上一句是什么?
答案:
“《直斋书录解题》卷十九着录此集”的上一句是: 《永乐大典》皆注明出王贞白《灵溪集》 , 诗句拼音为: 《 yǒng lè dà diǎn 》 jiē zhù míng chū wáng zhēn bái 《 líng xī jí 》
。
问题3:“《直斋书录解题》卷十九着录此集”的下一句是什么?
答案: “《直斋书录解题》卷十九着录此集”的下一句是: 共七卷 , 诗句拼音为: gòng qī juàn ,诗句平仄:仄。
“《直斋书录解题》卷十九着录此集”全诗
又一首 (yòu yī shǒu)
吾道岂便丧,时人自不容。
白头伤久别,青眼忆相逢。
萍迹风波急,荷衣雾露浓。
空编太平颂,天子未登封。
(以上均见《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条〖十一函一百十册〗。
以上诸诗,《永乐大典》皆注明出王贞白《灵溪集》。
《直斋书录解题》卷十九着录此集,共七卷,今不存。
)。
平仄仄仄○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,○○仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄仄仄仄仄仄????仄仄??仄?仄?平仄?平?仄仄平仄仄仄仄?。
?仄仄平平,仄仄仄仄平仄平仄○平仄平平仄。
仄平平仄仄○仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄,平仄平。
?。
“《直斋书录解题》卷十九着录此集”繁体原文
又一首
吾道豈便喪,時人自不容。
白頭傷久別,青眼憶相逢。
萍迹風波急,荷衣霧露濃。
空編太平頌,天子未登封。
(以上均見《永樂大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」條〖十一函一百十冊〗。
以上諸詩,《永樂大典》皆注明出王貞白《靈溪集》。
《直齋書錄解題》卷十九著錄此集,共七卷,今不存。
)。
“《直斋书录解题》卷十九着录此集”全诗注音
吾道岂便丧,时人自不容。
白头伤久别,青眼忆相逢。
萍迹风波急,荷衣雾露浓。
空编太平颂,天子未登封。
(以上均见《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条〖十一函一百十册〗。
以上诸诗,《永乐大典》皆注明出王贞白《灵溪集》。
《直斋书录解题》卷十九着录此集,共七卷,今不存。
)。
“《直斋书录解题》卷十九着录此集”全诗翻译
译文:
吾的道路怎能轻易丧失,时下的人们自己就无法容忍。
白发人伤久别重逢,年少时的相见犹在脑海。
像浮萍一样漂泊风波急剧,像荷花一样身披雾露浓重。
虽然编写了太平颂,但天子尚未登基。
(以上摘自《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条〖十一函一百十册〗。
以上的这些诗作均注明出自王贞白的《灵溪集》。
《直斋书录解题》卷十九记载了这个诗集,共七卷,但现在已经失传。
)。
总结:
诗人表达了对自己道路的坚守和不轻易放弃的态度,同时指出时下的人们不能理解他的追求。他描述了年长之人因为长时间的离别而伤感,回忆起与他们年少时的相遇。他以浮萍和荷花作为隐喻,形容自己在风波中漂泊,身披浓重的雾露。诗人说虽然他编写了太平颂,但天子尚未登基。整首诗流露出诗人对理想的执着追求和对时代的不满。
“《直斋书录解题》卷十九着录此集”相关诗句:
- 《直斋书录解题》卷十九着录此集 出自 [唐] 王贞白 ·《又一首 》
- 《郡斋读书志》卷二、《直斋书录解题》卷五均着录 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录:「唐皇甫曙《题石佛谷诗》 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- (《祖堂集》卷十七、《宗镜录》卷九八、《景德传灯录》卷十) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- 见《祖堂集》卷三、《景德传灯录》卷三十、《南岳总胜集》卷下、《林间录》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
- (见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句) 出自 [唐] 吴融 ·《自遣 》
- 今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻 出自 [唐] 康珽(一作「璡」) ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (《六艺之一录》二九○引朱长文《墨池编》十三原书目录作{巩/言}光诗)(《四库全书》本《墨池编》卷四录此诗无作者 出自 [唐] 司空图 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- 」〖3〗《六艺之一录》卷一六○《褉帖类林目录》着录萧翼《题云门寺诗二首》 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 陈耀东据《古今图书集成·草木典》卷二九九《海棠部》录此序 出自 [唐] 薛能 ·《海棠(补序) 》
- (见《四部丛刊三编》影宋本《景德传灯录》卷三十、冒广生刊《永嘉诗人祠堂丛刻》第一册释玄觉《永嘉集》附录)(按:《永嘉集》附录杨亿《无相大师行状》云:「着《禅宗悟修圆旨》 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- (见《祖堂集》卷十九、卷十、《景德传灯录》卷十一、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- 《金石录》卷九着录会昌五年九月「唐李贻孙《神女庙诗》」 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载爲传 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 」《直斋书录解题》小说家类载《後史补》爲「前进士高欲拙擢」 出自 [唐] 杜四郎 ·《句 》
- (按:《闽诗录丙集》卷十九录此诗作:「大道分明绝点尘 出自 [唐] 省澄 ·《示执坐禅者颂 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (见《续藏经》本五代风穴延沼禅师《风穴语录》、《天圣广灯录》卷十五、《古尊宿语录》卷七《风穴禅师语录》、《五灯会元》卷十一引) 出自 [唐] 寒山 ·《诗 一 》
- 」〖2〗《新唐书》卷五九《艺文志》三着录庞藴《诗偈》三卷 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- (见宋曾慥《乐府雅词》卷中徐俯词跋引、吴曾《能改斋漫录》卷十六《水光山色渔父家风》引徐师川云引)(按:《全唐诗》卷二六七据《野客丛书》卷二一所录 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》