“慷慨惊四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨惊四邻”出自哪首诗?
答案: “慷慨惊四邻”出自: 宋代 刘敞的 《达师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi jīng sì lín ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“慷慨惊四邻”的上一句是什么?
答案:
“慷慨惊四邻”的上一句是: 纵横及万事 , 诗句拼音为: zòng héng jí wàn shì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“慷慨惊四邻”的下一句是什么?
答案: “慷慨惊四邻”的下一句是: 乃知全一身 , 诗句拼音为: nǎi zhī quán yī shēn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“慷慨惊四邻”全诗
达师 (dá shī)
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
平平平○平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平○仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
“慷慨惊四邻”繁体原文
達師
師雖支離流,于道乃全人。
未嘗事感豫,來者自欲親。
時時平是非,往往動精神。
縱横及萬事,慷慨驚四鄰。
乃知全一身,不必山野民。
乃知憂當世,不必朝廷臣。
語默兩有適,動静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能識吾真。
“慷慨惊四邻”韵律对照
平平平○平,平仄仄平平。
师虽支离流,于道乃全人。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
未尝事感豫,来者自欲亲。
平平平仄平,仄仄仄平平。
时时平是非,往往动精神。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
乃知全一身,不必山野民。
仄平平○仄,仄仄平○平。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
语默两有适,动静皆可循。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
“慷慨惊四邻”全诗注音
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
“慷慨惊四邻”全诗翻译
译文:
师虽然流离失所,但在修行道义方面却是完整的人。他从未做出过感情用事的事情,来访的人自己就愿意亲近他。常常对于是非得失保持平和,但也时常动荡于内心的思虑。在面对各种万事万物时,都表现出慷慨豁达,惊讶着四邻的人们。由此可见,他体悟到要全身心地修行,不必像山野民那样只求存活。他也明白忧虑只是应世之事,不必为了朝廷而成为一名官员。无论是说话还是沉默,都能适时适度,动作和静止都能循序渐进。哪个年轻人能够真正理解他呢?
“慷慨惊四邻”相关诗句:
- 慷慨惊四邻 出自 [宋] 刘敞 ·《达师 》
- 慷慨惊吾僚 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 慷慨志四方 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 》
- 四愁肩慷慨 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 慷慨四方志 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 尽惊慷慨山河主 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其一 》
- 君言慷慨得我惊 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 悲来四顾慷慨歌 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 厉响惊四邻 出自 [宋] 彭龟年 ·《读书吟示铉 》
- 狂咏惊四邻 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 六 》
- 惊窥有四邻 出自 [宋] 孙觌 ·《宿太湖口二首 其一 》
- 归鹤惊四邻 出自 [宋] 员兴宗 ·《题山月水月二亭 》
- 风来惊四邻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其八 》
- 哦诗惊四邻 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 吟苦四邻惊 出自 [唐] 刘得仁 ·《病中晨起即事寄场中往还 》
- 笔下疾雷惊四邻 出自 [宋] 李彭 ·《醉中戏次师言韵兼简少逸 其二 》
- 酣歌叫笑惊四邻 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 锦翅朱冠惊四邻 出自 [唐] 李咸用 ·《早鸡 》
- 酣歌呌笑惊四邻 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 叫闹索火惊四邻 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄生 》