“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”出自哪首诗？
答案： “碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”出自： 唐代 良价的 《王子颂五首 化生》， 诗句拼音为： bì xiù （ 《 chán mén zhū zǔ shī jì sòng 》 zuò 「 yóu 」 ） fēng lěng shǔ yán shí 。
问题2：“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”的上一句是什么？
答案：
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”的上一句是： 红影日轮凝下界 , 诗句拼音为： hóng yǐng rì lún níng xià jiè
。
问题3：“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”的下一句是什么？
答案： “碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”的下一句是： 高低岂废尊卑奉 , 诗句拼音为： gāo dī qǐ fèi zūn bēi fèng ，诗句平仄：平○平。
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”全诗
王子颂五首 化生 (wáng zǐ sòng wǔ shǒu huà shēng)
傍分帝化（《五灯会元》作「位」，《禅门诸祖师偈颂》作「命」）为传持，万里山河布政威。
红影日轮凝下界，碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时。
高低岂废尊卑奉，五袴苏途远近知。
妙印手持烟塞静，当阳那肯露纤机。
仄○仄仄？仄平仄平仄？仄？，○平平仄平仄仄仄？仄？？平○平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄仄？○平平仄平仄仄仄？○？？平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”繁体原文
王子頌五首 化生
傍分帝化（《五燈會元》作「位」，《禪門諸祖師偈頌》作「命」）爲傳持，萬里山河布政威。
紅影日輪凝下界，碧袖（《禪門諸祖師偈頌》作「油」）風冷暑炎時。
高低豈廢尊卑奉，五袴蘇途遠近知。
妙印手持煙塞靜，當陽那肯露纖機。
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”全诗注音
傍分帝化（《五灯会元》作「位」，《禅门诸祖师偈颂》作「命」）为传持，万里山河布政威。
红影日轮凝下界，碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时。
高低岂废尊卑奉，五袴苏途远近知。
妙印手持烟塞静，当阳那肯露纤机。
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”全诗翻译
译文：
傍分帝化（《五灯会元》中称为「位」，《禅门诸祖师偈颂》中称为「命」）是传承持守的法统，以广布在万里山河间的政治权威。
红影日轮在天空凝结下来，碧袖（《禅门诸祖师偈颂》中称为「油」）风吹凉爽，驱散了酷暑的炎热。
无论高低贵贱，都应尊奉这法统，五袴苏的修行者了解它的远近。
持有妙印的手持烟塞安静地坐着，阳光下她不愿意显示出任何机智的举动。
总结：
这首诗描述了傍分帝化的重要性和影响力。它象征着传承持守的法统，在广布于万里山河间的政治领域中展示威严。日轮的红影凝结在天空下，清风吹拂着碧袖，为酷暑带来了凉爽。这个法统无视身份和地位，应该被每个修行者尊奉。无论他们来自何处，都应该理解这一法统的重要性。一位持有妙印的修行者静静地坐着，不愿意在阳光下展现出任何机智的举动。
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”总结赏析
赏析：: 这首诗《王子颂五首 化生》是由良价所作，描述了佛教僧人的传持佛法、行走万里弘法的伟大精神。诗中通过生动的描写，表现出佛教僧人的高尚品德和坚韧精神。
在第一句中，诗人提到“傍分帝化”（或作“位命”），强调了佛法的传承和持守，以及将佛法传播到遥远的地方。这一句中的“万里山河布政威”传达了佛法的普及和其具有的强大力量。
第二句中的“红影日轮凝下界，碧袖风冷暑炎时”描绘了僧人在炎热的夏天仍然坚持行走，表现出他们不畏严寒酷暑的决心和毅力。
第三句中的“高低岂废尊卑奉，五袴苏途远近知”强调了僧人不分尊卑，无论地位高低，都坚守佛法，传播教义，且无论远近都有人知晓他们的行迹。
最后一句“妙印手持烟塞静，当阳那肯露纤机”表现了僧人持有的佛法宝印，以及他们对修行的专注和决心，不轻易示人。
标签: 佛教、宗教、传承、坚韧
“碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时”相关诗句：
- 碧袖（《禅门诸祖师偈颂》作「油」）风冷暑炎时 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 化生 》
- 《禅门诸祖师偈颂》作「帝」）科酬极志（《五灯会元》作「志极」） 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 末生 》
- 挂弊繇（《禅门诸祖师偈颂》作「兴」）来显妙传 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 爲汝方隅官（《禅门诸祖师偈颂》作「愚宫」）属恋 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 《禅门诸祖师偈颂》作「命」）爲传持 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 化生 》
- 《禅门诸祖师偈颂》作「愁笑」）三愁思 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 末生 》
- 莫以（《大正》本作「莫谓」、《偈颂》作「勿谓」）无心便（《大正》本、《偈颂》作「云」）是道 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 心印 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷下之下录此爲「义净三藏《诫看经》」 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- （此组诗又见《禅门诸祖师偈颂》卷上之下） 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 十二 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 撒手那边诸（《大正》本、《偈颂》作「千」）圣外 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 玄机 》
- 日本《续藏经》本宋释子昇、如佑辑《禅门诸祖师偈颂》卷下之下称此诗爲「唐太宗《题白马寺》」 出自 [唐] 李世民 ·《焚经台 》
- 宾主默时纯（《大正》本、《偈颂》作「穆时全」）是妄 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 破还乡曲（《大正》本、《偈颂》作「还源」） 》
- （见日本《续藏经》本《禅门诸祖师偈颂》卷下之上 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 今时志（《宗镜录》、《偈颂》作「学」）士还如此 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 试（《五灯会元》卷四作「借」）问（《灯录》作「问汝」）时人（《祖堂集》作「回头问汝」）会也无 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 什（《偈颂》作「十」）方锺鼓一时鸣 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 嗟叹回来（《偈颂》作「时」）鬓似霜 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 乡还曲（《大正》本、《偈颂》作「达本」） 》
- （《卍续藏经》本宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷上之上 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 搜玄吟 》
- （日本《续藏经》宋释子昇、如佑编《禅门诸祖师偈颂》卷下之下 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》